Skip to main content
Estetica straordinaria abbinata a forti qualità interne: la NIGHT EDITION per i trattori ARION e AXION di CLAAS
Macchine agricole
Soluzioni digitali
Service & Parts
Esperienza
Carriera
Stampa
L'azienda CLAAS
Estetica straordinaria abbinata a forti qualità interne: la NIGHT EDITION per i trattori ARION e AXION di CLAAS

Valori interni considerevoli in un look emozionale: la NIGHT EDITION per i trattori ARION e AXION di CLAAS

Il trattore è la macchina agricola con il più forte legame emotivo tra conducente e macchina. Del resto, la maggior parte dei conducenti trascorre da poche centinaia di ore a oltre mille ore all'anno al posto di guida, e le loro esigenze crescono costantemente. Il design e l'allestimento della cabina, con materiali di alta qualità e sistemi di intrattenimento all'avanguardia, nonché le opzioni di personalizzazione giocano quindi un ruolo sempre più importante per il benessere del conducente e la sua identificazione con il "suo" trattore.


CLAAS risponde a queste esigenze di mercato con la nuova NIGHT EDITION per i modelli ARION 550 CMATIC e 660 CMATIC, con trasmissione a variazione continua e potenza sdoppiata, nonché per i modelli AXION 830 CMATIC, 870 CMATIC, 930 CMATIC e 960 CMATIC.

All'esterno, la NIGHT EDITION si distingue per gli accenti di colore grigio antracite. La cabina presenta un equipaggiamento esclusivo con la dicitura NIGHT EDITION e una radio Apple CarPlay.

Elegante dentro e fuoriL'esterno della NIGHT EDITION è caratterizzato dalla colorazione grigio antracite dei cerchi, del tetto e dei rivestimenti laterali del motore. La scritta CLAAS ai lati del cofano è di colore bianco su sfondo grigio antracite. La scritta NIGHT EDITION è ben visibile ai lati del cofano, mentre l'emblema sopra i fari completa il design esterno.


Nella cabina, l'emblema del volante e il tappetino presentano la scritta NIGHT EDITION. Inoltre, gli operatori possono godere di un'esperienza di intrattenimento fantastica grazie alla radio Apple CarPlay.

Gli agricoltori e i contoterzisti interessati possono ora ordinare la NIGHT EDITION presso il concessionario CLAAS locale o assicurarsi il loro modello esclusivo direttamente su night.claas.com e beneficiare di un vantaggio sul prezzo di listino di 5.000 euro per il loro trattore.

Ecco qui le foto da scaricare.

Gruppo CLAAS, comunicati stampa
Per eventuali domande rivolgersi a pr@claas.com