Skip to main content
XERION 12 si aggiudica il prestigioso premio iF Design Award
Macchine agricole
Soluzioni digitali
Service & Parts
Esperienza
Carriera
Stampa
L'azienda CLAAS
XERION 12 si aggiudica il prestigioso premio iF Design Award

XERION 12 si aggiudica il prestigioso premio iF Design Award

I prodotti CLAAS vantano una lunga tradizione di iF Design Awards. I primi premi sono stati assegnati ben 40 anni fa alla serie DOMINATOR 8 e alla ROLLANT RAPID 56, la prima rotopressa non-stop pronta per la produzione in serie. Ad oggi, 19 prodotti CLAAS sono stati premiati con l'iF Award per il loro design all'avanguardia, cinque dei quali con l'iF Gold Award. Gli ultimi vincitori "verdi" sono i grandi trattori XERION 12 presentati nel 2023, il cui aspetto esterno è caratterizzato soprattutto dal design a Y del cofano introdotto nel 2019 con le LEXION 5000 - 8000. La giuria ha motivato la sua decisione come segue: «Le straordinarie proporzioni sono accentuate dal design esterno funzionale, ma non troppo dominante. Il CLAAS XERION è un trattore straordinario».

 

Markus Matthies, Team Lead Industrial Design e responsabile del design dello XERION Serie 12, spiega: «Dai primi schizzi nel 2018 alla presentazione internazionale dello XERION all'Agritechnica 2023, abbiamo lavorato a questo fantastico progetto con grande passione in tutti i reparti. Insieme ai precedenti premi internazionali come Tractor of the Year 2024, Farm Machine Award e AE50, l'iF Design Award è un altro straordinario riconoscimento dei risultati ottenuti da questo team».

Le foto possono essere scaricate qui.
 

 

CLAAS Gruppe, comunicati aziendali
Per eventuali domande rivolgersi a pr@claas.com