[1] CLAAS KGaA mbH, CLAAS Global Sales GmbH, CLAAS Service and Parts GmbH, fiecare dintre cele menționate anterior cu adresa Mühlenwinkel 1, 3328 Harsewinkel, Germania, e-mail: infoclaas@claas.com; în anumite cazuri: CLAAS E-Systems GmbH, cu adresa Sommerkämpen 11, 49201 Dissen am Teutoburger Wald; CLAAS Financial Services S.A.S, cu adresa 12 rue du Port, 92000, Nanterre, Franța; 365FarmNet GmbH, cu adresa Hausvogteiplatz 10, 10117 Berlin, Germania; în plus, la societatea de vânzări CLAAS responsabilă (de exemplu, în funcție de domeniul țării: claas.com/de-de: CLAAS Vertriebsgesellschaft mbH, cu adresa Benzstraße 5, 33442 Herzebrock-Clarholz, Germania; claas.com/de-at: CLAAS Regional Center Central Europe GmbH, cu adresa Industriestraße 18, 2104 Spillern, Austria; claas.com/es-es: CLAAS Ibérica S.A.U. C/ cu adresa Zeus 5 28880 Meco (Madrid), Spania; claas.com/fr-fr: CLAAS France S.A.S. cu adresa Chemin des Grands Prés du Gué 28320 Ymeray, Franța; claas.com/it-it: CLAAS Italia S.p.a. cu adresa Via Torino, 9/11 - 13100 Vercelli - Italia; claas.com/pl-pl: CLAAS Polska Sp. Z o.o. cu adresa ul. Świerkowa 7 Niepruszewo 64-320 Buk, Polska; claas.com/ro-ro: CLAAS Regional Centre South East Europe S.R.L. cu adresa Șos. București-Urziceni, nr. 68C, 077010 Afumați, România)

[2] Pentru domeniile de țară claas.com/de-de, claas.com/de-at; claas.com/es-es, claas.com/fr-fr, claas.com/it-it, claas.com/pl-pl; claas.com/ro-ro: Dealerul autorizat pe care l-ați selectat prin Căutare parteneri de vânzări | CLAAS; Pentru toate celelalte domenii de țară - partenerul CLAAS responsabil pentru țara dumneavoastră

[3] claas.com/fr-fr: accueil.ymeray@claas.com; claas.com/pl-pl: daneosobowe@claas.pl; claas.com/it-it: privacy-it@claas.com; claas.com/de-at: Datenschutz-CCE@claas.com; claas.com/es-es:claas.iberica@claas.com; claas.com/ro-ro: protectiadatelor@claas.com; toate celelalte domenii de țară: privacy@claas.com.

Du investerar i tryggheten och vetskapen att alltid vara redo.