Skip to main content
Tarım makineleri
Smart Farming
Service & Parts
Keşfedin
CLAAS Hakkında
Basın
Satış ortağı arama

Hareket ettiren güç.

Ot, kaliteli yeme dönüşür – VOLTO ile döndürme.

Ot, kaliteli yeme dönüşür – VOLTO ile döndürme.

Takılı VOLTO dağıtıcılar, yüksek manevra kabiliyeti, hassas yönlendirme ve çalışma sırasında sundukları iyi görüş imkanıyla öne çıkar.

Yemin kalitesi hasat anında belirlenir. Bu, hayvan sağlığı, güç ve ekonomik başarı için temel oluşturur. Takılı VOLTO 1100, 900, 800 ve 700 modelleri ile kompakt yapı serisi 80, 65, 60, 55 ve 45 sayesinde CLAAS, farklı işletme yapıları için yüksek performanslı çözümler sunar.


Zorlu çalışma koşulları için tasarlanan bu makineler, sağlam tahrik teknolojisini akıllı serpme teknolojisi ve kolay kullanılabilirlik ile birleştirir – zaman baskısı altında bile güvenilir sonuçlar için.

Büyük model serisinin güçlü yanları:

  • 3 noktalı bağlantı: Traktöre yakın kompakt yapı tarzı, yüksek manevra kabiliyeti, stabil sürüş özellikleri ve hem çalışma sırasında hem de yolda en iyi görüş imkanı sağlar.
  • PERMALINK HD aktarma organı: Yüksek sürekli yük altında bile kalıcı güvenli güç aktarımı için daha büyük boyutlandırılmış parmak tipi kavrama sistemi.
  • Rotor: Maksimum kullanım ömrü için hermetik olarak sızdırmaz, yağla yağlanır ve düşük bakım gerektir
  • Tarla dönüş konumu: İlave bir hidrolik silindire ihtiyaç duymadan yüksek yerden yükseklik ve güvenli dönüş manevraları sağlar.
  • MAX SPREAD serme konsepti: Yüksek sürüş hızıyla birlikte homojen yem dağılımı ve maksimum iş kapasitesi sağlar.
  • Yayılma açısı ayarı: Aletsiz ayarlanabilen üç farklı yayılma açısı sayesinde hasat ürünü, nem oranı ve bitki yoğunluğuna esnek uyum sağlanır.
  • Hidrolik stabilizatörler (CKL): Düzgün çalışma, stabil izleme davranışı ve kaldırma sırasında otomatik merkezleme için standart olarak amortisörlü denge kolları ile donatılmıştır
  • Park çözümü (VOLTO 1100): Döner tekerleklerinin yükünün tamamen hafifletilmesi. Dağıtıcı park konumunda ilave iki tekerlek üzerine park edilir.

Kullanımda dayanıklı ve güçlü.

VOLTO, gerekli sağlamlığını 8 mm cidar kalınlığına sahip kare borulardan oluşan güçlü bir şasi yapısından alır. 45° döndürülmüş bu borular, oluşan bükme kuvvetlerini tutarlı bir şekilde emer eder ve uzun süreli yüksek çalışma güvenliği sağlar. Çift kesitli bağlantıya sahip sağlam döküm mafsallar, kuvvetleri güvenilir şekilde şasiye ileterek yüksek yük altında bile ek stabilite sağlar. Bu konstrüksiyon aynı zamanda mükemmel zemin adaptasyonu sunar. VOLTO, zemin engebelerine kusursuz şekilde uyum sağlar ve böylece kayıpsız yem alımı ile birlikte daha az kir karışımı sağlar.

Doğrudan 3 noktalı bağlama, sakin bir takip davranışını destekler ve değişken zemin koşullarında bile hassas makine yönlendirmesi sağlar.

Kompakt, anlaşılır ve kullanımda güvenli.

Takılı VOLTO dağıtıcıların trapez şeklindeki ve kompakt taşıyıcı şasisi, ağırlık merkezinin traktöre yakın olmasını sağlar. Bu sayede kaldırma kuvveti ihtiyacı belirgin şekilde azalır ve makineler küçük traktörlerle bile konforlu şekilde kullanılabilir.


Aynı zamanda traktörün ön aksın yükü sadece minimum düzeyde hafifletilir. Bu, hem tarlada hem de nakliye sürüşlerinde güvenli sürüşü ve yönlendirme davranışını destekler. Traktöre yakın yapı tarzı ayrıca genel görüşü iyileştirir ve dar alanlarda ile tarla başlarında bile sakin ve kontrollü bir kullanım sağlar.

Yeni PERMALINK HD: Sistemde verimli güç aktarımı.

Monte edilen VOLTO modellerinin kalbinde PERMALINK HD aktarım organı yer alır. Güçlendirilmiş parmak tipi kavrama sistemi ve daha büyük boyutlandırılmış katlanma noktaları, özellikle en yüksek yükler altında bile sürekli, eşit ve güvenilir bir güç aktarımını garanti eder.


İç kısımda %50 artırılmış devir sayesinde iletilen tork, bileşenler üzerinde belirgin şekilde azaltılır. Miller, kavramalar ve şanzıman üzerindeki yük hafifletilir. Bu, tüm tahrik bileşenlerinin kullanım ömrünü belirgin ölçüde artırır.


Sistem, hermetik olarak sızdırmazlığı sağlanmış ve yağ ile yağlanan rotorla tamamlanır. Bunlar düşük bakım gereksinimiyle ve uzun süreli güvenilir şekilde çalışır.


Avantaj:

  • Güvenli güç aktarımı
  • Azaltılmış yapı parçası yükü
  • Yüksek kullanım ömrü
  • Düşük bakım gereksinimi

Tarla başında güvenli.

Tüm taakılı VOLTO modelleri, standart olarak yüksek yerden yükseklik sağlayan stabil bir tarla başı pozisyonuna sahiptir – tamamen ek bir hidrolik silindir olmadan. Bu, sürüşü ve çalışmayı daha kolay ve konforlu hale getirir.


Kaldırma sırasında dağıtıcı kendiliğinden merkezlenir ve her zaman stabil bir şekilde yönlendirilmiş kalır. Ek yerden yükseklik için takılı VOLTO dağıtıcılar standart olarak V şeklinde kaldırılır. Bu sayede dış tekerlekler daha yüksek konumlandırılır. Bu, tarlalar arasında geçişi kolaylaştırır ve hendekler ile zemin düzensizliklerinin güvenli şekilde aşılmasını sağlar.

Güvenilirliğe genel bakış:

  • Ek bir hidrolik silindir gerektirmeden standart olarak sunulan stabil tarla başı pozisyonu.
  • Daha büyük parmak tipi kavrama sistemine sahip PERMALINK HD tahriki
  • Yağ ile yağlanan, sızdırmaz rotor şanzımanı
  • Yüksek sürekli yüklenme dayanıklı şasi konstrüksiyonu
  • Üç ayarlanabilir serpme açısına sahip optimize edilmiş tekerlek aksları – kolay ve hızlı ayarlanabilir.

tüm çlışma eni boyunca hassasiyet.

En iyi yem kalitesi, eşit dağıtım ve hassas zemin yönlendirmesi ile elde edilir. Çekili VOLTO modelleri, mükemmel zemin adaptasyonu için küçük tekerlek çaplarıyla çalışır.


6, 8 veya 10 tekerlek ile donatılmış 1100, 900, 800 ve 700 modelleri, yüksek iş kapasitesi ve sürekli çalışma kalitesi için tasarlanmıştır.
Sonuç olarak, yüksek sürüş hızlarında bile tüm çalışma eni boyunca eşit bir serpme düzeni elde edilir.

Tarla görevinde hassas yönlendirme

Sakin ve stabil bir takip davranışı için takılı VOLTO dağıtıcılar, hidrolik ve bakım gerektirmeyen CLAAS güç akışı kontrol kolu (CKL) ile donatılmıştır. Bu, viraj sürüşlerinde ve yokuş aşağı kullanımda makineyi stabilize eder ve eğimli arazide öne yığılmayı etkili şekilde önler.


Dağıtıcı, kaldırma sırasında otomatik olarak merkezlenir, bu sayede konforlu ve güvenli bir kullanım desteklenir. Ayrıca CKL’nin sönümleyici etkisi, özellikle yol sürüşlerinde ve engebeli zeminlerde yüksek sürüş konforu ve sakin çalışma özellikleri sunar.


Optimize edilmiş kılavuz tekerleği geometrisi ayrıca kontura uygun güvenli bir zemin yönlendirmesini destekler. Dişlerin çim örtüsüne batması etkili şekilde azaltılır. Böylece bitki örtüsü korunur ve yem alımı temiz kalır.

İdeal dağoılım için MAX SPREAD.

Yeni yüksek performanslı dağıtıcılar da dünya çapında kendini kanıtlamış MAX SPREAD teknolojisini kullanır. Karakteristik özelliği, 29,3° açıyla geriye eğimli serpme kollarıdır. Bu yapı, yüksek tırmıklama kapasitesi sağlarken aynı zamanda temiz bir çalışma sunar ve zor koşullarda, ağır veya nemli ürünlerde bile homojen bir serpme deseni oluşturur.


Bir bakışta MAX SPREAD'in faydaları:

  • Yüksek tırmıklama performansı
  • Koruyucu yem alımı ve aktarımı
  • Eşit serpme düzeni
  • Artan üretim performansı
  • Temiz çalışma kalitesi

Büyük kılavuz tekerlekler. Temiz yönlendirme.

VOLTO 1100, 900, 800 ve 700 modelleri için isteğe bağlı kılavuz tekerlekleri mevcuttur. Bu tekerlekler, rotorların hassas zemin takibini destekler ve değişken çalışma koşullarında bile eşit çalışma derinliği sağlar. Böylece yem alımı temiz ve kayıpsız gerçekleşir – aynı zamanda makine ve bitki örtüsü üzerindeki yük azalır.


Optimize edilmiş kılavuz teker geometrisi, tüm çalışma eni boyunca kontura uygun güvenli bir yönlendirme sağlar ve rotor dişlerinin çim örtüsüne fazla batmasını etkili bir şekilde azaltır. Bu, bitki örtüsünü uzun vadeli olarak korur ve yem içine kir karışmasını en aza indirir.


Kılavuz tekerleklerinin ayarı, kolay görülebilen bir gösterge üzerinden hızlı ve hassas şekilde yapılır. İsteğe bağlı olarak, tarla sınırlarında kontrollü çalışma ve kenara kadar kayıpsız yem dağılımı için sınır serpme örtüsü mevcuttur.

Uygulama bilgisine dayanarak geliştirilmiştir.

CLAAS, yem hasadında onlarca yıllık deneyimi temsil eder. Bu deneyim, çekili VOLTO dağıtıcıların her ayrıntısına yansır. Tasarım ve kullanım, tamamen günlük saha kullanımına göre geliştirilmiştir. Yüksek alan performansı, kolay kullanım ile birleşir.


İyi düşünülmüş katlama kinematiği, çalışma ve nakliye pozisyonu arasında hızlı geçiş imkanı sağlar. Makine kompakt ve anlaşılır kalır. LED aydınlatma, nakliye sürüşlerinde yüksek görünürlük sağlar.

Günlük kullanımda konfor.

KENNFIXX hidrolik kavrama, bağlantıların net bir şekilde tanımlanmasını sağlar ve hızlı, güvenli bir kavrama sunar. Kullanım, doğrudan traktörün kumanda üniteleri üzerinden gerçekleştirilir – kolay, anlaşılır ve karmaşık ek bir kullanım olmadan.


Özellikle 3 noktalı bağlamayla birlikte kullanıldığında, bağlama ve çözme işlemleri son derece verimli hale gelir. Yeni destek ayakları, makinenin güvenli ve konforlu şekilde park edilmesini sağlar.


VOLTO 1100’de iki farklı park pozisyonu mümkündür: Yumuşak zeminde makine döner tekerlekler üzerinde park edilebilir. Daha uzun bekleme süreleri için ise arka destek ayağı kullanılarak askıda park edilir. Bu sayede bağlama ve sökme işlemleri son derece hızlı ve konforlu hale gelir.


Deneyime genel bakış:

  • KENNFIXX hidrolik bağlantı
  • İyi düşünülmüş katlama kinematiği
  • Güvenli nakliye konumu
  • Yüksek manevra kabiliyeti ve kolay kullanım
  • Konforlu montaj ve sökme.

Nakliyede güvenli ve kompakt.

Takılı VOLTO dağıtıcılar, sadece çalışma sırasında değil, nakliye esnasında da iyi düşünülmüş bütüncül konseptiyle öne çıkar. Kompakt yapı tarzı ve traktöre yakın bağlantı, dengeli ağırlık dağılımı ve yolda güvenli sürüş davranışı sağlar.


Katlanabilir konstrüksiyon, düşük nakliye genişliği ve yüksekliği ile kompakt bir nakliye konumu sağlar. Bu, iyi bir görüşü destekler ve dar yollarda sürüş ile sık yer değişimlerini kolaylaştırır. Yapı tarzı aynı zamanda, park etme ve kışlık depolama sırasında yer tasarruflu bir şekilde makinenin muhafaza edilmesini mümkün kılar. Konsept, taşıma sırasında yüksek görünürlük sağlayan standart LED aydınlatma ile tamamlanır.

Sistemli güvenilirlik

Takılı VOLTO dağıtıcılar, yem hasadındaki onlarca yıllık deneyimi pratik kullanıma yönelik tutarlı bir tasarımla birleştirir. Sağlam teknoloji, kolay kullanım ve iyi düşünülmüş fonksiyonlar birbiriyle uyum içinde çalışarak zorlu koşullarda bile sürekli yüksek iş kalitesi sağlar.


Sonuç: Günlük çalışma sırasında güvenilir performans, yüksek çalışma güvenliği ve operatörün yükünün hissedilir bir şekilde hafifletilmesi.

Kompakt yapı serisinin güçlü yanları:

  • Kompakt yapı tarzı: Düşük ağırlık ve traktöre yakın tasarım sayesinde yüksek manevra kabiliyeti ve küçük traktörlerle bile güvenli kullanım.
  • PERMALINK tahriki: Günlük kullanımda güvenilir performans ve yüksek çalışma güvenliği için kesintisiz güç aktarımı.
  • Kendini kanıtlamış şanzıman teknolojisi: Uzun ömürlü ve güvenilir çalışma için hafif ve dayanıklı yapı.
  • MAX SPREAD serme konsepti: Yüksek tırmıklama kapasitesinde ve hassas yem alımında eşit yem dağılımı.
  • CLAAS güç akışı kontrol kolu (CKL): Virajlarda ve eğimli alanlarda bile sakin takip kster ve stabil makine yönlendirmesi.
  • Kompakt nakliye konumu: İyi düşünülmüş katlama mekaniği sayesinde kolay yol sürüşü ve yer tasarrufu sağlayan park etme.
  • Uyum sağlama yeteneği: Daha küçük işletme yapıları, değişken çalışma koşulları ve zorlu eğimli alanlar için idealdir.

Günlük kullanım için kompakt bir şekilde üretilmiş.

VOLTO kompakt yapı serisi 80, 65, 60, 55 ve 45 modelleri, özellikle daha küçük ve orta ölçekli işletmeler için geliştirilmiştir. Kompakt yapı tarzı ve düşük ağırlık sayesinde makineler, küçük traktörlerle kullanım ve eğimli alanlardaki zorlu koşullar için idealdir.


Traktöre yakın bağlantı, yüksek manevra kabiliyeti sağlar ve hem tarlada hem de yolda sakin bir sürüş davranışını destekler. Bu sırada makine her zaman kolayca kontrol edilebilir ve konforlu bir şekilde yönlendirilebilir.

İlave performans için kendini kanıtlamış teknoloji.

VOLTO kompakt yapı serisi de kendini kanıtlamış PERMALINK tahrik sistemi ile çalışır. Parmak tipi kavrama sistemi, sürekli güç aktarımı sağlar ve nakliye ile tarla başı için kompakt katlama açıları sunar.


Dayanıklı şanzıman teknolojisi, hafif yapıyı yüksek yüklenebilirlik ile birleştirir. Böylece makineler, zorlu koşullar altında bile uzun süre güvenilir ve ekonomik şekilde çalışmaya devam eder.

Güvenilirliğe genel bakış:

  • Sürekli güç aktarımı için PERMALINK parmak tipi kavrama sistemi
  • Dayanıklı ve hafif şanzıman teknolojisi
  • Rotorlar arasında masif yuvarlak boru bağlantıları
  • CLAAS güç akışı kontrol kolu (CKL) sayesinde sakin takip
  • Eğimli alanlarda bile yüksek stabilite

Tarla görevinde stabilite ve kontrol.

Gerekli stabilite, dayanıklı şasi konstrüksiyonu ve tekerlekler arasındaki dayanıklı yuvarlak boru bağlantıları ile sağlanır. Bu yapı tarzı, uzun ömürlülüğü artırır ve çalışma sırasında sakin bir çalışma hareketini destekler.


CLAAS güç akışı kontrol kolu (CKL) ayrıca viraj sürüşlerinde ve eğimli alanlarda makineyi dengeler. Bu, takip davranışını iyileştirir ve değişken çalışma koşullarında bile kontrollü yönlendirmeyi destekler.

Temiz çalışma sonuçları için MAX SPREAD.

MAX SPREAD kompakt yapı serisinde de 29,3° geriye eğimli diş bağlantısına sahip ürün akış konsepti kullanılır. Bu sayede yüksek tırmıklama performansı, eşit yem dağılımı ve özellikle yumuşak yem aktarımı sağlanır.
Düşük devir sayısı seviyelerinde bile serpme düzeni sabit ve temiz kalır. Bu, özellikle hassas veya yaprakça zengin yem türleri için önemli bir avantajdır.

Bir bakışta kalite:

  • Tüm çalışma genişliği boyunca eşit yem dağıtımı
  • Koruyucu yem alımı ve aktarımı
  • Zorlu koşullarda bile yüksek tırmıklama performansı
  • Azaltılmış devir sayısında bile temiz serpme düzeni
  • Kontura uygun güvenli zemin yönlendirmesi ve düşük yem kirlenmesi

Birbirinden farklı hasat koşullarında esnek.

VOLTO kompakt yapı serisi, 4,50 ile 7,70 m arasındaki çalışma enleriyle geniş bir kullanım yelpazesini kapsar. Makineler hem küçük yeşil alanlar hem de sık tarla değişikliği apan, zorlu yapıya sahip işletmeler için uygundur.


Kompakt nakliye konumu, dar yollarda sürüşü kolaylaştırır ve park etme ile kışlık depolama sırasında yer tasarruflu bir şekilde parkı destekler.

Günlük kullanımda konforlu.

VOLTO kompakt modelleri doğrudan 3 noktalı bağlama sayesinde hızlıca kullanıma hazır hale gelir ve kolayca kullanılabilir. Kullanım, anlaşılır bir şekilde ve ilave bir karmaşıklık olmadan gerçekleştirilir.


Tarla başı dayanakları modele bağlı olarak isteğe bağlı kılavuz tekerlekleri ve kolayca ayarlanabilen serpme açıları, farklı hasat koşullarına esnek bir şekilde uyarlanır.

Deneyime genel bakış:

  • Yüksek manevra kabiliyeti için kompakt yapı tarzı
  • Daha küçük traktörler ve eğimli alanlar için ideal
  • Hızlı ve kolay bağlama ve sökme
  • İlave karmaşıklık olmadan anlaşılır kullanım
  • Yer tasarrufu sağlayan nakliye ve park pozisyonu

Kompakt yapıda güvenilir kalite.

VOLTO kompakt yapı serisi, profesyonel dağıtıcı teknolojisini daha küçük ve orta ölçekli işletmeler için yüksek günlük kullanım uygunluğu ile birleştirir. Dayanıklı konstrüksiyon, kendini kanıtlamış teknoloji ve kolay kullanım birbiriyle uyum içinde çalışarak günlük kullanımda sürekli yüksek iş kalitesi sağlar.


Sonuç: Zorlu koşullar altında bile güvenilir performans, temiz yem alımı ve konforlu çalışma.

Teknik Özellikler

Model
Çalışma genişliği (m)
Rotorlar
Rotor çapı (mm)
Rotor başına tırnak
1100 10,80 10 1.500 6
900 8,70 8 1.500 6
800 7,70 6 1.700 7
700 6,60 6 1.500 6
900 8,70 8 1.500 6
800 7,70 6 1.700 7
700 6,70 6 1.500 6
55 5,20 4 1.700 6
45 4,50 4 1.500 6