1. コンテンツと可用性
これらのウェブサイトの提供者は、CLAAS KGaA mbH（Mühlenwinkel 1, 33428 Harsewinkel）や CLAAS KGaA mbH の子会社であり、ウェブサイトの限定された領域（サブページなど）の企業情報に記載されています。
CLAAS のウェブサイトは、細心の注意を払って編集されています。CLAAS のウェブサイトで提供される情報の正当性や正確性、また、ウェブサイトの常時可用性については、いかなる責任も負わないものとします。記載されている製品の技術的特徴や装備は、拘束力のない情報として使用されるものであり、購入を決定する際の詳細な個別のアドバイスに代わるものではありません。このような特徴や装備は、特に国によって異なる場合があります。また、サイトの利用により直接的または間接的に生じた損害については、一切の責任を負いません。
CLAAS のウェブサイトに他の提供者へのリンクがある場合、これは単に使いやすさのために用意されたものです。しかし、これらのサイトの内容や著作権に関する法的規制の遵守については、一切の責任を負いません。第三者へのリンクは、これらのサイト、またはそこで提供されるサービスや情報への参照または承認を示すものではありません。リンクの使用はユーザーの単独の責任となります。
2. ウェブサイトのコンテンツに対する保護権
CLAAS KGaA mbH は、ウェブサイト上で使用されるテキスト、画像、ロゴ、アニメーション、動画、サウンド、グラフィック、ならびにそれらの配置に対するすべての権利を留保します。これらは著作権保護またはその他の保護権の対象であり、第三者の商業目的で使用、複製、配布、変更することは認められていません。特に明記されていない限り、使用されている CLAAS のロゴ、銘板、ブランド名およびレタリング、シンボルは商標法で保護されており、CLAAS KGaA mbH の特別な書面による許可がない限り、宣伝目的やここで提供される情報の公共配布に使用することはできません。
3. ウェブサイトの不正利用
CLAAS KGaA mbH のウェブサイトのいかなる不正利用も禁止されており、特にセキュリティ上の予防措置を避けることはできません。また、特に CLAAS KGaA mbH のサーバーやネットワーク、あるいは他のネットワークの物理的または論理的構造の変更によって、CLAAS KGaA mbH の設備の損傷または機能障害につながる可能性のある設備を使用したり、アプリケーションを実行したりしてはなりません。CLAAS KGaA mbH の同意なしに CLAAS KGaA mbH のウェブサイトを商業的、体系的に使用することは認められていません。
商業目的で CLAAS KGaA mbH のウェブサイトからデータを抽出するために自動化システムまたはソフトウェアを使用すること（スクリーン スクレイピングなど）は禁止されています。CLAAS は、ウェブサイトの不正使用を防止するために適切な措置を講じる権利を留保します。また、そのような行為に対して法的措置を講じる権利を留保します。
4. アドバイスや推奨に対して責任を負わない
CLAAS KGaA mbH のウェブサイト上でアドバイスや推奨が行われた場合、CLAAS KGaA mbH は、契約関係、不法行為、またはその他の法的規定から生じる責任は別として、アドバイスや推奨に従った結果から生じた損害について補償する義務は負いません。
5. 紛争解決手続き
消費者仲裁委員会の紛争解決手続きへの関与に対しては、CLAAS KGaA mbH には義務も意志もありません。
6. 最終規定
サイトの利用によって、サイトの運営者とユーザーの間に契約関係またはその他の関係が生じることはありません。当社は、コンテンツまたは形式に関していつでも CLAAS のウェブサイトを変更し、運営を中止する権利を留保します。
読みやすくするために、CLAAS のドイツ語版ウェブサイトでは、人に対して男性形のみが使用されています。ただし、これは性別を問わず同じ意味合いで使用されています。CLAAS は、場合によってはこの情報をドイツ語に加えて他の言語でも提供します。その場合、他の言語のテキストは翻訳版にすぎません。ドイツ語版のみが法的拘束力を持ちます。