あらゆる場面に対応する刈り刃研磨機。

人間工学に基づいて設計された制御端末により、キーを直感的に操作することができます。ここで機械のスイッチをオン/オフし、研磨サイクル数を事前に選択します。研磨圧力は回転ノブで微調整し、圧力ゲージで監視できます。研磨チャンバのフラッシングプロセスは端末キーを介して簡単に起動できます。このプロセスは、研磨中または研磨後に機械を洗浄するために実施します。この端末では、サービス技術者に診断機能を提供することもできます。

全自動システムは圧縮空気で制御されています。吊り上げテーブル、研磨用モーター、刈り刃エッジキャリパーの操作は空気圧によって行います。さまざまなセンサとデジタル圧力スイッチで、プロセス制御および安全かつ信頼性の高い操作ができます。こういった要因により精度が大幅に向上し、結果の信頼性を低下させる原因となりうる機械的な摩耗の影響を受けにくくなります。すべてのプロセスと操作は、診断を目的としてセンサで監視できます。

けずりかすを専用の引き出しに集めます。けずりかすはニ段階の堆積プロセスで完全に取り除かれるため、周囲の空気に研削屑は含まれません。けずりかす用の引き出しは、いつでも空にすることができます。

AQUA NON STOP COMFORT刈り刃研磨機を使用すると、さまざまな刈り刃の形状に沿って正確に刈り刃を研磨することができます。吊り上げテーブルに設置された特殊な誘導センサにより、刈り刃に何らかの汚れが付着していても、明確かつ確実に刈り刃を検出できます。このセンサは、磁場を使用して、研磨プロセスに投入する刈り刃が他にないか検出します。

刈り刃を研磨した後、刈り刃が自動的に引き出しに戻ります。安全スイッチにより、鋭利な刈り刃を安全に取り外すことができます。刈り刃用引き出しには刈り刃一式が収納されています。

Stotz Contractorsのメカニック兼運転担当者でもあるLeon Schade氏は、今では刈り刃の研磨機を使いこなすようになっており、「私たちにとって、この機械との出会いは宝物を見つけたようなものです」と話しています。「上司がこの機械を購入してくれて、みんなとても喜んでいます。正直なところ、この機械が入ってくるまでは、当社の研磨品質には改善すべき点があったのです。」この機械によって研磨品質が非常に高くなり、このことこそがマネージングディレクターのPeter Stotz氏が全自動システムの購入を決断することになる根拠となります。「私は、刈り刃の研磨作業を自分で行っていたので、どれほど大変な作業であるかを理解しています。また、半自動式の機械を使ったとしても、絶対にCLAAS機械の研磨精度には及ばないこともよく知っています。」

Bernd Wittrock氏は、刈り刃や刈り刃のお手入れに力を入れています。彼は、Rhede（ドイツ、エムスランド）にあるHans Wittrock Landtechnik GmbH社の農業技術者兼マネージングディレクターです。同社では、農業機械の販売だけでなく、特殊用途向けのカスタマイズされた機械の開発および販売も行っています。その中には、CLAAS AQUA NON STOP COMFORTも含まれています。この機械は、「藁を短く刈り取ったときの断面がすぱっと切れていて、まるで日本刀で切り払ったかのようです。これがうちの幼鶏にぴったりです」ということで、高い評価をいただいています。