
Firma CLAAS wcześnie postawiła na działalność międzynarodową: zaledwie kilka lat po II wojnie światowej otwarła we Francji swój pierwszy oddział produkcyjny położony poza obszarem Niemiec. Od 1961 roku w lotaryńskiej miejscowości Woippy w pobliżu Metz wyprodukowano ponad 300 000 pras.
„Nie jesteśmy zwykłym zakładem montażowym”, podkreśla kierownik oddziału Cédric Zimoch. „Zakład odpowiada za całą prefabrykację, włącznie z gięciem, cięciem laserowym i pracami lakierniczymi”. Każdy typ prasy powstaje na własnej linii do spawania i obróbki blach, co umożliwia jednoczesną produkcję wszystkich modeli. „Dzięki temu możemy niezwykle elastycznie reagować na życzenia klientów i wymagania rynku”, mówi Cédric Zimoch, Vice President Manufactuiring UCF SU MFG – Global MFG.
Obecnie prasy są sprzedawane w ponad 100 krajach. Oto historia globalnego sukcesu, u której początków znajdują się odwaga i pojednanie: otwarcie zakładu CLAAS w Woippy w 1958 roku było godne uwagi z kilku względów. Był to pierwszy zakład produkcyjny CLAAS poza granicami Niemiec będący symbolem szybkiej internacjonalizacji firmy. Ponadto decyzja o zainwestowaniu we Francji podkreśliła niemiecko-francuską współpracę w czasie, w którym nadal odczuwalne były echa politycznych i gospodarczych skutków II wojny światowej.
Firma CLAAS dała tym samym pozytywny sygnał dla odbudowy i współpracy w Europie. „Dzisiaj CLAAS jest ważnym pracodawcą, który wzmacnia pozycję ekonomiczną regionu o charakterze rolniczym”, wyjaśnia Ophélie Pierçon, Product Marketing Manager w dziale pras zwijających w Metz.
Zakład Usines CLAAS France (UCF) zajmuje obszar 12 hektarów, z których cztery są zabudowane. „Poza produkcją i montażem są tam również zlokalizowane działy badań i rozwoju wszystkich pras CLAAS oraz planowania produkcji, zapewnienia jakości, zakupów i logistyki”, mówi Cédric Zimoch. Z ok. 320 pracowników tego oddziału ok. 50 zatrudnionych jest w obszarze badań i rozwoju (R&D). W 2025 roku na jego potrzeby ma powstać nowa hala – wartość tej inwestycji wynosi 1,6 mln euro.
„Naszym najnowszym produktem jest prasa ROLLANT 630 RC UNIWRAP”, wyjaśnia odpowiedzialny za produkt Nicolas Risse. „Wyznacza ona własne standardy pod względem wydajności i trwałości”. Łączy efektywność prasowania okrągłych balotów z zaawansowaną technologią owijania, która zapewnia wyjątkowo szybkie i niezawodne foliowanie.
„Odpowiadam za nowoczesną lakiernie w Woippy, w której każdego dnia malujemy od 2000 do 2500 pojedynczych części”.
– Jérémy Jacquet, nadzorujący pracę lakierni
Jakość made in France, made by CLAAS – pod tym hasłem działa zakład w Woippy. Oprócz wykwalifikowanych spawaczy pracują tu również wysoce zautomatyzowane ramiona robotyczne, które np. wytwarzają rotory tnące pras ROLLANT. „Na bramkach kontroli jakości sprawdza się dokładność pojedynczych elementów”, wyjaśnia kierownik oddziału Cédric Zimoch. Za pomocą laserów pracownicy sprawdzają dokładność spawanych krawędzi – „z dokładnością do 15 mikrometrów”, wyjaśnia z dumą Hocine Ghilas, pracownik działu jakości.
Dopiero wtedy pojedyncze części – w liczbie od 2000 do 2500 sztuk dziennie – trafiają do powstałej w 2013 roku lakierni. „Podczas lakierowania katodowego przedmiot obrabiany o ujemnym ładunku elektrycznym jest zanurzany w kąpieli lakierniczej zawierającej cząstki o ładunku dodatnim. Element przyciąga cząstki, które tworzą równą warstwę na całej jego powierzchni” – Jérémy Jacquet objaśnia wieloetapowy proces. Również po polakierowaniu i osuszeniu pojedyncze elementy są poddawane ponownej kontroli laserowej na następnej bramce kontroli jakości.
„Po pierwsze, te powtarzające się kontrole podczas produkcji umożliwiają wytwarzanie lepszego produktu”, opowiada Cédric Zimoch. „Z drugiej strony fakt, że odchyłki produkcyjne są wykrywane nie w gotowej maszynie, lecz w miejscu, w którym powstały, zmniejsza stres, na jaki narażeni są pracownicy”.
Nieważne, czy chodzi o badania, logistykę, czy o produkcję – zakład w Woippy to centrum świata CLAAS. W tym miejscu kunszt rzemieślniczy spotyka się z osiągnięciami technologicznymi, czego owocem są maszyny, które ułatwiają pracę rolnikom w ponad 100 krajach na całym świecie: z Metz pochodzą np. prasy ROLLANT, do których amerykańscy amisze zaprzęgają konie, aby nie uchybić nakazom swojej religii. W Metz powstają również prasy QUADRANT używane w Azji Południowo-Wschodniej podczas zbiorów trzciny cukrowej.
Liczący ok. 118 000 mieszkańców Metz jest stolicą departamentu Mozela w regionie Grand Est i leży nad rzeką Mozelą w pobliżu granicy z Niemcami i Luksemburgiem. Lokalizacja sprawia, że miasto to jest znaczącym centrum kulturowym i gospodarczym Francji.
Region wokół Metz jest znany z uprawy mirabelek – specjalnego gatunku śliwek, uważanego za wizytówkę okolicy. Owoce te służą do wyrobu marmolad, alkoholi i deserów, a przy tym mają ścisły związek z tożsamością regionu.
Historia Metz liczy ponad 3000 lat: od jego założenia jako celtyckiej osady poprzez czasy rzymskie aż do dnia dzisiejszego, kiedy jest znaczącym centrum administracyjnym i kulturalnym.
Katedra w Metz znana ze swoich imponujących szklanych okien, oraz renomowany ośrodek sztuki Centre Pompidou-Metz przyciągają każdego roku licznych gości. Ponadto miasto regularnie organizuje targi, na których prezentowane są lokalne produkty i specjalności.
Metz leży w pobliżu mozelskiego regionu winiarskiego, znanego przede wszystkim z białych odmian winogron, takich jak Riesling. Winnice nad Mozelą stanowią nieodłączny element miejscowego krajobrazu, a przy tym są ulubionym celem dla turystów i miłośników win.
Zakład CLAAS w Woippy specjalizuje się w produkcji pras.





















