Skip to main content
農業機械
Smart Farming
サービス & 部品
の世界に飛び込んでみませんか
CLAASについて
CONVIO 1080搭載のTRION 750で小麦を収穫。

知性により、さらにもっと。

CONVIO FLEX / CONVIO。

すべての作物に適したパワフルなカッターバー。

ドレーパーカッターバーでパフォーマンスを向上。

CONVIOカッターバーでは、運転室の内側から操作するための支援システムを装備しています。ACTIVE FLOAT、AUTOMATIC BELT SPEED、AUTO FLEXにより、現状の条件に合わせて最適なカッターバー設定を簡単に適用することができます。

ハイライト。

右側のクローズアップ、大麦収穫時のCONVIOカッターバー。
  • サイドベルト、センターベルト、MULTIFINGER掻込オーガにより、作物へのスムーズな供給を実現
  • フリップオーバー機能と自動けん引力制御を備えたリール
  • フレキシブルナイフバー(フレックスレンジ225 mm)
  • コントロールレバーまたはアームレストを使用したサイドおよびセンターベルトの逆回転モード
  • CEBISを介したナイフバー用ACTIVE FLOATハイドロニューマチック負荷軽減
  • CEBISを介してテーブルを固定/フレキシブルモードにロック
  • CEBISによるベルト速度の設定
  • CEBIS経由のセンターベルトおよびサイドベルトのスリップおよび停止警告
  • CEBISを介したフロントアタッチメントおよび刈り高さ制御用の4つの動作モード
  • リールとナイフバーの自動駐車と操作位置
TRION 730 CONVIO FLEX 770で大豆を収穫。

いかなる妥協も許しません。

自動化はフロントアタッチメントから始まります。

カッターバーが作物とコンバインハーベスターに完全に適合している場合、収穫をより簡単に、より短時間で行うことができるようになり、さらに使い勝手がよくなります。CLAASのフロントアタッチメントとCLAASマシンは正確に連携して動作します。オペレータはすべての支援システムに完全にアクセスでき、すぐに高出力で印象的なパフォーマンスを提供できます。

TRION 730 CONVIO FLEX 770で大豆を収穫。

作物の流れを維持します。

自動リールトルク制御。

油圧式リール駆動機構ではリールのけん引力を自動的に調整し、刈り倒し作物のような厳しい収穫条件にも対応できます。同時に、この自動高さ制御システムはプログラムされた圧力および感度レベルに基づいて常時動作し、連続的な作物の流れを維持するのに役立ちます。リールタインが土に食い込んでリールが停止することを確実に防ぎます。

CONVIO FLEX 1080を搭載したLEXION 6900でのオート麦の収穫、トラクタおよび隣接するローダワゴン。

コンベアベルト用 AUTOMATIC BELT SPEED。

いつも適正な速度で。

AUTOMATIC BELT SPEED オペレータ支援システムでは、ベルトの速度を収穫速度に合わせるよう、連続的に完全自動調整できます。そして、すべての作物の条件に対応することができます。

オペレータにとってのメリット:

  • 特に、作物の高さが不均一なときのベルト速度の持続的自動調整
  • 常に正確な速度設定により、作物の均一な流れを確保
CONVIO FLEX搭載のLEXION 8900で小麦を収穫。

フロントアタッチメントの自動検出により、時間を節約できます。

収穫の準備ができています。

コンバインハーベスターは、主要なパラメータを自動的に設定して、より早く操作の準備ができるようにします。これは、フロントアタッチメントモジュールから受信する、カッターバーの種類、刈取幅、セクションの数、リールの位置、駐車位置、AUTO CONTOURの作業高さ
とヘクタールカウンターの設定値の情報に基づきます。

開始直後からメリットが得られます。

  1. コンバインハーベスターは、収穫の準備がすぐに整います。
  2. 操作が非常に簡単になります。
  3. 衝突と破損のリスクを回避するため、リール、フィーダハウジングの位置を考慮します。

ドレーパーカッターバーでパフォーマンスを向上。

すべての作物に適したパワフルなカッターバー。

ドレーパカッターバーは、丈が伸びず実が生らない茎作物や作業条件が厳しい(刈り倒し穀粒、自生植物)環境で低い刈り取りが必要な場合に使われます。ベルトは緩やかで均一な作物の流れに適したものですが、カッターバーテーブルがフレキシブルなため、最適な地表追従が確保されます。

詳細画像:CONVIO、リールとベルトにフォーカス。

革新的なリール。

最高のスループットのために。

新しく開発された斬新な形状のリールは、調節可能なカムトラックを使用することでリールタインが作物を切り落とす前にその作物を拾い上げることができます。このため、特に刈り倒し穀粒でのフロントアタッチメントにおける収穫ロスを最小限に抑えられます。タインは特に短い作物のカッターバーへの送り込みを最適化します。さらに、独自の反転方式により、作物のリールへの巻き込みを防ぎます。こうして、作物はCONVIOカッターバーのベルトへ効率よく連続的に送り込まれ、損失が最小限に抑えられた状態でコンバインハーベスタまでヘッドファーストで均一に運搬されます。

詳細画像:ナイフバーの位置高さ表示。

ナイフバーインジケーター。

常に情報を得ておきます。

地表追従アダプタ性能を連続的に最適化するためには、カッターバーの現在の位置を認識することが重要です。このときの位置は、機械の右側に大きく表示されます。これにより、乗り心地のよい運転室からいつでも現在の値を確認できます。

CONVIOカッターバーに装着した菜種用刈り刃。

プラグ&プレイ方式での菜種の収穫。

迅速な切り替えにより、時間を節約。

クロップディバイダーから菜種用刈り刃への交換は、工具不要で素早く簡単に行えます。菜種用刈り刃を取り付けると、フィードオーガが自動的に有効になり、カッターバーが菜種の収穫に対応できる状態になります。油圧駆動により、常にサイドベルト
とフィードオーガが同期して動作し、完璧な作物の流れを生み出します。

カッターバー上のスタビライザホイールのクローズアップ。

すべての条件できれいなカット。

カッターバーのガイダンスがスムーズ。

ハイドロニューマチックサスペンション式スタビライザーホイールにより、不均一な地形での動作時にカッターバーの振動を防止します。この機能により、対地速度が速いときのカッターバーのガイダンスをスムーズに行うことができ、運転快適性が向上します。

LEXION 6900による小麦の収穫の夜景。CONVIO 1080搭載、作業用ライトを点灯。

パワフルな作業ライト。

作物の流れを明るく照らす。

照明パッケージを使用すると、暗い場所で作業する場合や刈取幅が大きい場合でも、全方向に良好な視界を確保できます。左右の壁にある作業ライトで作物の端部をライトアップします。背面パネルの左右にある作業用ライトを使用すると、カッターバーのすぐ後ろにある切り株をモニタで確認できます。
作業用ライトはパワーが高く、カッターバートラフの両側のサイドベルトも明るく照らします。これにより、引き続きモニタできます。必要に応じて、暗い時間帯でもベルトの作物の流れを最適化します。

CONVIOドライブ、ギアボックス、PTO、油圧ポンプのクローズアップ。

CONVIO FLEX、CONVIO。

パワフルな駆動。

カッターバーの駆動系は2つの部品からなります。機械的動作部は掻込オーガとナイフバーを駆動します。油圧動作部はサイドベルト、センターベルト、リール、菜種用刈り刃を駆動します。過負荷保護機能により、駆動系全体を損傷から保護します。

詳細画像:ナイフバーのリニアドライブ用遊星歯車ユニット。

ナイフバーの直線駆動。

静かな走行。

直線駆動は1つまたは2つの遊星歯車ユニットを使用してナイフバーに伝達されますが、刈取幅によって異なります。

  • 一体型ナイフバー。7.70 mモデルおよび9.30 mモデルでは、機械の左側に遊星歯車ユニットを搭載
  • 分割されたナイフバー。13.80 m、12.30 m、10.80 mモデルでは、各セクションに個別の遊星歯車ユニットを搭載
  • いずれの部品も同時に逆向きに動作
TRION 730 CONVIO FLEX 770で大豆を収穫。

パワフルな逆回転。

あらゆる不測の事態に備えています。

ユニットが安定していれば、掻込オーガとフィーダハウジングを機械的に逆回転させることができます。

  • サイドベルトとセンターベルトは、最大荷重がかかった状態での逆回転にも耐えられます
  • 逆回転後、ゆっくり徐々に開始
TRION 730 CONVIO FLEX 770で大豆を収穫。

CONVIO FLEX。

低い刈り取りに最適。

ドレーパカッターバーは、丈が伸びず実が生らない茎作物や作業条件が厳しい(刈り倒し穀粒、自生植物)環境で低い刈り取りが必要な場合に使われます。ベルトは緩やかで均一な作物の流れに適したものですが、カッターバーテーブルがフレキシブルなため、最適な地表追従が確保されます。

フレーム内のナイフバーと油圧ラムの図。

ナイフバー用 ACTIVE FLOAT。

最適なサポートによるオペレータの生産性の向上。

CONVIO FLEX には、ACTIVE FLOAT 油圧サスペンションが標準で装備されています。このサスペンションシステムにより、ナイフバーの接地圧を機械が動いている状態で現場の状況に合わせて運転室から調節できます。

オペレータにとってのメリット:

  • 最適な接地圧による地表付近でのカッターバーの精密なガイダンス
  • 朝夕の結露など、水分レベルが高くなりつつある状況での作業に最適
CONVIO FLEX 770による大豆の収穫のクローズアップサイドビュー。

最適な切削性能でオペレータの作業負荷を最大限に低減。

すべての地表等高線に最大のフレキシビリティを。

CONVIO FLEXには次の4つの異なるモードがあります。

1 穀粒モード。カッターバーテーブルとナイフバーは固定されています。

2 刈り倒し穀粒モード。ナイフバーは固定されていますが、動作中にボタンにタッチするとフレキシブルモードに変更できます。穀物収穫時に刈り倒し穀物が離れた場所にあるとき、作物のロスを防ぐのに便利です。

3 マニュアルフレックスモード。マニュアルフレックスモードが有効になったとき、ナイフバーはスキッドに格納されていますが、等高線に追従した接地圧はかかっていません。フレキシブルナイフバーは、上方向に 90 mm 偏向することで障害物を回避し、下方向に 135 mm 偏向することで等高線に追従できます。可動範囲が合計で 225 mm あるため、CONVIO FLEX は実質上あらゆる地表条件に合わせて調節できます。

4 AUTO FLEXモード。 AUTO FLEX は、フロントアタッチメントの高さを等高線に合わせて自動的に最適化するセルフラーニングシステムで、それによって多くの重要なメリットが得られます:

  • 下方向への可動範囲を常に最大まで使用可能
  • ナイフバーをリールにできるだけ近い位置に保持
  • 刈り高さをできるだけ低く

仕様諸元

モデル
作業幅 (m)
スイングフレーム
スワスローター直径
1080 10.82 固定 2部構成
930 9.30 固定 ワンピース
770 7.77 固定 ワンピース
FLEX 1080 10.82 柔軟 2部構成
FLEX 930 9.30 柔軟 ワンピース
FLEX 770 7.77 柔軟 ワンピース