Skip to main content
Сільськогосподарські машини
Smart Farming
Сервіс і запасні частини
Пориньте у світ CLAAS
Кар’єра
Преса
Про CLAAS

Продуктивність, що відчувається.

Трава перетворюється на якісний корм — ворушіння з VOLTO.

Причіпні ворушилки VOLTO встановлюють нові стандарти.

Якість корму визначається в момент збирання врожаю. Вона є основою здоров’я тварин, продуктивності та економічного успіху. У причіпних ворушилках VOLTO 1500 T/TS, 1300 T/TS, 1100 T, 900 T і 800 компанія CLAAS пропонує потужні рішення для професійних господарств та підрядних підприємств.

Розраховані на найвищі вимоги, вони поєднують у собі максимальну робочу ширину з надійною технологією привода HD, розумною технологією розкидання та надзвичайно простим керуванням. Для всіх, хто навіть під тиском часу та в мінливих умовах покладається на безкомпромісну продуктивність.

Переваги:

  • Ходова частина для перевезення: висока стійкість завдяки оптимізованим характеристикам зусиль, широкій колії та рівномірному розподілу ваги по всій машині
  • Трансмісія PERMALINK HD: пальцева муфта збільшеного розміру для довгостроково надійної передачі зусилля навіть під високим тривалим навантаженням
  • Роторний редуктор: герметично ізольований, змащуваний оливою, з мінімальною потребою в техобслуговуванні для максимально довгої експлуатації
  • Положення на розворотній смузі: високий кліренс і впевнене маневрування під час розвороту без додаткового гідравлічного циліндра
  • Концепція розподілення потоку маси MAX SPREAD: забезпечує високу швидкість руху з максимальною пропускною здатністю за рівномірного розподілу кормової маси
  • До трьох кутів розкидання, налаштовуваних без інструментів: гнучке регулювання відповідно до матеріалу, що збирається, вологості та щільності посіву — для оптимальних результатів роботи
  • Підкермовування: зменшені бокові зусилля та надійне збереження дернини під час польових робіт (VOLTO 1500 TS і 1300 TS)
  • Копіювальні колеса XXL: велика опорна поверхня шин основної ходової частини в моделях VOLTO 1500 T/TS і 1300 T/TS для меншого тиску на ґрунт і спокійного ведення по ґрунту з дотриманням контурів

Витривалість та потужність у роботі.

Необхідну міцність VOLTO забезпечує масивна рама, виготовлена з квадратних труб із товщиною стінки 8 мм. Повернуті на кут 45°, вони цілеспрямовано сприймають згинальні зусилля та гарантують високу експлуатаційну надійність протягом тривалого часу. Масивні литі шарніри з двозрізним кріпленням надійно передають зусилля на раму та забезпечують додаткову стійкість — навіть під високим навантаженням.

Стійкість та оглядовість за великої робочої ширини.

У VOLTO 1500 T/TS і 1300 T/TS тонка центральна рама з Y-подібною несною балкою моста та незалежною підвіскою коліс пропонує одразу кілька переваг: довге коромисло до рами роторів дозволяє досягти великого кліренсу під час підйому, водночас центр ваги залишається близько до осі. Це забезпечує плавність ходу та високу стійкість на розворотній смузі — навіть на нерівній поверхні. Широка вісь із великогабаритними шинами зменшує бокове розгойдування та гарантує безпечну стійкість на дорозі. Крім того, компактні транспортні габарити покращують оглядовість та полегшують маневрування в тісному просторі.

Новий привод PERMALINK HD.

Основним елементом причіпних моделей VOLTO є трансмісія PERMALINK HD. Посилена пальцева муфта, а також збільшені вузли складання гарантують рівномірну та надійну передачу зусилля протягом тривалого часу — навіть під піковим навантаженням.

Завдяки збільшеній на 50 % частоті обертання всередині крутний момент, що передається на компоненти, значно, знижується. Це зменшує навантаження на вали, муфти та редуктори, що істотно подовжує строк служби всіх компонентів привода.

Систему доповнюють герметично ущільнені роторні приводи, змащувані оливою. Вони практично не потребують техобслуговування та надійно працюють протягом тривалого часу.

Перевага:

  • Надійна передача зусилля
  • Знижене навантаження на вузол
  • Тривалий строк служби
  • Невисокі витрати на технічне обслуговування

Упевненість на розворотній смузі серійно.

Усі причіпні моделі VOLTO серійно оснащені системою стійкого положення на розворотній смузі з великим кліренсом — без додаткового гідравлічного циліндра. Це знижує складність конструкції та вагу. Водночас машина спокійно кермується навіть по нерівній поверхні та не пошкоджує ґрунт у посіві. Рішення, яке спочатку чудово зарекомендувало себе у великих моделях 1500 та 1300, тепер серійно впроваджено й у серіях від 1100 до 800.

Ознаки надійності:

  • Нова ходова частина для перевезення, що забезпечує максимальну стійкість
  • Посилені точки складання в моделях 1500 T/TS і 1300 T/TS
  • Привод PERMALINK HD із більшою пальцевою муфтою
  • Змащуваний оливою, герметично ізольований роторний редуктор
  • Стійке положення на розворотній смузі серійно
  • Надійне під’єднання роторного колеса та до трьох кутів розкидання

Висока точність по всій робочій ширині.

Найкраща якість кормової маси створюється рівномірним розподілом і акуратним веденням по ґрунту. Причіпні моделі VOLTO працюють із роторами малого діаметра для відмінного копіювання рельєфу.

  • 14 або 12 роторів у VOLTO 1500 T/TS і 1300 T/TS
  • 6, 8 або 10 роторів у моделях 1100 T, 900 T і 800 TH

Результат — рівномірне розкидання по всій робочій ширині, навіть на високій швидкості руху.

Підкермовування під час польових робіт.

У варіанті TS VOLTO 1500 і 1300 оснащені системою підкермовування ходової частини. Завдяки цьому ви можете закладати круті радіуси повороту, аж до маневрування на розворотній смузі, без підйому роторів. Це запобігає виникненню напруження між рамою шасі та рамою роторів і водночас берегти дернину, адже колеса ротора не стирають її. З підйомом рами роторів колеса ходової частини автоматично вирівнюються в напрямку руху, забезпечуючи стійкість під час руху.

MAX SPREAD для оптимального розподілу.

У нових високопродуктивних ворушилках також зроблена ставка на технологію MAX SPREAD, що добре зарекомендувала себе в усьому світі. Характерною особливістю є відхилені назад на 29,3° розкидальні консолі. Вони забезпечують високу продуктивність згрібання за акуратної роботи та гарантують рівномірне розкидання — навіть у складних умовах із важким або вологим матеріалом.

Стисло про переваги MAX SPREAD:

  • Висока продуктивність згрібання
  • Обережне підбирання та передача кормової маси
  • Рівномірне розкидання
  • Підвищення продуктивності
  • Акуратна якісна робота

Великі копіювальні колеса. Акуратне ведення.

У моделях VOLTO 1500 T/TS та 1300 T/TS колеса шасі додатково виконують функцію копіювальних коліс. Вони надійно ведуть машину по ґрунту та забезпечують рівномірне, стабільне положення роторів по всій робочій ширині. Водночас це ефективно запобігає встромлянню зубців ротора в дернину — навіть на нерівних поверхнях або в мінливих умовах ґрунту. Таким чином забезпечується сталий захист рослинного покриву та знижується рівень забруднення корму.

Для моделей VOLTO 1100 T та 900 T копіювальні колеса доступні як опція. Вони допомагають точно вести ротори по ґрунту й так само забезпечують рівномірну робочу глибину. Завдяки цьому підбирання кормової маси завжди здійснюється з акуратністю та мінімальними втратами — за одночасно значного зниження навантаження на машину та рослинний покрив.

Ознаки якості:

  • Ротори невеликого діаметра
  • Точне копіювання рельєфу
  • До трьох кутів розкидання
  • Участь у кермуванні під час польових робіт у моделях TS
  • Оптимізована геометрія копіювальних коліс

Розроблено на основі практичного досвіду.

CLAAS — це досвід заготівлі кормів, що накопичувався десятиліттями. Цей досвід відображається в кожній деталі причіпних ворушилок VOLTO. Конструкція та система керування послідовно розроблялися з орієнтацією на щоденне використання на практиці. Висока продуктивність по площі в комбінації з простотою в експлуатації.

Продумана кінематика складання дозволяє швидко переходити від робочого в транспортне положення та назад. Машина зберігає компактність та оглядовість. Світлодіодне освітлення забезпечує відмінну видимість під час транспортування.

Комфорт у повсякденній роботі.

Гідравлічні муфти KENNFIXX забезпечують чітку ідентифікацію роз’ємів і швидке під’єднання. Керування здійснюється безпосередньо через секції гідророзподільника трактора — просто, наочно та без складних додаткових операцій.

Ознаки досвіду:

  • Гідравлічний роз’єм KENNFIXX
  • Продумана кінематика складання
  • Стійке транспортне положення
  • Висока стійкість під час руху
  • Зручне під’єднання
  • Просте інтуїтивно зрозуміле керування

Максимальна безпека під час транспортування.

Причіпні моделі VOLTO 1500 T, 1300 T, 1100 T, 900 T і 800 TH не лише в роботі, але й під час транспортування дорогами загального користування демонструють переваги своєї загальної концепції, що послідовно орієнтована на безпеку. Стійкий та продуманий механізм складання переводить машину в компактне, безпечне для транспортування положення та забезпечує збалансований розподіл ваги. Цю концепцію доповнює серійне світлодіодне освітлення, що забезпечує найкращу видимість.

Перевірені на практиці в щоденній роботі.

Причіпні ворушилки VOLTO поєднують у собі десятиліття досвіду в заготівлі кормів із послідовною орієнтацією на практичне використання. Надійна техніка, просте керування та продумані функції гармонійно взаємодіють між собою, гарантуючи стабільно високу якість роботи — навіть у вимогливих умовах.

Технічні характеристики

Модель
Робоча ширина (м)
Ротор
Діаметр роторів (мм)
Тримачів граблин на ротор
1500 T 15,10 14 1 500 6
1300 T 13 12 1 500 6
1100 T 10,70 10 1 500 6
900 T 8,70 8 1 500 6
800 T 7,70 6 1 700 7