DISCO suurtehoniittolaitteet
Tehokkuutta parhaimmillaan.

Sinä tiedät parhaiten mitä vaatimuksia lautasniittolaitteelle on asetettava. Tarjoamme sinulle sopivan koneen: murskaimella tai ilman, karhon yhdistimellä tai taakse ajolla.

Oikea DISCO-malli kaikkiin vaatimuksiin, työleveyksiin ja traktoreihin.

Työntökäyttö.Ihanteellinen näkyvyys kaikille kolmelle niittoyksikölle
Karhon yhdistäminen murskainkäytöllä.Joustava, tehokas ja aikaa säästävä kaikilla kasvilajeilla
Karhon yhdistäminen ilman murskaimetta.Pieni tehontarve ja helppo käyttö
Murskaimella.Tehokas ajankäyttö parhaan rehun tuottamiseksi
Ilman murskainta.Kevyesti ja luotettavasti liikkeellä

DISCO niittolaitteen tekniikkaa.

MAX CUT.

Aaltomainen, eteen sijoitettujen niittolautasten, kohokuvioitu pohja
Optimoitu tunnelivaikutus, vahvistettuna ohjainvaikutuksella varustetuilla liukujalaksilla
Innovatiivinen ruuvikiinnitys varmistaa parhaan taivutus- ja muotokestävyyden
Kestovoideltu, huoltovapaa lautaspalkki mahdollistaa pitkän käyttöiän
SAFETY LINK laukaisulaite suojaa lautaspalkkia törmäystilanteessa
Karkaistut, erikoismuotoillut lukujalasten välikappaleet varmistavat puhtaan niiton
Erittäin pienet palkin aukot pitävät rakenteen vahvana

Kevennys.

ACTIVE FLOAT mahdollistaa nopean ja helpon reagoinnin mitä erilaisimpiin olosuhteisiin, kuten märkiin kohtiin tai kuiviin rinteisiin. Lautaspalkin pintapainetta voidaan helposti säätää yhdellä 1-toimisella hydrauliikan hallintaventtiilillä - myös ajon aikana. Ohjaamosta hyvin näkyvä painemittari näyttää säädetyn paineen.

Kierrosnopeuden alennus.

Kaikkia DISCO lautasniittolaitteita voidaan, olosuhteista riippuen, käyttää myös alennetulla, 850 r/min voimanottonopeudella. Tämän "sisäänrakennetun ECO-voimanoton" ansiosta polttoaineenkulutus pienenee merkittävästi."Tilat voivat säästää polttoainetta keskimäärin jopa 22 % pienemmän voimanoton kierrosnopeuden ansiosta. Käytettäessä DISCO 9200 C AUTO SWATHER’ia tämä on noin 1,16 litraa hehtaaria kohden ja siten noin 7 litraa tunnissa.” Kielin ammattikorkeakoulun opiskelija päätyi tähän tulokseen 32 kenttäkokeessa.

Sormimurskain.

Kierteen muotoon asennetuilla V-sormilla varustettu sormimurskain on ihanteellinen ruohon korjuuseen. Murskausteho säädetään kelan yläpuolisella murskauslevyllä. Sormien joustava kiinnitys mahdollistaa koneeseen päässeen esineen, kuten kiven, väistämisen. Näin voidaan korjauskustannuksia vähentää. Materiaali voidaan levittää koko työleveydelle lisävarusteena saatavan leveälevitysvarustuksen avulla tai säädettävien karhotuslevyjen avulla karhoiksi.

Telamurskain.

Esim. sinimailasta korjattaessa on murskauksen oltava hellävaraista. Päämääränä on murskata varret ilman, että lehtiä rikotaan. Telamurskaimella varustettu DISCO on silloin oikea valinta. V-muotoisella sisäkkäin kulkevalla, kestävällä kuvioinnilla varustetut polyuretaanitelat murskaavat kovat varret, mutta jättävät lehdet ehjiksi. Murskausaste on säädettävissä kiristysjousien avulla. Ne suojaavat samalla teloja vierailta esineitä. Materiaali voidaan asettaa karhoon karhotuslevyjen avulla.

Ketkä ovat ihmiset DISCO'n taustalla?

01 / 06

DISCO — Lautasniittolaite takaa tyytyväiset asiakkaat.

Martin Ober suunnitteli DISCO lautasniittolaitteen käytännön läheiseksi ja kiinnitti suurta huomiota jokaiseen yksityiskohtaan. Siksi niittolaitteessa on vakaa, hienostunut kannatin - keskeisesti sijoitetulla nivelkohdalla ja erityisen leveällä tuennalla pitkän käyttöiän varmistamiseksi.
Etusi? Suurin mahdollinen siirtovara jatkuvalla pellon pinnan seurannalla kaikissa asennoissa.

Mallit.

Suurtehoniittolaitteet taakse ajoa varten.

DISCO DUO mallit toimitetaan kolmen pakkauksessa. Koska kone kytketään aivan ohjaamon eteen, on kuljettajalla hyvä näkyvyys niittolaitteelle ja kasvustoon - se varmistaa ajomukavuuden. Tarvittaessa niittolaite voidaan kääntää ja käyttää etu- takaniittolaitteen yhdistelmänä.

DISCO 9400 C DUO

9,10 m

Käyttö.

DISCO DUO’ssa on vakiona kuorman tunnistava Komfort-hydrauliikka. Voit ohjata niittoyksiköitä traktorin ohjausyksikön, CEMIS 700:n tai minkä tahansa muun markkinoilla olevan ISOBUS-ohjausyksikön kautta.

Muita varusteominaisuuksia.

Useita kytkentämahdollisuuksia – yhdistelmänä tai erillisinä koneina
Hydraulinen, jatkuvatoiminen ylikuormakytkin
KENNFIXX hydrauliikkaliittimet kytkentämerkinnällä ja magneettipidikkeellä
Hydraulisesti taitettavat suojapressut (lisävaruste)
Vetovarsien ohjauskielekkeet ja ergonominen kytkentäalue
LED-työvalot (lisävaruste)

Suurtehoniittolaitteet karhojen yhdistämisellä.

Niittolaitteesi ovat valmiita biomassan ja maksimaalisen sadon korjuuseen. Näiden DISCO-mallien avulla voit yksilöllisesti reagoida edellytystesi ja vaatimustesi mukaan. Kuljetinmattojenriippumaton hallinta mahdollistaa materiaalin leveän levityksen, toispuolisen siirron keskelle tai molemminpuolisen siirron keskikarhoon.

DISCO 9700 C/ RC AUTO SWATHER	8,80 - 9,50 m
DISCO 9300 C AUTOSWATHER	9,10 / 8,90 m

Käyttö.

DISCO AUTO SWATHER -malleissa on vakiona kuorman tunnistava Komfort-hydrauliikka. Voit ohjata niittoyksiköitä traktorin ohjausyksikön, CEMIS 700:n tai minkä tahansa muun markkinoilla olevan ISOBUS-ohjausyksikön kautta. Kaikki kuljetintoiminnot on myös täysin integroitu samaan hallintaan.

Suljettu murskauskouru.

Jotta materiaali saadaan siirrettyä murskainsormilta siirtokuljettimelle ilman tappioita, on niittolaitteessa suljettu murskauskouru. Siirtokuljettimen kansi on myös saatavissa lisävarusteena. Kannella voidaan tietyissä käyttöolosuhteissa, kuten tiheissä kasvustoissa, vähentää materiaalitappioita. Lisäksi puhdistusajat lyhenevät.

Karhojen yhdistäminen.

Karhojen yhdistämiseksi on molemmat siirtokuljettimet laskettava alas. Täydellinen ”laatikkokarho” on luodaan erityisesti biomassan korjuuseen. Siirtokuljettimen käytön suuri vääntömomentti mahdollistaa alhaisen pyörimisnopeuden.

18 metristä 12 metriin strategia.

Yhden karhon asetuksen lisäksi on mahdollista asettaa materiaali 18 metrin työleveyttä 12 metrin karhovälille kun siirtokuljetin nostetaan ylös edestakaisen ajon aikana. Työleveydeltään 12,70 metrin LINER 4700 karhotin siirtää niittomurskaimen 18 metrin työleveyden yhteen karhoon. Käytännön kokemukset osoittavat, että JAGUAR-ajosilppurin työtehoa voidaan näin lisätä 40 %.

Leveä levitys.

Säilytä monipuolisuus, kun säätila sen sallii: Nostamalla siirtokuljettimet ylös, voidaan konetta käyttää tavallisena suurtehoniittolaitteena.

Reunaniitto.

Siirtokuljettimilla varustetut niittolaitemallit mahdollistaa yhä tehokkaamman niiton pellon reunoilla: Käytettäessä yhtä siirtokuljetinta reunimmaisessa niittolaitteessa voidaan materiaali siirtää pellon suuntaan. Mikään ei mene hukkaan.

BELT BOOST.

Heti kun niittolaitteet nostetaan päisteessä ylös kiihtyvät siirtokuljettimien matot patentoidun BELT BOOST tekniikan ansiosta automaattisesti enimmäisnopeuteen. Näin karho kapenee loppua kohti, levenemisen sijaan. Karho voidaan näin korjata noukkimen avulla ilman korjuutappioita.

Rinnesäätö.

Vetolaitteen kaltevuusanturin ansiosta pintapaine (ACTIVE FLOAT) ja siirtokuljettimen nopeus, ja DISCO 9700 mallissa lisäksi sivusiirtovara, sovitetaan pellon kaltevuuden mukaan. Haluttu, rinnekallistuksen asteen mukainen paineen muutos on tarvittaessa helposti säädettävissä terminaalissa. Kuljettajan rasitus vähenee ja työtulos paranee. Muuttuvat kitkavoimat vaikuttavat lisäksi luisumista estävästi, jolloin ruohonjuuret säilyvät ilman vaurioita. Tuloksena on optimoidut karhon muodot ajettaessa rinnettä poikittain ja vähentynyt raitojen muodostumis- tai rehun likaantumisriski.

DISCO 9700 C / RC AUTO SWATHER

Hydraulinen sivusiirto joustavaan limitykseen.

Hydraulinen, yhteensä 700 mm:n sivusiirto on toteutettu keskellä olevan, leveällä tuennalla varustetun, nivelkohdan avulla. Se on kaikissa asennoissa hyvän pellon pinnan seurannan perusedellytys. Kaksoisohjaus myös vakauttaa niittolaitetta suurilla kuormituksilla.

Muita varusteominaisuuksia.

Kaksi erillistä siirtokuljetinta esisäädettävillä käyttönopeuksilla mahdollistavat suuren työtehon
Hydraulinen, jatkuvatoiminen ylikuormakytkin
KENNFIXX hydrauliikkaliittimet kytkentämerkinnällä ja magneettipidikkeellä
Hydraulisesti taitettavat suojapressut (lisävaruste)
Vetovarsien ohjauskielekkeet ja ergonominen kytkentäalue
LED-työvalot (lisävaruste)
Automaattinen keskusvoitelu (lisävaruste)

Suurtehoniittolaitteet karhojen yhdistämisellä, ilman murskainta.

Haluatko asettaa materiaalin hellävaraisesti suoraan lautaspalkin päältä säännölliseen karhoon, ilman murskausta? Käännä poikittaissiirtoruuvi ulos ja siirrä pellon reunakasvusto siististi sisäänpäin? Vai käytetäänkö leveälevitystä?

Poikittaissiirtoruuvien ansiosta voit reagoida joustavasti yksittäisten alueiden, kasvustojen tai niittoaikojen erilaisiin vaatimuksiin.

DISCO 9300 DIRECT SWATHER COMFORT

8,90 - 9,10 m

Joustavat käyttömahdollisuudet.

Kun molemmat poikittaiskuljettimen ruuvit suljetaan, materiaali asetetaan kuohkeaan karhoon. Leveälevityksessä sitä vastoin molemmat poikittaiskuljettimen ruuvit käännetään ulos, mikä mahdollistaa sadon tehokkaamman kuivumisen. Vain yhden poikittaiskuljetinruuvin yksilöllinen ulos kääntäminen, jopa ajon aikana, tarjoaa maksimaalista joustavuutta ohjaamosta nousematta. Näin voit asettaa osaleveyksien karhoja. Tämä tarkoittaa, että voit siirtää materiaalin pellon reunasta sisäänpäin ilman korjuutappioita tai kerätä materiaalin 18 metristä 12 metriin edestakaisin ajettaessa.

Ainutlaatuinen rakenne.

Maksimaalisen suorituskyvyn saavuttamiseksi CLAAS käyttää kartiomaista, poikittaista siirtoruuvia, jonka halkaisija kasvaa sisäänpäin (karhoa kohti). Kartiomaisen siirtokanavan avulla voidaan helposti ja kuohkeasti kerätä suuremmatkin satomäärät tasaisesti muotoiltuun karhoon. Siirtoruuvin päädyssä olevat vastaterät ja siirtokanava, joka laajentaa tilaa siirtoruuvin takana, mahdollistavat sujuvan materiaalivirran sekä estävät materiaalin kerääntymisen.

Hyvä käyttömukavuus.

Luotettava tekniikka, helppo ja mukava käyttää.

ISOBUS-terminaalin avulla poikittaissiirtoruuvit voidaan joustavasti kääntää ulos ja sisään yksitellen, myös ajon aikana. Kun siirtoruuvista, kanavasta ja pohjasta koostuva yksikkö käännetään kiinni, se tukee koko leveydeltä suoraan MAX CUT -teräpalkin takaosaan. Tämä tarkoittaa, että siirtokanava on täysin suljettu ja korjuutappiot voidaan eliminoida.

Optimaalinen karhojen asetus kaikissa asennoissa.

Todellisen leveälevityksen saavuttamiseksi poikittaiskuljettimen ruuvit käännetään ulos ja siirretään kokonaan pois materiaalivirrasta. Toispuolisella sisäänpäin siirrolla sato osuu joustavasti säädettäviin karhotuslevyihin, jotka estävät materiaalin yliheiton ja varmistavat siten puhtaan karhon asetuksen.

Suurtehoniittolaitteet murskaimella.

Haluatko optimaalisen perusrehun esikäsittelyn lisäksi murskata rehua samanaikaisesti DISCO niittolaitteella? Ei hätää – DISCO-niittolaitteella niittää tehokkaasti ja halutessasi säästää arvokasta aikaa. Jos valitset murskaimella varustetun lautasniittolaitteen, olet hyvin varusteltu hyödyntämään lyhyet korjuuikkunat optimaalisesti.

DISCO 1100 C / RC BUSINESS	9,40 - 10,70 m
DISCO 9700 C / RC BUSINESS	8,80 - 9,50 m
DISCO 9300 C / RC COMFORT	9,10 / 8,90 m
DISCO 8500 C / RC TREND	8,30 / 8,10 m

Käyttö.

Valitsemastasi mallista riippuen, sinulla on laaja valikoima käyttövaihtoehtoja. BUSINESS-malleissa on vakiona kuorman tunnistava Komfort-hydrauliikka. Niitä voidaan ohjata traktorin ohjausyksikön, CEMIS 700:n tai minkä tahansa muun markkinoilla olevan ISOBUS-ohjausyksikön kautta. CONTOUR-malleja ohjataan vakiona traktorin hallintaventtiileillä ja esivalintatoiminnolla.

DISCO 1100 C / RC BUSINESS

Teleskooppikannatin suurille työleveyksille.

Molempia teleskooppivarsia, joihin 3,80 m leveät MAX CUT niittolaitteet on ripustettu, voidaan portaattomasti säätää etuniittolaitteen mukaan. Monipuolinen limityssäätö on mahdollinen suojattujen, sisäkkäisten mittasylinterien ansiosta. Se on hyödyllinen erityisesti jyrkissä käännöksissä tai rinteissä ajettaessa. Kuljetusta varten niittoyksiköt nostetaan ylös, jonka jälkeen ne lasketaan pystysuoraan alas teleskooppikannattimien varassa, kunnes maavara on 20 cm. Näin työleveydeltään 10,70 m:n saadaan alle 4 m:n kuljetusasentoon.

DISCO 9700 C / RC BUSINESS

Hydraulinen sivusiirto joustavaan limitykseen.

DISCO 1100 C/RC BUSINESS ja 9700 C/RC BUSINESS

Rinnesäätö.

Vetolaitteeseen asennettu kallistusanturi tarjoaa optimoidun tuen rinteitä niitettäessä. Ko. kaltevuudesta riippuen, muuttuu pintapaineen (ACTIVE FLOAT) lisäksi DISCO 1100 ja DISCO 9700 takaniittolaitteiden asento automaattisen teleskooppisäädön ansiosta.
Näin vähennetään sivuluisumisen lisäksi raitojen muodostumista – tuloksena on puhdas niitto kaikissa olosuhteissa.

Muita varusteominaisuuksia.

Hydraulinen, jatkuvatoiminen ylikuormakytkin
KENNFIXX hydrauliikkaliittimet kytkentämerkinnällä ja magneettipidikkeellä
Hydraulisesti taitettavat suojapressut (mallista riippuen)
Vetovarsien ohjauskielekkeet ja ergonominen kytkentäalue
LED-työvalot (mallista riippuen)

Suurtehoniittolaitteet ilman murskainta.

DISCO-niittolaitteet ilman murskainta on saatavissa eri versioina ja eri työleveyksillä. Ne edustavat suorituskykyä, kestävyyttä ja helppoa käyttöä. Katso näitä vielä kerran.

DISCO 1100 COMFORT	9,40 - 10,70 m
DISCO 1010 COMFORT / TREND	9,90 / 9,70 m
DISCO 9700 COMFORT	8,80 - 9,50 m
DISCO 9300 TREND	9,10 / 8,90 m
DISCO 8500 TREND	8,30 / 8,10 m

COMFORT hallinta.

DISCO 1010 malli on saatavana myös COMFORT varustuksella. Varustus yhdistää yksinkertaiset perustoiminnot ja ISOBUS hallinnan. Avaus ja taitto tehdään hydrauliikan hallintaventtiilillä, jolloin nosto voidaan integroida päistehallintaan. Kuormituksen tunnistava hydrauliikka ohjaa automaattisesti suojapressujen taittoa, niittolaitteen taakse kääntöä sekä niittolaitteen kuljetuslukitusta. Muita toimintoja voidaan helposti käyttää ISOBUS’in kautta tai toimintonäppäimillä, kuten esimerkiksi ACTIVE FLOAT paineiden nopea, sivulohkosta riippumaton, sovitus.

DISCO COMFORT varustuksen yhdistetty hallintaventtiili- ja ISOBUS-käyttö tarjoaa etuja etenkin asiakkaille, joiden olosuhteet vaihtelevat.

PLUS hallinta.

Tämä lisävaruste tarjoaa hydraulisen kuljetuslukituksen, suojapressujen hydraulisen taittomahdollisuuden sekä erillisnoston automaattitoiminnon. Käyttömukavuuden parantamiseksi, viimeksi mainittu valitsee itsenäisesti toisen niittoyksikön, kun toinen yksikkö on nostettu. Tätä varten tarvitset 1-toimisen hallintaventtiilin sijaan 2-toimisen. Käyttö on helppoa, esim. CEMIS 10 terminaalilla. PLUS hallintaa suositellaan traktoreihin, joissa on vähemmän hallintaventtiilejä tai ne ovat mekaanisia.

TREND hallinta.

Nämä DISCO-mallit sopivat sinulle, joka haluaa ainoastaan niittää – ilman elektroniikkaa, mutta ammattimaisella tekniikalla. Avaus, niitto, nosto - kaikki yhdellä 1-toimisella hallintaventtiilillä. Ajon aikaiseen ACTIVE FLOAT paineen säätöön tarvitset myös 1-toimisen hallintaventtiilin. Eteen ja taakse kääntöön tarvitaan 2-toiminen hallintaventtiili.

Lisävarusteita: Välitön erillisnosto.1-toimisella lisähallintaventtiilillä voit nostaa jokaista niittolaitetta erillisellä hallintaventtiilillä. Molempien niittolaitteiden nostamiseksi samanaikaisesti voit käyttää päistehallintaa ja sen myötä traktorin älyä.

DISCO 1010 TREND / COMFORT

Vektoritaitto pitää kuljetusmitat kurissa.

DISCO 1010 TREND ja COMFORT mallit tarjoavat suuren, 9,70 tai vast. 9,90 m työleveyden – halutun limityksen mukaan. CLAAS’issa on yhdeksän, eli kaksi niittolautasta enemmän - todellinen, 3,80 metrin työleveys niittolaitetta kohti!Ihanteellinen kuljetukseen – kompakti ja lähellä traktoria vaarantamatta vastaantulevaa liikennettä kääntyessä. Jopa jyrkemmät peltoliittymät voidaan ajaa vaivattomasti. Niittoyksiköiden kalteva asento helpottaa myös niiden kytkemistä ja irrottamista huomattavasti. Vektoritaitto on toteutettu lisäventtiilillä hydraulisen törmäyssuojan sylinterissä. Lisäksi niittoyksiköt on käännetty hieman sisäänpäin, mikä antaa parhaan mahdollisen näkyvyyden taakse

DISCO 1010 COMFORT

Rinnesäätö.

Vetolaitteeseen asennettu kallistusanturi tarjoaa optimoidun tuen rinteitä niitettäessä. Pintapaine (ACTIVE FLOAT) muuttuu kaltevuuden mukaan. Näin sivuttaisluisu vältetään ja siten raitojen muodostus – tuloksena on puhdas niitto kaikissa olosuhteissa. DISCO 9700 COMFORTi’ssa myös takaniittolaitteiden asentoa ohjataan automaattisesti myös siirron avulla.

DISCO 9700 COMFORT

Hydraulinen sivusiirto joustavaan limitykseen.

Muita varusteominaisuuksia.

Hydraulinen törmäyssuoja (DISCO 9300 ja 8500 mekaaninen)
KENNFIXX hydrauliikkaliittimet kytkentämerkinnällä ja magneettipidikkeellä
Hydraulisesti taitettavat suojapressut (mallista riippuen)
Vetovarsien ohjauskielekkeet ja ergonominen kytkentäalue

DISCO tekee ihmisiin vaikutuksen. Maailmanlaajuisesti.

Emdavale Farms Yerecoin, Australia

Reuben Woods

„Olemme käyttäneet niittolaiteyhdistelmää, joka koostuu DISCO 1100 RC BUSINESS'istä ja 3600 FRC PROFIL'ista nyt jo kolme vuotta ja olemme niittäneet vuosittain noin 2 200 hehtaaria kauraheinäseosta vientiin. Ennen käytimme kolmea hinattavaa niittolaitetta, jotka korvasimme yhdellä yhdistelmäniittolaitteella. Valintaan vaikutti helppo huolto, luotettavuus ja alhaiset kunnossapitokustannukset. Kulutamme vähemmän polttoainetta, käytämme vähemmän työvoimaa ja käytössämme on enemmän traktoreita paalaukseen. On vaikuttavaa, miten tehokkaita me olemme tänä päivänä ainoastaan yhdellä kuljettajalla."

Landwirtsch. Mietpark, Saksa

Andreas Holzhauer

"Kaltevuuden säätö ei ainoastaan tarjoa hyvää niittotulosta rinteissä vaan tekee käytöstä mukavan ja vähentää kuljettajan rasitusta koneen tehdessä omia säätöjä."

Venna Ltd, Suomi

Jaakko Suominen

„Venna on 400 hehtaarin kokoinen luomumaitotila. Arvostamme eläinten hyvinvointia sekä korkealuokkaista rehua. Luomumaidon tuotannossa paras ruohon laatu ja ruohon oikea korjuuajankohta ovat äärimmäisen tärkeitä. Tästä maidosta valmistamme luomujäätelöä. CLAAS tuotteiden teho ja laatu sopivat täydellisesti arvomaailmaamme."

Tekniset tiedot

Modelo	Työleveys (m)	Teriä / niittolaite	Hydropn. niittolaitteen kevennys	Murskain
9700 RC AUTO SWATHER CG	8,80-9,50	8	Kyllä	Telamurskain
9700 RC AUTO SWATHER	8,80-9,50	8	Kyllä	Telamurskain
9700 C AUTO SWATHER CG	8,80-9,50	8	Kyllä	Sormimurskain
9700 C AUTO SWATHER	8,80-9,50	8	Kyllä	Sormimurskain
9300 C AUTO SWATHER CG	8,90	8	Kyllä	Sormimurskain
9300 C AUTO SWATHER	8,90	8	Kyllä	Sormimurskain
9300 DIRECT SWATHER	8,90	8	Kyllä	Ilman murskainta
1100 C BUSINESS	9,70-10,70	9	Kyllä	Sormimurskain
9700 RC BUSINESS	8,80-9,50	8	Kyllä	Telamurskain
9700 C BUSINESS	8,80-9,50	8	Kyllä	Sormimurskain
9400 C DUO	8,90-9,10	8	Kyllä	Sormimurskain
1010 COMFORT	9,70-9,90	9	Kyllä	Ilman murskainta
9700 COMFORT	8,80-9,50	8	Kyllä	Ilman murskainta
9300 RC COMFORT	8,90-9,10	8	Kyllä	Telamurskain
9300 C COMFORT	8,90-9,10	8	Kyllä	Sormimurskain
1010 TREND	9,70	9	Kyllä	Ilman murskainta
9300 TREND	8,90	8	Kyllä	Ilman murskainta
8500 RC TREND	8,10	7	Kyllä	Telamurskain
8500 C TREND	8,10	7	Kyllä	Sormimurskain
8500 TREND	8,10	7	Kyllä	Ilman murskainta