Skip to main content
Máquinas agrícolas
Smart Farming
Service & Parts
Conheça o futuro da tecnologia agrícola
Sobre CLAAS
image-pic

Potência não é apenas força.

O XERION 12 CMATIC.

XERION 12.650/12.590

Desenvolvido para ir ao encontro das exigências das grandes explorações.

O XERION 12 define o segmento de tratores de ponta com até 650 CV, de forma completamente nova. Este novo modelo baseia-se em mais de 25 anos de experiência na gama de tratores grandes. Muito mais robusto em termos de eficiência de tração, conforto, desempenho de assistência e, sobretudo, rentabilidade, irá dar início a uma nova era. Pois potência nã é apenas força.

Potência não é apenas força.

  • Maior rentabilidade – Soluções de confiança.
  • Maior eficiência de tração – Elevada capacidade com inteligência.
  • Maior conforto – Aumenta a descontração e reduz as preocupações.
  • Assistência aperfeiçoada – O melhor apoio para o condutor e para o gestor.

Maior rentabilidade.

Soluções em que pode confiar.

Temos a máxima confiança na capacidade dos nossos tratores. Está previsto que o XERION apenas precise de trocar o óleo do motor a cada 1000 horas de funcionamento, o que, para si, significa menos períodos de paragem. Pode-se concentrar em executar o seu trabalho no momento certo.

Investimento seguro relacionado também com a tecnologia garantida. Por um lado, o motor de 15,6 litros da Mercedes-Benz, com potência até 653 CV, é da máxima confiança. Por outro lado, uma cadeia cinemática inteligente e o conceito de baixas rotações contribuem para a poupança de combustível, mesmo em condições extremas.

  • Transparência de custos através de assistência no cálculo dos custos globais da exploração
  • Sem preocupações graças ao programa de assistência e garantia CLAAS (24/7/365) adaptado às suas necessidades individuais
  • Menos períodos de inatividade graças a intervalos de troca do óleo do motor de 1000 horas de operação e motores fiáveis, de 15,6 litros, da Mercedes-Benz
  • Economia graças à otimização com o sistema de assistência CEMOS
  • Resistente e eficiente caixa de velocidades CMATIC, especial para trabalhos exigentes
  • Eficiência de consumo de combustível graças à gestão inteligente do motor e da transmissão

Maior eficiência de tração.

Elevado rendimento com inteligência.

O XERION foi desenvolvido para trabalhos de tração exigentes. O motor de 6 cilindros do Mercedes-Benz com cilindrada de 15,6 l está disponível em duas versões: com 653 CV no XERION 12.650 ou 585 CV no XERION 12.590. Este oferece um binário saturado de 3.100 ou 2.850 Nm efetivos.

Precisa de elevada potência hidráulica? Aqui a tem. Até três bombas hidráulicas e oito comandos fornecem um máximo de 537 l/min. É inédito neste segmento. Portanto, mesmo com um baixas rotações do motor, o XERION fornece óleo suficiente para mover até as maiores alfaias com extrema eficiência.

Caixa de velocidades CMATIC.

A energia torna-se capacidade.

A fiável caixa de velocidades contínua CMATIC transmite a força diretamente para os eixos. Poderá viajar à potência ideal a cada velocidade. O comprovado conceito de baixas rotações, disponibilizado aos nossos clientes desde 1997, foi ainda aperfeiçoado no XERION 12. Assim, o XERION 12650 consegue alcançar logo o binário máximo de 3100 Nm, com um número de rotações do motor muito reduzido de apenas 1300 rpm.

Sistema de assistência CEMOS.

Basta otimizar.

Para economizar recursos, é necessário que o peso da máquina seja adequado ao fim previsto. O CEMOS ajuda o condutor a encontrar a lastragem correta para cada utilização em campo. Graças ao conceito modular, que permite ajustar o lastro do XERION com rapidez e facilidade, a máquina tem sempre o peso estritamente necessário. Com as configurações certas da máquina e a lastragem ideal, consegue até mais 16,3% de rentabilidade por hectare durante a lavra e a sementeira.

TRAC e TERRA TRAC.

Aplicar potência de tração sem danificar o solo.

No XERION, pode optar entre pneus duplos ou lagartas. O XERION TRAC é o único trator neste segmento com pneus duplos de 42 polegadas. Permite uma grande superfície de apoio para transferir a potência e capacidade de tração pelo campo na perfeição. Como alternativa apresentamos o primeiro XERION TERRA TRAC. O sistema de lagartas especialmente desenvolvido pela CLAAS transmite a potência de forma eficiente ao solo. Afinal o solo é o maior ativo da sua exploração. Com as lagartas TERRA TRAC pode protegê-lo o melhor possível.

Maior conforto.

Aumenta a descontração e reduz as preocupações.

Também, no que diz respeito ao conforto de condução, o XERION 12 define novos requisitos. Após a entrada segura na cabina, poderá contar não apenas com assento ideal, mas também uma experiência de espaço completamente nova. Perfeitamente alinhada com as necessidades do condutor, a máquina oferece a maior cabina com um volume de quase 4 m³ no segmento superior Premium. Um conceito de amortecimento inteligente e caixa de velocidades contínua CMATIC ajudam a criar o maior prazer de condução. E, como tal, um bom resultado de trabalho.

O seu concessionário CLAAS.

O conforto começa com o aconselhamento.

  • Aconselhamento local do seu concessionário CLAAS
  • Transparência de custos através de assistência no cálculo dos custos globais da exploração
  • Sem preocupações graças ao programa de assistência e garantia CLAAS (24/7/365) adaptado às suas necessidades individuais
  • Aumento da segurança de utilização com peças prontamente disponíveis e assistência de excelência

Elevado conforto operacional e em estrada.

Sempre a melhor visibilidade e velocidade.

  • Melhor visibilidade a toda a volta com sistema de escape integrado, molduras finas na cabina, conjunto de iluminação 360 ° e assentos totalmente reguláveis
  • Rapidez de 40 km/h com as lagartas TERRA TRAC e 50 km/h com pneus duplos
  • Caixa de 4 níveis velocidades CMATIC de variação contínua para facilitar a vida ao condutor

Destaques da cabina.

Sinta-se à vontade.

  1. Todo o conforto em campo – conceito de suspensão exclusivo
  2. Bom controlo – apoio do braço e comando multifunções CMOTION
  3. Descontraído em todas as posições - vários apoios para os pés
  4. Várias possibilidades de utilização do espaço - compartimentos e espaços de arrumação

Conceito exclusivo de suspensão.

Confortável no campo.

Desde a terra do campo até às suas costas, o XERION tem os elementos amortecedores e de suspensão nos pontos decisivos.

  • Excelente adaptação ao solo do sistema de lagartas TERRA TRAC, incluindo elementos amortecedores integrados
  • Posição sossegada da cabina graças ao inovador sistema amortecedor de 4 pontos
  • Assento confortável com regulação automática do peso
  • Controlo fácil de todas as funções durante as deslocações graças a um apoio para braço fixo, montado no assento do condutor

Apoio de braço e comando multifunções.

Muito disponível.

O conceito operacional foi desenvolvido em conjunto com os nossos clientes e condutores, em especial, para os tratores grandes da CLAAS. O braço e a mão mantêm-se relaxados e sem fadiga.

  • Firmemente instalado no assento do condutor e gira
  • Pode ser ajustado, individualmente, no comprimento do braço e na inclinação (ângulo e alinhamento à frente/ atrás)
  • Todas as funções importantes estão integradas no apoio de braço
  • Controlo adicional do conteúdo CEBIS através das teclas e botões rotativos junto ao CMOTION
  • Apoio de braço largo e confortável

Vários apoios para os pés.

Descontrair em qualquer posição.

Muitas vezes as operações no campo levam tempo. E agradável poder esticar as pernas.

  • Apoios para os pés à esquerda e à direita da coluna de direção
  • Apoios para os pés no pilar direito do vidro frontal
  • Assento com rotação de 40º para a direita, permitindo esticar as pernas e controlar confortavelmente o campo

Muitos compartimentos e caixas.

Várias opções de utilização.

O espaço nunca é demais. Por isso, a cabina do XERION tem espaço em abundância.

  • Grande caixa frigorífica sob o lugar do passageiro
  • Compartimentos à esquerda e à direita do lugar do condutor
  • Grande gaveta sob o lugar do condutor
  • Compartimentos acessíveis junto do apoio do braço
  • Tejadilho mais espaçoso
  • Dois suportes para copos à direita, junto do assento, e à esquerda, junto do assento do condutor

Assistência melhorada.

O melhor apoio do condutor e do gestor.

Cada minuto e metro quadrado contam na colheita. Neste contexto, o XERION presta um apoio superior ao condutor em campo. Em simultâneo, as soluções digitais da CLAAS ajudam a otimizar a sua empresa. Com o novo terminal CEMIS 1200 pode utilizar o sistema de condução GPS PILOT e até gerir as suas tarefas online. O sistema de assistência CEMOS baseado em caixas de diálogo ajuda a otimizar, de forma constante, o seu trator durante a utilização.

Sistema de informação de bordo CEBIS.

Basta otimizar.

Com o CEBIS tem tudo sob controlo. O ecrã tátil CEBIS de 12 polegadas está integrado no apoio de braço ajustável em altura. Poderá obter uma vista geral de todos os estados de funcionamento e acionar a máquina em apenas alguns passos.

  • Conceito de funcionamento intuitivo para um trabalho eficiente
  • Navegação rápida do CEBIS através do ecrã tátil ou botão de pressão rotativo
  • Acesso direto às configurações mais importantes através da imagem do perfil da máquina

GPS PILOT CEMIS 1200.

Direção automática, documentação e controlo da alfaia.

Aumente a rentabilidade da sua exploração agrícola e simplifique as operações do dia a dia - avance para o futuro com o terminal CEMIS 1200.

  • Interface do utilizador intuitiva
  • Orientação automática por pistas com GPS PILOT
  • Controlo fácil e confortável das alfaias através do ISOBUS na interface do terminal
  • Gestão das tarefas através de ligação móvel

Sistema de assistência CEMOS.

Para iniciados e profissionais.

O XERION pode ser utilizado com toda a eficiência até por condutores inexperientes. O CEMOS presta assistência para encontrar as configurações ideais para a máquina. Segundo os ensaios da DLG, permite-lhe poupar até 16,8% de combustível durante o processamento do solo.

Dados técnicos

Modelo
Número de cilindros
Cilindrada (l)
Potência máx. ECE R 120 (CV)
Transmissão
Largura total mín. (mm)
12.650 TERRA TRAC 6 15,60 653 CMATIC (Caixa de velocidades/transmissão contínua) 2.931
12.590 TERRA TRAC 6 15,60 585 CMATIC (Caixa de velocidades/transmissão contínua) 2.931
12.540 TERRA TRAC 6 15,60 544 CMATIC (Caixa de velocidades/transmissão contínua) 2.931
12.650 TRAC 6 15,60 653 CMATIC (Caixa de velocidades/transmissão contínua) 3.000
12.590 TRAC 6 15,60 585 CMATIC (Caixa de velocidades/transmissão contínua) 3.000
12.540 TRAC 6 15,60 544 CMATIC (Caixa de velocidades/transmissão contínua) 3.000