Vlečeni obračalniki VOLTO postavljajo nove standarde.

Kakovostna krma nastaja med žetvijo. Je osnova za zdravo živino, produktivnost in gospodarsko uspešnost. Z vlečenimi obračalniki VOLTO 1500 T/TS, 1300 T/TS, 1100 T, 900 T in 800 družba CLAAS ponuja zmogljive rešitve za profesionalne kmetovalce in podizvajalce.

Razviti so za najvišje zahteve, združujejo maksimalno delovno širino z robustno HD-pogonsko tehniko, inteligentno tehniko raztresanja in najbolj enostavno upravljanje. Za vse, ki tudi pod časovnimi pritiski in spreminjajočimi se pogoji želijo brezkompromisno zmogljivost.

Prednosti:

Transportno podvozje: Velika stabilnost za optimiziran potek sile, širok kolotek in enakomerna porazdelitev pritiska na tla po celotnem stroju
PERMALINK HD-pogonski sklop: Velika prsasta spojka za stalno varen prenos moči tudi pod neprekinjeno daljšo obremenitvijo
Rotorski pogon: Hermetično zaprt, mazan z oljem in z malo potrebnega vzdrževanja za najdaljšo življenjsko dobo
Položaj med obračanjem: Visoka oddaljenost od tal in varni manevri obračanja brez dodatnega hidravličnega cilindra
Sistem raztrosa MAX SPREAD: Omogoča veliko hitrost vožnje pri maksimalnem pretoku in enakomernem razporejanju krme
Največ trije, brez orodja nastavljivi koti raztrosa: Velika prilagodljivost krmi, vlažnosti in gostoti kulture – za optimalne delovne rezultate
Sledilno krmiljenje: Zmanjšane stranske sile in zanesljivo varovanje travne ruše med uporabo na polju (VOLTO 1500 TS in 1300 TS)
XXL-tipalna kolesa: Velika stična površina pnevmatik na glavnem podvozju pri modelih VOLTO 1500 T/TS in 1300 T/TS za nizek pritisk na tla in mirno vodenje po podlagi s stabilnim obrisom

Vzdržljivost in zmogljivost v uporabi.

Obračalnik sena VOLTO je dovolj robusten zaradi masivnega okvirja iz kvadratnih cevi debeline 8 mm. Te so zasukane za 45°, zato ciljno absorbirajo nastajajoče upogibne sile, kar zagotavlja dolgoročno varnost delovanja. Masivni liti spoji z dvojno rezano spojitvijo absorbirajo sile, ki delujejo na okvir, in zagotavljajo dodatno stabilnost – tudi pod visoko obremenitvijo.

Stabilnost in preglednost pri veliki delovni širini:

Pri modelih VOLTO 1500 T/TS in 1300 T/TS imata ozki osrednji okvir z nosilcem preme v obliki Y in neodvisno vpetje posameznih koles več prednosti: Dolga nihajna roka na okvirju rotorja zagotavlja visoko oddaljenost od tal pri dviganju, medtem ko težišče ostaja blizu preme. Zato je vožnja mirna, stabilnost na ozarah pa visoka – tudi na neravnem terenu. Široka prema z velikimi pnevmatikami zmanjšuje nihanja in zagotavlja varno lego na cesti. Kompaktne transportne mere obenem dodatno izboljšajo preglednost in olajšajo manevriranje v ožjih prostorih.

Novi HD-pogon PERMALINK.

Osrednji del vlečenih modelov VOLTO je HD-pogonski sklop PERMALINK. Ojačana prsasta spojka ter velika pregibna mesta zagotavljajo stalno enakomeren in zanesljiv prenos moči – tudi pri največji obremenitvi.

Ker je število notranjih vrtljajev povečano za 50 %, se prenos vrtilnega momenta na sklope bistveno zmanjša. To razbremeni gredi, sklopke in pogone. To bistveno podaljša življenjsko dobo vseh pogonskih komponent.

Z oljem mazani zatesnjeni rotorski pogoni so dovršen del sistema. Za delovanje ne potrebujejo veliko vzdrževanja in delujejo stalno zanesljivo.

Prednost:

Varen prenos moči
Zmanjšana obremenitev sklopov
Dolga življenjska doba
Malo potrebnega vzdrževanja

Serijska varnost na ozarah.

Vsi vlečeni modeli VOLTO imajo serijsko stabilno lego na ozarah in visoko oddaljenost od tal – brez dodatnega hidravličnega cilindra. To zmanjšuje kompleksnost in težo. Obenem vodenje stroja tudi na neravnem terenu ostaja mirno in varuje tla s posevki. Uspešne in preverjene funkcije modelov 1500 in 1300 so sedaj našle svoje mesto tudi pri serijah od 1100 do 800.

Pregled zanesljivosti:

Novo transportno podvozje za maksimalno stabilnost
Ojačana mesta zlaganja pri modelih 1500 T/TS in 1300 T/TS
Pogon PERMALINK HD z veliko prsasto spojko
Z oljem mazani zatesnjeni rotorski pogoni
Serijski stabilen položaj med obračanjem
Robusten priklop koles rotorja z največ tremi koti raztrosa

Natančnost po celotni delovni širini.

Najbolj kakovostna krma nastane na podlagi enakomerne porazdelitve in čistega vodenja po tleh. Vlečeni modeli VOLTO delajo z majhnim premerom rotorja in odličnim prilagajanjem podlagi.

14 oz. 12 rotorjev pri modelih VOLTO 1500 T/TS in 1300 T/TS
6, 8 ali 10 rotorjev pri modelih 1100 T, 900 T in 800 TH

Rezultat je enakomerna slika raztrosa po celotni delovni širini – tudi pri visoki hitrosti vožnje.

Pomoč pri usmerjanju na polju.

V različici TS sta modela VOLTO 1500 in 1300 opremljena s sledilnim krmiljenjem podvozja. Z njim lahko brez dviganja rotorja vozite v ozkih zavojih in opravite manevre obračanja na ozarah, ne da bi morali dvigniti rotor. Zato ne pride do napetosti med okvirjem vozila in rotorja, hkrati pa je zaščitena travna ruša, saj ne pride do »radiranja« koles rotorja. Ko dvignete okvir rotorja, se kolesa avtomatsko poravnajo v smeri vožnje in vožnja je tako stabilna.

MAX SPREAD za optimalno porazdelitev.

Tudi novi visoko zmogljivi obračalniki stavijo na tehnologijo MAX SPREAD, ki je preizkušena po vsem svetu. Zanje so značilne raztrosne roke, upognjene za 29,3°. Zagotavljajo zmogljivo in obenem čisto zgrabljanje ter enakomerno sliko raztrosa – tudi v težjih pogojih s težko ali vlažno krmo.

Pregled prednosti MAX SPREAD:

Zmogljivo zgrabljanje
Rahlo pobiranje in prenašanje pridelka
Enakomerna slika raztrosa
Izboljšana zmogljivost pretoka
Čisto in kakovostno delo

Velika tipalna kolesa. Čisto vodenje.

Pri modelih VOLTO 1500 T/TS in 1300 T/TS kolesa na okvirju prevzamejo tudi funkcijo tipalnih koles. Stroj zanesljivo vodijo po podlagi in skrbijo za enakomerno in stabilno lego rotorjev po celotni delovni širini. Prav tako učinkovito preprečijo vrivanje žbic rotorja v travno rušo – tudi na neravninah ali spreminjajočih se talnih razmerah. Tako se trajno varuje kulture rastlin in zmanjša umazanijo v krmi.

Pri modelih VOLTO 1100 T in 900 T so tipalna kolesa opcijska. Podpirajo natančno talno vodenje rotorjev in tudi tukaj zagotavljajo enakomerno delovno globino. Tako pobiranje krme ostaja čisto in z malo izgubami – stroj pa je pri tem tudi zelo razbremenjen, prav tako kulture.

Pregled kakovosti:

Majhen premer rotorja
Natančno prilagajanje terenu
Do trije koti raztrosa
Pomoč pri usmerjanju na polju pri modelih TS
Optimizirana geometrija tipalnega kolesa

Razvito v praksi.

CLAAS pomeni desetletne izkušnje na področju spravila krme. Te izkušnje se pri vlečenih obračalnikih VOLTO odražajo v vsaki podrobnosti. Oblika in upravljanje sta dosledno prilagojena vsakodnevni praktični uporabi. Visoka produktivnost s preprostim upravljanjem.

Premišljena sklopna kinematika omogoča hipne menjave med delovnim in transportnim položajem. Stroj ostane kompakten in pregleden. LED-osvetlitev omogoča odlično vidljivost pri transportnih vožnjah.

Udoben delovni vsakdan.

Hidravlična sklopka KENNFIXX zagotavlja pregledno dodelitev priključkov in omogoča hitro priklapljanje. Upravljanje poteka neposredno prek krmilnih ventilov traktorja – preprosto, pregledno in brez zapletenega dodatnega upravljanja.

Pregled uporabe:

Hidravlična sklopka KENNFIXX
Premišljena sklopna kinematika
Varen transportni položaj
Zelo stabilna vožnja
Udobno priklapljanje
Preprosto, intuitivno upravljanje

Največ varnosti pri transportu

Vlečeni modeli VOLTO 1500 T, 1300 T, 1100 T, 900 T in 800 TH ne navdušijo samo med delom, temveč tudi pri transportu po cesti, saj celoten koncept zagotavlja stalno varnost. Stabilen in inteligenten mehanizem za zlaganje omogoča kompakten in med transportom varen položaj in uravnoteženo porazdelitev teže. Ta koncept dopolnjuje serijsko opremljena LED-osvetlitev za najboljšo vidljivost.

Preizkušeno pri vsakdanjem delu.

Vlečeni obračalniki VOLTO združujejo dolgoletne izkušnje na področju spravila krme z doslednim poudarkom na praktični uporabi. Robustna tehnologija, enostavno upravljanje in premišljene funkcije se tesno prepletajo in zagotavljajo enakomerno visoko delovno kakovost – tudi v zahtevnih pogojih.

Tehnični podatki

Model	Delovna širina (m)	Rotorji	Premer rotorja (mm)	Nosilci žbic na rotor
1500 T	15,10	14	1.500	6
1300 T	13	12	1.500	6
1100 T	10,70	10	1.500	6
900 T	8,70	8	1.500	6
800 T	7,70	6	1.700	7