Skip to main content
Prestazioni al top: La JAGUAR 1000 di CLAAS
Macchine agricole
Soluzioni digitali
Service & Parts
Esperienza
Carriera
Stampa
L'azienda CLAAS
Prestazioni al top: La JAGUAR 1000 di CLAAS

Prestazioni al top: La JAGUAR 1000 di CLAAS

Oltre 50 anni di esperienza nello sviluppo delle trincia e leader mondiale da oltre 25 anni: La JAGUAR CLAAS è oggi sinonimo di prestazioni, efficienza e affidabilità per i clienti di tutto il mondo. Con la nuova serie JAGUAR 1000, CLAAS prosegue questa storia di successi e raggiunge un nuovo traguardo. "Ispirata al meglio" è sinonimo di trinciatura, comfort ed efficienza eccellenti. Queste qualità sono state raggiunte grazie al prezioso contributo dei nostri Clienti, di tutto il mondo. L’attento ascolto delle loro esigenze ha portato le trincia CLAAS ad un livello davvero superiore. 

 

Per rispondere alle crescenti esigenze, molti anni di sviluppo e di test pratici hanno dato vita a una nuova serie, che si distingue non solo per la potenza del motore. Infatti, tra le innovazioni più importanti vi è il flusso di prodotto più ampio del mercato, la precompressione completamente idraulica, la qualità di trinciatura omogenea e fluida, l'ampio CORN CRACKER, una trasmissione con due azionamenti indipendenti dell'attrezzo anteriore variabile, i nuovi PICK UP frontali, la testata ORBIS ad alta produttività, i sistemi di assistenza alla guida all'avanguardia, il massimo comfort, il CLAAS connect, il nuovo NUTRIMETER e un telaio robusto con una trazione elevata per la protezione del suolo. Prestazioni massime ed efficienza operativa all'avanguardia.

 

Precompressione completamente idraulica: per una qualità del trinciato omogenea, indipendentemente dalla resa.

Le lunghezze di taglio ridotte e le difficili condizioni di raccolta sono una sfida per il flusso di prodotto delle trinciatrici. Per questo motivo, CLAAS ha sviluppato per la JAGUAR 1000 il canale di alimentazione più ampio del mercato, insieme a un nuovo sistema di precompressione. I quattro rulli di precompressione funzionano in modo completamente idraulico e consentono un flusso di prodotto uniforme indipendentemente dallo spessore dello strato di prodotto, garantendo un'alimentazione uniforme del tamburo portacoltelli V-FLEX e assicurando così la massima produttività con una qualità omogenea del trinciato e un'efficienza complessiva ottimale della macchina. 

 

I rulli di precompressione possono essere sollevati idraulicamente per la pulizia grazie alla funzione di manutenzione. Con il QUICK ACCESS, l'intera unità di precompressione può essere ruotata fino a 80 gradi per la manutenzione. Il telaio oscillante con centraggio idraulico per PICK UP e ORBIS si trova sul canale di alimentazione.

Grazie al nuovo sistema di precompressione completamente idraulico, i rulli di precompressione garantiscono un flusso uniforme di prodotto indipendentemente dallo spessore dello strato del prodotto. Il canale di alimentazione può essere aperto di 80 gradi per gli interventi di manutenzione.

Nuovo tamburo a coltelli V-FLEX di 910 mm di larghezza per la massima produttività.

Nel 2024, CLAAS ha introdotto l'innovativo tamburo portacoltelli V-FLEX per la JAGUAR 900. Grazie alla sua larghezza di 910 mm, la JAGUAR 1000 offre ora ancora più spazio e inerzia per ottenere la massima produttività e un flusso di prodotto continuo, anche con spessori elevati di prodotto, ad esempio nella raccolta di insilati di mais. L'angolo di taglio di dieci gradi taglia il prodotto in modo ancora più efficiente. Il risultato è non solo un’eccellente qualità del trinciato, ma anche un ridotto livello di rumorosità. Il tamburo portacoltelli V-FLEX può essere dotato di un set completo di coltelli e di semi coltelli, consentendo così un'ampia gamma di lunghezze di taglio. I coltelli sono fissati con tre viti alle stelle del tamburo e allineati automaticamente. Non è necessario regolare i coltelli sulla controlama o registrarli nuovamente dopo un certo numero di ore di lavoro.

 

Nuovo MULTI CROP CRACKER XL: un potente condizionatore in tutte le lunghezze di taglio.

Livelli di produttività fino a 500 t/h richiedono un trattamento efficace della granella e delle piante residue nella raccolta del mais insilato. La JAGUAR 1000 è dotata di MULTI CROP CRACKER XL. Disponibile sia in versione MCC XL CLASSIC, con profilo seghettato a vari denti e una differenza di velocità del 40%, che in versione MCC XL SHREDLAGE, con una differenza di velocità del 50%, offre una superficie di contatto molto ampia tra i rulli aventi un diametro di 310 mm, per un condizionatore sempre eccellente sull'intera gamma di lunghezze di trinciatura disponibili e anche alle più alte velocità di produzione. 

 

Grazie all’analisi della qualità del trinciato eseguita da CLAAS connect e presentata ad Agritechnica 2023, l’indice di lavorazione (CSPS Corn Silage Processing Score) può essere determinato in campo utilizzando uno smartphone: Scattare una foto del prodotto trinciato e inviarla direttamente al cloud tramite CLAAS connect. In pochi minuti, il software basato sull'intelligenza artificiale determina il punteggio e invia il risultato allo smartphone. Ciò consente di risparmiare tempo e di adattare il CORN CRACKER alle diverse condizioni operative, ed ottenere così un foraggio di ottima qualità.

 

Superiore: potente acceleratore di lancio, scarico variabile.

Anche l'acceleratore di lancio è stato adattato alla maggiore potenza della JAGUAR 1000. La distanza regolabile idraulicamente fino a 60 mm dell'acceleratore verso la parete posteriore, permette di regolare facilmente il getto di lancio, aumentando così l’efficienza della JAGUAR.

Nuovissimo è anche il tubo di scarico: ripiegabile per il trasporto stradale. 

Per la raccolta con la nuova ORBIS 10500 con la lunghezza massima del tubo di scarico, la parte terminale può essere ripiegata idraulicamente per consentire un trasporto sicuro su strada.

Nuovo PICK UP: concetto innovativo di pick-up e nuova potente trasmissione.

CLAAS ha sviluppato testate per la JAGUAR che si adattano perfettamente alle prestazioni del nuovo JAGUAR 1000. I PICK UP 3000, 3800 e il nuovo 4500, con azionamento variabile indipendente della velocità del rullo raccoglitore e della coclea di alimentazione. Con CEMOS AUTO HEADER, le velocità della coclea e del rullo raccoglitore si adattano automaticamente alla lunghezza di taglio e alle velocità di avanzamento durante la raccolta. 

 

Tali modelli coprono larghezze di lavoro di 3,0 e 3,80 m e 4,50 m e sono caratterizzati da una serie di dettagli innovativi. Al posto delle trasmissioni a catena, la potenza meccanica viene trasmessa tramite alberi cardanici e riduttori. Grazie alla pressione idraulica costante, la coclea di alimentazione garantisce un flusso uniforme di prodotto verso l'unità di alimentazione. La trasmissione a camme del rullo raccoglitore a 5 file è lubrificata a olio, quindi ha un'usura ridotta. Inoltre, i raschiatori tra i denti sono in plastica robusta e, grazie al sistema a clip, possono essere rimossi singolarmente e facilmente con un semplice cacciavite. Infine, ma non meno importante, il controllo ACTIVE CONTOUR in combinazione con il rullo raccoglitore oscillante assicura una traiettoria ottimale del terreno e quindi una raccolta senza perdite anche ad alte velocità di avanzamento.

 

Nuova generazione ORBIS: testate di larghezza variabile.

Nella raccolta del mais, la nuova serie ORBIS con larghezza di lavoro di 9,00 m e 10,50 m (12 e 14 file) è impressionante. Un'altra novità è l'azionamento variabile indipendente dei dischi di trasporto, nonché dei tamburi verticali di alimentazione, che garantiscono la migliore qualità di trinciatura in tutte le condizioni e lunghezze di taglio. Dalla cabina, il conducente può utilizzare il CEMOS AUTO HEADER per regolare le velocità di flusso del prodotto in base alla lunghezza di taglio e alle velocità di avanzamento in modalità di raccolta automatica. 

 

La guida su terreno avviene grazie al noto sistema AUTO CONTOUR per tutte le larghezze di lavoro. Tre sensori rilevano le irregolarità del suolo e regolano l'altezza di lavoro preselezionata. Per una guida ancora più precisa, la ORBIS 10500 utilizza ruote stabilizzatrici a controllo attivo che assicurano regolazioni rapide e fluide, in modo da mantenere sempre l'altezza di lavoro ideale, indipendentemente dal terreno e dalla velocità di avanzamento. Grazie al sistema di trasporto automatico integrato,è possibile effettuare trasporti su strada sicuri entro i 3,0 m (ORBIS 9000) o 3,30 m di larghezza esterna (ORBIS 10500) senza lunghi tempi di allestimento.

 

Le testate JAGUAR vengono collegate con la presa multifunzione per l’azionamento dei dischi di taglio e  con la seconda presa elettro- idraulica per azionamento variabile indipendente dei rulli verticali di alimentazione: si tratta di poche e semplici operazioni. Inoltre, in combinazione con il robusto telaio oscillante della JAGUAR, tutte le attrezzature, anche quelle con grandi larghezze di lavoro, vengono trasportate in modo sicuro e affidabile, anche su superfici molto irregolari.

 

Nuovo concetto di trasmissione: efficiente, variabile e potente.

Dal 1994, i motori montati trasversalmente nella JAGUAR azionano il rotore di taglio e altre unità direttamente, quindi con perdite estremamente ridotte. Anche nella JAGUAR 1000, una cinghia Powerband con multiscanalature preleva la potenza direttamente dall' albero motore V12 da 24 litri del motore MAN e la trasferisce al rotore di taglio, all'acceleratore di lancio e da qui al CORN CRACKER. Per la trasmissione, la precompressione e gli azionamenti indipendenti, nella parte posteriore sinistra del motore si trova un riduttore di trasferimento della pompa che aziona i motori idraulici. Grazie agli azionamenti indipendenti della trasmissione, la coclea di raccolta e di alimentazione del PICK UP e i dischi di taglio e i tamburi verticali di alimentazione dell'ORBIS possono essere regolati indipendentemente l'uno dall'altro in termini di velocità per adattarsi alle condizioni di raccolta. 

 

L'efficienza delle trasmissioni è dovuta ad un nuovo design. Quando si viaggia su strada, è attiva solo la trazione; gli organi di trinciatura, aspirazione e le attrezzature sono quindi disaccoppiate dalla scatola di trasmissione principale. Anche il cofano della JAGUAR 1000 è stato progettato per essere molto ribassato e piatto, in modo che la visuale posteriore non sia più limitata rispetto alle versioni precedenti. Inoltre, questo design consente una sorta di vitino da vespa nella zona dell'asse sterzante, in modo che il raggio di sterzata rimanga ridotto nonostante gli pneumatici più grandi.

 

La JAGUAR 1000 è dotata di serie di trazione integrale e gestione intelligente delle quattro ruote. Come optional sono disponibili anche i bloccaggi del differenziale sull'asse anteriore e, esclusivamente per le trincia, sull'asse posteriore, nonché un sistema di regolazione della pressione degli pneumatici per l'assale anteriore e posteriore. Ciò significa che la JAGUAR 1000 non conosce limiti, anche in condizioni di raccolta difficili e in pendenza. La progettazione ben studiata delle unità di trasmissione consente di montare pneumatici per l'assale anteriore da 800/70 R42 con una larghezza complessiva della macchina di 3,30 m, mentre il pneumatico più grande possibile per l'assale anteriore della JAGUAR 1000 è 900/60 R42 con un diametro esterno di 2,15 m. Inoltre, per l'assale posteriore è possibile scegliere pneumatici fino a 710/60 R30, il che significa che la JAGUAR 1000 non solo ha una buona trazione, ma è anche molto delicata sul terreno.

Le JAGUAR 1080, 1090, 1100 e 1200 sono alimentate da un efficiente MAN V12 montato trasversalmente con una cilindrata di 24 litri. L'innovativo concetto di trasmissione è stato studiato per risparmiare spazio, ottenendo una larghezza esterna identica a quella della JAGUAR 800 e 900 e un'eccellente visibilità posteriore.

CEMOS di serie: assistenza alla guida e automazione ai massimi livelli

La JAGUAR 1000 è dotata di CEMOS AUTO CROP FLOW e CEMOS AUTO PERFORMANCE per un'efficienza complessiva sempre ottimale con il massimo sollievo per il conducente. Il sistema di gestione del motore e della trazione CEMOS AUTO PERFORMANCE alleggerisce il conducente e garantisce una produttività costante o massima durante tutto il raccolto, regolando la velocità di avanzamento in base al carico del motore e regolando automaticamente la potenza del motore se necessario, ad esempio in caso di bassi livelli di resa. In questo modo la JAGUAR 1000 lavora sempre nella gamma di potenza ottimale risparmiando carburante. CEMOS AUTO CROP FLOW utilizza un monitoraggio intelligente e automatico del regime del motore per garantire un utilizzo della trincia in ogni momento e l’arresto del flusso del raccolto se il regime del motore scende al di sotto della velocità minima impostata.

 

Anche AUTO FILL riduce il carico di lavoro del conducente durante le operazioni. Con l'ausilio dell'analisi digitale delle immagini 3D attraverso la corrispondente tecnologia delle telecamere, il controllo del tubo di scarico e del flap per il riempimento dei veicoli da trasporto che viaggiano a fianco avviene automaticamente, sia di giorno che di notte.

 

Nuovo NUTRIMETER: Ingredienti e regolazione automatica della lunghezza del trinciato in tempo reale

Con la JAGUAR 1000, CLAAS introduce l'ultima generazione del sensore NUTRIMETER. Grazie alla precisa determinazione in tempo reale del contenuto di materia secca, non solo si registra la resa e la sua mappatura molto più precisa, ma si può regolare automaticamente la lunghezza del trinciato. Avremo la migliore qualità del foraggio in base al contenuto di materia secca e una compattazione ottimale dell’insilato nella trincea.

 

Oltre al contenuto di sostanza secca, il NUTRIMETER misura anche altri ingredienti come amido, proteine grezze e zuccheri. Una nuova caratteristica è l'utilizzo mobile del sensore NIR quale attrezzatura ISOBUS, che consente una semplice conversione da macchina a macchina. I dati raccolti dal NUTRIMETER vengono memorizzati e analizzati insieme ai dati della JAGUAR all’interno di CLAAS connect.

 

Ancora più silenziosa e confortevole: cabina con sedile girevole e joystick di guida

Gli operatori della JAGUAR si adattano immediatamente nella spaziosa cabina. La cabina viene gestita come sempre con comandi intuitivi, come la leva d'avanzamento CMOTION nella console del bracciolo destro e il terminale CEBIS integrato con schermo da 12 pollici. Il GPS PILOT CEMIS 1200 è disponibile per la guida assistita da satellite e per le attività di smart farming come la gestione del parco macchine e degli ordini e la documentazione. Diverse varianti di sedili, tra cui un sedile girevole in pelle, disponibile con riscaldamento e ventilazione, la climatizzazione automatica e il livello di rumorosità estremamente basso della cabina garantiscono il massimo comfort e un lavoro rilassante. Sistemi di pulizia innovativi, come i tergicristalli premium per il parabrezza, assicurano una visibilità perfetta anche nelle condizioni di raccolta più difficili.

 

Una novità assoluta per la JAGUAR 1000 è il joystick per l'uso in campo, da oggi disponibile in opzione. Esso consente di manovrare la JAGUAR con due sole dita, nelle manovre di svolta a fine campo. Il joystick di guida ha due modalità di sterzata e può essere personalizzato in vari livelli di intensità. Inoltre, nel bracciolo sono integrati tre interruttori per sei funzioni liberamente assegnabili, come l'abbassamento e il sollevamento dello scarico, il clacson o le luci di lavoro. Oltre al GPS PILOT CEMIS 1200 basato su satellite, sono disponibili altri sistemi di guida automatica CLAAS, come AUTO PILOT e, in esclusiva per CLAAS, CAM PILOT.

La nuova cabina stabilisce nuovi standard in termini di visibilità e livelli di rumorosità. Lo sterzo joystick con due modalità di sterzata e livelli di intensità regolabili è disponibile per la prima volta sulle trincia CLAAS.

Completamente connessa all'azienda agricola e al cloud: JAGUAR 1000 in CLAAS connect

CLAAS connect offre una piattaforma di facile utilizzo per l'agricoltura intelligente che integra perfettamente la gestione della macchina e dell'azienda agricola. I dati importanti della JAGUAR 1000, come campi, linee di riferimento, attrezzature, macchine e manodopera, possono essere registrati, analizzati e ottimizzati. Gli utenti hanno una panoramica perfetta delle proprie macchine, possono confrontarle in termini di prestazioni di lavoro e di efficienza e quindi scoprire le inefficienze e avviare le ottimizzazioni sul sito. Inoltre, le mappature delle rese possono essere utilizzate in modo rapido e semplice per creare mappe delle applicazioni. Inoltre, grazie al CLAAS Connect, tutte le informazioni sono sempre a portata di mano, anche quando si è in trasferimento. La mappatura in tempo reale della resa sarà disponibile anche sul CEMIS 1200 a partire dal 2026. Ciò consentirà di visualizzare la resa e l'umidità in diretta sul display del CEMIS sotto forma di mappa durante il raccolto.

 

Con il CEMIS 1200 e una licenza Machine Connect, la gestione dei lavori per la JAGUAR 1000 viene completata in pochi clic tramite la connessione in rete e le mappature delle rese possono essere create in diretta. I lavori, comprese le tracce di riferimento, possono essere organizzati in anticipo in CLAAS Connect e trasferiti poi alla macchina. Ad esempio, il GPS PILOT CEMIS 1200 può guidare la JAGUAR mesi successivi con precisione centimetrica utilizzando le tracce della semina del mais. Una volta completato il lavoro, il conducente può inviare in modo semplice e veloce all'ufficio i dati raccolti dalla macchina. L'elaborazione dei dati è automatizzata, dall'ordine all'esecuzione e alla documentazione, rendendola semplice e sicura.

 

Lancio sul mercato in Nord America e in Europa

L'anteprima mondiale della JAGUAR 1000 in California sarà seguita da altri eventi per i clienti e i media nei campi europei nel mese di settembre, giusto in tempo per la raccolta del mais da trinciato. Inoltre, la nuova serie di trincia caricatrici potrà essere ammirata presso lo stand CLAAS alla prossima fiera Agritechnica dal 9 al 15 novembre ad Hannover. La produzione in serie della JAGUAR 1000 inizierà nell'autunno del 2025.

 

La nuova JAGUAR 1000 di CLAAS in sintesi:

 

  • Ispirata al meglio: Quattro modelli - JAGUAR 1080, 1090, 1100 e 1200 - con potenze da 850 a 1.110 cV per maggiore produttività, qualità di trinciatura, comfort ed efficienza.
  • Nuovo flusso di prodotto con ampia aspirazione, tamburo portacoltelli V-FLEX di 910 mm di larghezza e precompressione completamente idraulica per la massima produttività e una qualità di trinciatura senza compromessi.
  • Nuovo MULTI CROP CRACKER XL con diametro del tamburo di 310 mm per una lavorazione ottimale di cereali.
  • Potente acceleratore di trinciatura con uno spazio fino a 60 mm per un riempimento efficiente.
  • Nuovo concetto che massimizza la flessibilità operativa, con AUTO FILL per lo scarico automatico.
  • Impianto additivi per insilato e sistema di lavaggio impianto con acqua, da ora anche disponibile nel sistema di affilatura dei coltelli per una migliore performance di molatura.
  • Due trasmissioni variabili indipendenti per ORBIS e PICK UP per un flusso di prodotto ottimale e la migliore qualità del trinciato in tutte le condizioni di raccolta.
  • I nuovi PICK UP 3000, 3800 e 4500 senza trasmissione a catena garantiscono le massime prestazioni di raccolta, riducendo al minimo la  manutenzione. Scatola ingranaggi a camme sigillata e a bassa manutenzione, nuovi raschiatori in plastica, precompressione idraulica della coclea di alimentazione e tracciamento del terreno ACTIVE CONTOUR.
  • Nuove testate mais ORBIS 9000 e 10500 a 12 e 14 file, tracciamento del terreno AUTO CONTOUR e protezione integrata del trasporto per una raccolta efficiente.
  • Parti di usura PREMIUM LINE di serie per ridurre l'usura e sfruttare al massimo le finestre di raccolta.
  • Manutenzione ancora più semplice grazie al canale di alimentazione  apribile di 80 gradi .
  • Trazione diretta efficiente e ulteriormente sviluppata, con motore montato trasversalmente e motori idraulici disposti in modo intelligente.
  • Assistenza al conducente e gestione intelligente del motore con CEMOS AUTO PERFORMANCE e CEMOS AUTO CROP FLOW.
  • Pneumatici di grandi dimensioni (fino a 2,15 m sull'assale anteriore), trazione integrale e bloccaggio del differenziale, sistemi di regolazione della pressione degli pneumatici su entrambi gli assali per la protezione del terreno anche in condizioni difficili.
  • Terzo assale abbassabile idraulicamente per trasporto su strada a seconda del paese e alle norme vigenti.
  • Cabina a bassa rumorosità con sedile di guida girevole.
  • Sterzo a joystick opzionale per una guida precisa con pollice e indice.
  • Nuovo NUTRIMETER (sensore NIR) per la misurazione precisa della sostanza secca e la determinazione del contenuto.
  • Mappatura delle rese in tempo reale su CEMIS 1200 dal 2026.
  • Connessione completa a CLAAS Connect per la gestione dei dati relativi a macchina, parco macchine, ordini e resa.

Le immagini ad alta risoluzione per le notizie su stampa e online sono disponibili qui:

https://dam.claas.com/pinaccess/showpin.do?pinCode=T7qR1MGMvSMq