Skip to main content
Máquinas agrícolas
Smart Farming
Service & Parts
Conheça o futuro da tecnologia agrícola
Sobre CLAAS

A CLAAS of its own.

Pura força de impacto.

Gadanheira de grandes superfícies DISCO

Você é que sabe o que precisa numa gadanheira de discos. Nós oferecemos-lhe as máquinas adequadas: com ou sem condicionador, alimentação de cordões ou operação em marcha-atrás.

Para todas as necessidades, larguras de trabalho e tratores, a DISCO adequada.

  • Operação em marcha-atrás.Vista ideal das três unidades gadanheiras.
  • Alimentação de linhas com condicionador.Flexível, eficaz e economizador de tempo em todas as culturas.
  • Alimentação de linhas sem condicionador.Necessidade reduzida de tensão e comando simples.
  • Com condicionador.Utilização eficaz do tempo para a melhor forragem.
  • Sem condicionador.Rápido e fiável em viagem.

A tecnologia da gadanheira DISCO.

MAX CUT.

MAX CUT.

  1. Bandeja ondulada estampada para discos de corte orientados para a frente
  2. Efeito de túnel ideal, reforçado por patins deslizantes com ação spoiler
  3. Conceito de aparafusamento inovador para máxima estabilidade à flexão e à forma
  4. Barras de corte com lubrificação a longo prazo, isentas de manutenção, para um período de vida útil máximo
  5. Módulo de segurança SAFETY LINK para proteção das barras em caso de colisão
  6. Peças intermédias dos patins com endurecimento adicional e conformadas para um corte mais preciso
  7. Aberturas muito pequenas das barras para maior firmeza

Suspensão.

Suspensão.

O sistema ACTIVE FLOAT permite reagir rapidamente e facilmente às diferentes condições, como pontos húmidos ou altos secos, bem como culturas irregulares. Através de um dispositivo de comando de fácil ação é possível regular com toda a flexibilidade a pressão da gadanheira – mesmo durante a deslocação. Um manómetro bem visível na cabina mostra constantemente os valores de pressão aplicados.

Redução do número de rotações.

Redução do número de rotações.

Todas as gadanheiras de disco DISCO podem, consoante as condições de utilização, ser conduzidas com um regime do veio de tomada de força reduzido, a 850 rpm. O "veio de tomada de força de poupança incorporado" permite reduzir consideravelmente o consumo de combustível."Com o número de rotações do veio de tomada de força reduzido, é possível poupar, em média, até 22% de combustível. Com a utilização do DISCO 9200 C AUTO SWATHER, isto corresponde a cerca de 1,16 litros por hectare e, como tal, cerca de 7 litros por hora.“ Um estudante da Universidade de Ciências Aplicadas de Kiel chegou a esta conclusão após 32 ensaios em campo.

Condicionador de dentes.

Condicionador de dentes.

Os condicionadores de dentes com dentes dispostos em espiral, em forma de V são ideais para a colheita de erva. A intensidade do condicionamento é regulada através de uma chicana. A montagem elástica permite o afastamento dos dentes no caso de objetos indesejados entrarem no condicionador. Evitam-se assim custos de reparação. O material da colheita pode-se distribuir opcionalmente por toda a largura de trabalho com a cobertura de distribuição ampla ou pode ser depositado num cordão com chapas para palha em cordão de regulação variável.

Condicionador do rolo com rolos de poliuretano.

Condicionador do rolo com rolos de poliuretano.

Com tipos de forragens ricas em folhas, como luzernas, é necessário realizar um processamento cuidadoso. O objetivo é esmagar os caules, sem perder as folhas. Neste caso, a gadanheira DISCO é utilizada de forma eficaz com um condicionador de rolos. Os rolos de poliuretano entrelaçados e em forma de V, muito resistentes, deslizam sobre os caules rígidos, protegendo as folhas. O nível de processamento é ajustado de forma contínua através da pré-tensão das molas. Em simultâneo, estas ajudam a proteger os rolos de objetos estranhos.

Opcionalmente. está disponível um comando duplo de rolos com um mecanismo de tesouras desenvolvido especificamente para o efeito, para um rendimento máximo no caso de grandes quantidades de produto da colheita. As chapas encordoadoras asseguram a formação de cordões.

Condicionador de rolos com rolos de aço.

Condicionador de rolos com rolos de aço.

O condicionador de rolos opcional em aço oferece uma solução eficaz para um processamento confiável, inclusive de produtos de colheita fortes, como o sorgo.

O perfil dos rolos, que possui uma estrutura especial, com rebordos pontiagudos a toda a volta, assegura um nível de processamento elevado, e permite a pré-fenação espalhada, mesmo com materiais pesados e molhados.

Os rolos de aço distinguem-se pelo seu desgaste reduzido e asseguram um rendimento elevado constante com o comando duplo dos rolos.

Os modelos.

Melhor adaptação ao solo graças à cinemática bem concebida.

Gadanheira de grandes superfícies com marcha-atrás.

Os modelos DISCO DUO vêm sempre em conjuntos de três. Através da montagem diretamente à frente da cabina, o condutor tem uma boa visibilidade da gadanheira e das condições – para um máximo conforto de condução. Se necessário, a gadanheira pode ser desmontada e conduzida como combinação dianteira-traseira.

DISCO 9400 C DUO9,10 m

Comando.

O DISCO DUO vem equipado de série com um sistema hidráulico de conforto Load-Sensing. Este permite controlar as unidades gadanheiras através de um terminal do trator, um CEMIS 700 ou qualquer terminal ISOBUS à venda.

Outras características do equipamento.

  • Diferentes possibilidades de montagem – combinado ou separado
  • Bloqueio hidráulico "non-stop"
  • Conector hidráulico KENNFIXX com marcação do engate e suporte magnético
  • Lonas de proteção rebatíveis hidraulicamente (opcional)
  • Patilhas guia do braço inferior e área de montagem ergonómica
  • Faróis de trabalho LED (opcional)

Melhor adaptação ao solo graças à cinemática bem concebida.

Gadanheira de grandes superfícies com alimentação de cordões.

As suas gadanheiras estão prontas para a colheita de biomassa e rendimentos elevados. Três num só cordão. Ou não. Com estes modelos DISCO, o operador poderá reagir de forma individual às suas condições e necessidades específicas. O comando independente das cintas permite ao operador espalhar o produto da colheita, juntá-lo apenas de um dos lados até ao centro, ou colocá-lo na horizontal num cordão.

DISCO 9700 C / RC AUTO SWATHER8,80–9,50 m
DISCO 9300 C AUTOS WATHER9,10 / 8,90 m

Comando.

Os modelos DISCO AUTO SWATHER vêm equipados de série com um sistema hidráulico de conforto Load-Sensing. Este permite controlar as unidades gadanheiras através de um terminal do trator, um CEMIS 700 ou qualquer terminal ISOBUS à venda. Até várias funções da banda estão integralmente incluídas na direção.

Grande bandeja condicionadora fechada.

Para deslocar o material da colheita para o modelo de condicionador, sem desperdícios, do condicionador de dentes para as bandas, a gadanheira encontra-se equipada com uma bandeja condicionadora fechada. Pode optar também por uma cobertura da banda. Com esta pode minimizar ainda mais o desperdício de material para determinadas utilizações, como culturas densas. Consegue ainda reduzir o tempo gasto em limpezas.

Disposição de cordões.

Para a disposição de cordões ambas as bandas são rebatidas para baixo. Em especial para a colheita de biomassa é constituído um cordão perfeitamente regular. O elevado binário da transmissão da banda permite um número de rotações reduzido.

Estratégia de ceifa 18 em 12.

Além da deposição de um cordão de feno individual, existe a opção de concentrar 18 m de largura de trabalho em 12 m, durante uma viagem de ida e de volta, ao rebater a unidade da banda para cima. Em combinação com a LINER 4700 que alcança uma largura de trabalho de 12,70 m, a gadanheira permite dispor de uma largura de trabalho de 18 m no cordão. As experiências demonstram que tal permite aumentar o desempenho do JAGUAR durante a colheita em até 40%.

Distribuir com maior amplitude.

Mantenha-se flexível quando o tempo não ajuda: com o rebatimento em altura das bandas, a gadanheira pode ser empregue como uma normal gadanheira de grandes superfícies.

Ceifar nas margens.

Os modelos de gadanheiras com correia transportadora permitem trabalhar de forma ainda mais eficiente nas margens do campo: com uma banda ativa na margem externa do campo, pode lançar o material da colheita para dentro. Desta forma garante-se que nada se perde.

BELT BOOST.

Assim que as gadanheiras são elevadas na cabeceira, as bandas frontais aceleram automaticamente até ao número de rotações máximo, graças à tecnologia BELT BOOST patenteada. Desta forma o cordão torna-se mais fino, em vez de alargar. É recolhido sem desperdícios pela Pick-up que se segue.

Regulação manual.

Com ajuda do sensor de inclinação no bloco de montagem, a pressão de contacto (ACTIVE FLOAT) e a velocidade da banda assim como, para os modelos DISCO 9700, o ajuste contínuo, adaptam-se automaticamente ao declive real. A desejada alteração da pressão consoante o grau do declive é facilmente regulada com todo o conforto através do terminal em caso de necessidade. Deste modo o condutor tem a vida facilitada e pode produzir um trabalho de melhor qualidade. Graças à alteração das forças de atrito consegue-se ainda contrariar de forma positiva a deriva da inclinação, protegendo o pasto. Como resultado os cordões apresentam uma forma perfeita com passagem transversal em relação ao declive e um risco reduzido de estrias ou conspurcação da forragem.

DISCO 9700 C / RC AUTO SWATHER

Impulso lateral hidráulico para uma sobreposição flexível.

O impulso lateral hidráulico de um total de 700 mm é realizado pelo braço oscilante situado ao centro com capacidade de recolha especialmente larga. Esta á uma condição básica para uma boa adaptação ao solo constante em qualquer posição. O duplo curso estabiliza a gadanheira com cargas elevadas.

Outras características do equipamento.

  • Duas bandas com velocidades reguláveis para maior débito de material
  • Bloqueio hidráulico "non-stop"
  • Conector hidráulico KENNFIXX com marcação do engate e suporte magnético
  • Lonas de proteção rebatíveis hidraulicamente (opcional)
  • Patilhas guia do braço inferior e área de montagem ergonómica
  • Faróis de trabalho LED (opcional)
  • Lubrificação central automática (opcional)

Melhor adaptação ao solo graças à cinemática bem concebida.

Gadanheira de grandes superfícies com alimentação de cordões, sem condicionador.

Retirar o produto da colheita sem condicionador com cuidado diretamente da barra de corte e colocá-lo sobre um cordão limpo? Abrir o sem-fim transportador transversal e juntar o material na margem dos campos para dentro, de modo limpo? Ou espalhá-lo em extensão? Graças ao sem-fim transportador transversal, o operador pode reagir com flexibilidade aos mais variados requisitos de cada superfície, cultura ou tempo de corte.

DISCO 1100 DIRECT SWATHER9,70 - 10,70 m
DISCO 9300 DIRECT SWATHER COMFORT9,10 / 8,90 m

Opções de utilização flexíveis.

Com os dois sem-fins transportadores transversais aproximados um do outro, os produtos da colheita podem ser depositados num cordão solto. Pelo contrário, para espalhamento, os dois sem-fins transportadores transversais são rodados para permitir uma secagem intensiva do produto da colheita. A movimentação individual de apenas um único sem-fim transportador transversal, mesmo em estrada, permite obter a máxima flexibilidade. Deste modo, tem a possibilidade de transportar o produto da colheita das margens dos campos para dentro, sem perdas de material ou de reduzir a largura de trabalho de 18 m para 12 m nas viagens de ida e volta.

Construção exclusiva.

Para o máximo rendimento, a CLAAS oferece um sem-fim transportador transversal com formato cónico, com um diâmetro que aumenta no sentido interior (no sentido do cordão). Em conjunto com o canal de alimentação de funcionamento cónico, permite depositar quantidades superiores de produtos da colheita, sem problemas e de forma prática, num cordão com formato uniforme. As contra-facas na saída do sem-fim e as bolsas transportadoras, com espaço adicional atrás dos sem-fins transportadores transversais, permitem um fluxo do material da colheita, sem problemas, evitando a acumulação de materiais.

Confortável de utilizar.

Tecnologia fiável, simples e prática de utilizar. Através do terminal ISOBUS, os sem-fins transportadores transversais podem ser movidos individualmente para cima e para baixo, de forma flexível, durante a viagem. Se a unidade composta por sem-fins, cárteres e bandejas for recolhida sobre si mesma, esta fica diretamente apoiada atrás das barras de corte MAX CUT, a toda a largura. Deste modo, o canal transportador está fechado sem folgas, assegurando que não existem quaisquer perdas de forragem.

Espalhamento perfeito em qualquer posição.

Para obter um espalhamento ideal em largura, os sem-fins transportadores transversais são afastados e completamente retirados do fluxo de material. Para juntar o ,material da colheita de um só lado, este vai contra o encordoador ajustável e flexível, que previne o desperdício e assegura um espalhamento limpo.

Melhor adaptação ao solo graças à cinemática bem concebida.

Gadanheiras de grandes superfícies com condicionador.

Pretende preparar e também acondicionar? O processo para uma forragem de base otimizada com a gadanheira DISCO? Sem problemas - com as gadanheiras DISCO viaja com a maior potência, e pode também economizar tempo valioso. Opte por uma gadanheiras de disco com condicionador, para estar equipado de forma ideal e utilizar janelas de tempo tão pequenas quanto possível.

DISCO 1100 C / RC BUSINESS9,70 - 10,70 m
DISCO 9700 C / RC BUSINESS8,80–9,50 m
DISCO 9300 C / RC COMFORT9,10 / 8,90 m
DISCO 8500 C / RC TREND8,30 / 8,10 m

Comando.

De acordo com o modelo que selecionar, estão disponíveis várias opções de comando. Os modelos BUSINESS possuem um sistema hidráulico de conforto Load-Sensing de série. Estes podem ser acionados através do trator do terminal, CEMIS 700 ou outro terminal ISOBUS à venda. A combinação entre os aparelhos de comando e o comando ISOBUS do equipamento DISCO COMFORT apresenta algumas vantagens, sobretudo para clientes que enfrentam rápidas mudanças de condições.

DISCO 1100 C / RC BUSINESS

Lança telescópica para grandes larguras de trabalho.

As duas lanças telescópicas com barras de corte MAX CUT de 3,80 m de largura cada uma são ajustadas de forma contínua à gadanheira frontal através do terminal. Os cilindros medidores do curso internos protegidos permitem uma configuração sobreposta flexível. É uma vantagem especialmente nas curvas apertadas ou em declives. Para o transporte, as unidades gadanheiras podem ser rebatidas para cima e graças à lança telescópica podem esticar até 20 cm de distância livre ao solo. Deste modo, com uma largura de trabalho máxima de 10,70 m, consegue-se uma posição de transporte compacta inferior a 4 m.

DISCO 9700 C / RC BUSINESS

Impulso lateral hidráulico para uma sobreposição flexível.

O impulso lateral hidráulico de um total de 700 mm é realizado pelo braço oscilante situado ao centro com capacidade de recolha especialmente larga. Esta á uma condição básica para uma boa adaptação ao solo constante em qualquer posição. O duplo curso estabiliza a gadanheira com cargas elevadas.

DISCO 1100 C/RC BUSINESS e 9700 C/RC BUSINESS

Regulação manual.

O sensor de inclinação assente no cavalete de montagem oferece o apoio ideal para cortes em declive. Consoante a inclinação do declive, para além da pressão de contacto (ACTIVE FLOAT), a posição das unidades da gadanheira traseiras também é neutralizada através da regulação automática do curso telescópico, nos modelos DISCO 1100 e do curso de ajuste, nos modelos DISCO 9700. .

Deste modo, consegue-se contrariar a deriva da inclinação e, assim, a formação de estrias - o resultado é um corte limpo em todas as condições.

Outras características do equipamento.

  • Bloqueio hidráulico "non-stop"
  • Conector hidráulico KENNFIXX com marcação do engate e suporte magnético
  • Lonas de proteção rebatíveis hidraulicamente (consoante o modelo)
  • Patilhas guia do braço inferior e área de montagem ergonómica
  • Faróis de trabalho LED (consoante o modelo)

Melhor adaptação ao solo graças à cinemática bem concebida.

Gadanheira de grandes superfícies sem condicionador.

As gadanheiras DISCO sem condicionador estão disponíveis em várias versões e diferentes larguras de trabalho. Estas gadanheiras de discos são sinónimo de força de impacto, robustez e comando simples. Espreite estes equipamentos.

DISCO 1100 COMFORT9,70 - 10,70 m
DISCO 1010 COMFORT / TREND9,90 / 9,70 m
DISCO 9700 COMFORT8,80–9,50 m
DISCO 9300 TREND9,10 / 8,90 m
DISCO 8500 TREND8,30 / 8,10 m

Comando COMFORT.

O DISCO 1010 também está disponível no equipamento COMFORT. Este combina as funções básicas simples com o comando ISOBUS. O rebatimento, para cima e para baixo, é realizado através de um aparelho de comando, permitindo integrar a elevação no sistema de gestão da cabeceira. O sistema hidráulico com sensor de carga Load-Sensing abre automaticamente a lona de proteção, executa a basculação para trás, bem como bloqueia da gadanheira para o transporte. As restantes funções podem ser operadas, de forma prática, através do ISOBUS ou teclas de função, como por exemplo, o ajuste rápido da pressão do ACTIVE FLOAT, de qualquer dos lados.
A combinação entre os aparelhos de comando e o comando ISOBUS do equipamento DISCO COMFORT apresenta algumas vantagens, sobretudo para clientes que enfrentam rápidas mudanças de condições.

Comando PLUS.

Esta opção inclui um bloqueio hidráulico de transporte, a opção de abertura hidráulica da lona de proteção e a função automática de elevação individual. Para o máximo conforto operacional, esta última função seleciona automaticamente a segunda unidade gadanheira, após a primeira unidade ter sido elevada. Para tal, o operador necessita de um comando de ação dupla, ao invés de um aparelho de comando de efeito simples. Neste caso, o funcionamento é realizado através do terminal CEMIS 10. O comando PLUS é recomendado para tratores com poucos aparelhos de comandos ou aparelhos de comando mecânicos.

O funcionamento TREND.

Estes modelos DISCO são os certos para si que quer apenas ceifar – sem sistemas eletrónicos, mas com tecnologia profissional. Recolhimento, ceifa, lançamento – tudo através de um único comando simples. Para controlo da pressão ACTIVE FLOAT durante a deslocação, precisa igualmente de um comando simples. A oscilação decorre através de um comando de dupla ação.

Opcional: Elevação direta individual.Com o comando adicional, é possível elevar cada unidade gadanheira através do aparelho de comando separado. Para elevar as duas unidades gadanheiras, em conjunto, pode utilizar o sistema de gestão da cabeceira e, assim, o sistema inteligente do trator.

DISCO 1010 TREND / COMFORT

Recolhimento vetorial para uma dimensão de transporte compacta.

Os modelos DISCO 1010 TREND e COMFORT oferecem ao operador uma grande largura de trabalho de 9,70 ou 9,90 m – consoante a sobreposição pretendida. Neste caso, recebe nove da CLAAS, isto é, mais dois discos de corte - para uma verdadeira largura de trabalho de 3,80 m por unidade gadanheira!


Ideal no transporte – compacto e junto ao trator, sem comprometer o tráfego em sentido contrário durante mudanças de direção. Mesmo nos caminhos mais acentuados podem ser manuseadas sem esforço. A posição de inclinação das unidades gadanheiras facilitam de sobremaneira o acesso no caso de montagens e desmontagens. A ligação de vetores é realizada através de uma válvula no cilindro na proteção do embate hidráulico. Além disso, as unidades gadanheiras são ligeiramente rodadas para dentro - deste modo adquire excelente visibilidade no espelho retrovisor

DISCO 1010 COMFORT

Regulação manual.

O sensor de inclinação assente no cavalete de montagem oferece o apoio ideal para cortes em declive. Consoante a inclinação do declive, a pressão de contacto (ACTIVE FLOAT) é alterada.
Deste modo, consegue-se contrariar a deriva da inclinação e, assim, a formação de estrias - o resultado é um corte limpo em todas as condições. Além disso, no DISCO 9700 COMFORT, a posição da unidade da gadanheira traseira também é regulada automaticamente através do sistema de ajuste.

DISCO 9700 COMFORT

Impulso lateral hidráulico para uma sobreposição flexível.

O impulso lateral hidráulico de um total de 700 mm é realizado pelo braço oscilante situado ao centro com capacidade de recolha especialmente larga. Esta á uma condição básica para uma boa adaptação ao solo constante em qualquer posição. O duplo curso estabiliza a gadanheira com cargas elevadas.

Outras características do equipamento.

  • Proteção hidráulica contra choque (DISCO 9300 e 8500 mecânico)
  • Conector hidráulico KENNFIXX com marcação do engate e suporte magnético
  • Lonas de proteção rebatíveis hidraulicamente (consoante o modelo)
  • Patilhas guia do braço inferior e área de montagem ergonómica

A DISCO impressiona todos, em todo o mundo. Em todo mundo.

Emdavale Farms Yerecoin, Austrália

Reuben Woods

"Estamos agora na terceira temporada com a nossa combinação de gadanheiras constituída pela DISCO 1100 RC BUSINESS e uma 3600 FRC PROFIL e trabalhamos por volta de 2.200 hectares de feno para exportação por ano. Antigamente tínhamos três gadanheiras rebocadas que substituímos por esta combinação. Alguns dos critérios que presidiram à nossa decisão foram a facilidade de manutenção, fiabilidade e baixo custo de conservação. Precisamos de menos combustível, menos mão-de-obra e dispomos agora de mais tratores para prensagem. Estamos muito impressionados com a nossa capacidade atual com apenas um condutor."

Aluguer de máquinas agrícolas, Alemanha

Andreas Holzhauer

"O regulador manual não só permite uma excelente qualidade de trabalho durante a ceifa em declive, como proporciona um conforto adicional ao condutor, reduzindo o esforço através de configurações automáticas."

Venna Ltd, Finlândia

Jaakko Suominen

"Venna é uma exploração biológica de laticínios de 400 hectares. Damos muito valor ao bem-estar dos animais e à qualidade da forragem. A melhor erva assim como o ponto correto de corte são de extrema importância para a produção de leite biológico. A partir deste leite produzimos o nosso gelado biológico. A potência e a qualidade dos produtos CLAAS articulam-se na perfeição com os nossos valores."

Dados técnicos

Model
Largura de trabalho (m)
Número de discos de corte por unidade de corte
Alívio hidropneumático da gadanheira/segadeira
Condicionador
9700 RC AUTO SWATHER 8,80-9,50 8 Sim Condicionador de cilindros
9700 RC BUSINESS 8,80-9,50 8 Sim Condicionador de cilindros