Voltafieno trainato VOLTO.

Massima efficienza.

L'attacco inclinato all'indietro di 29,3° dei denti dei bracci portadenti ha un effetto positivo anche sulla deposizione del prodotto. Come nel caso delle pale di uno spargiconcime, questo attacco consente una distribuzione più larga e regolare del foraggio, lasciando sul terreno un tappeto di foraggio perfettamente omogeneo. Questo «effetto spargiconcime» è coadiuvato anche dallo scarico della tensione dei denti in direzione degli avvolgimenti, che consente di distribuire il prodotto su tutta la larghezza di lavoro.

I denti sono dotati di cinque avvolgimenti che ne assorbono le sollecitazioni. Con uno spessore di 9,5 mm sono sufficientemente robusti per assicurare una raccolta perfetta. Inoltre, per proteggere eventuali animali sul campo e le macchine per la raccolta al seguito, ogni braccio di spargimento è dotato di un dispositivo antiperdita dei denti, che oltre ad impedirne la perdita in caso di rottura, evita che il prodotto si avvolga intorno al braccio di spargimento grazie alla sua forma trapezoidale.

Le elevate forze di rivoltamento agiscono sui bracci distributori. Per tale ragione essi sono realizzati con tubi tondi e sono quindi molto resistenti alla torsione. I bracci distributori sono imbullonati al piatto della girante e stabilizzati con un anello di supporto ad incavi.

Per poter adeguare la macchina alle relative condizioni di raccolta, è possibile regolare l'angolo di spargimento tra 12° - 18°, a seconda del modello. Inoltre, i denti possono essere registrati con un angolo d'incidenza positivo o negativo di 7°. Lo spargimento desiderato può essere così regolato con la massima precisione.

Per ottenere un foraggio d'alta qualità è necessario che l'essiccazione del prodotto tagliato sia omogenea. A tale scopo i VOLTO sono dotati di denti di pari lunghezza che raccolgono il foraggio strato dopo strato e provvedono a mischiarlo bene. Si ottiene così uno spargimento omogeneo che favorisce l'essiccazione rapida del prodotto tagliato.

I modelli T sono dotati di timone corto e carrello di trasporto dietro le giranti. Ciò consente di eseguire facilmente le manovre in spazi ristretti e una grande manovrabilità durante il lavoro. Il passo lungo consente una velocità massima di 40 km/h durante i trasferimenti stradali.

Se il distributore a semplice effetto viene portato in posizione flottante, la sterzatura asservita passa automaticamente in posizione di lavoro. In questo modo non è più necessario sollevare i bracci portadenti a fondo campo per le manovre di svolta strette. È così possibile sfruttare in modo ancora più efficiente l'enorme larghezza di lavoro fino a 15,10 m proteggendo il suolo.

Poiché ogni filo d'erba è importante e il foraggio non deve essere sporco, le 14 piccole giranti si adattano perfettamente al terreno.

I grandi voltafieno trainati con carrello di trasporto si comportano in campo come modelli portati compatti, perché le giranti, montate in posizione flottante, scorrono vicino al carrello, che funge da ruota tastatrice.