A vontatott VOLTO rendterítők új mércét állítanak.

A takarmány minősége a betakarítás pillanatában dől el. Ez az alapja az állatok egészségének, teljesítményének és a gazdasági sikernek. A CLAAS a vontatott VOLTO rendterítők 1500 T/TS, 1300 T/TS, 1100 T, 900 T és 800 modelljeivel nagy teljesítményű megoldásokat kínál professzionális gazdaságok és bérvállalkozók számára.

A legmagasabb igények kielégítését terveztük és ötvöztük a maximális munkaszélességet a robusztus HD-hajtástechnikával, az intelligens szórástechnológiával és a lehető legegyszerűbb kezeléssel. Mindazok számára, akiknek az időjárási viszonttakságok és váltakozó körülmények mellett is kompromisszummentes teljesítményre van szükségük.

Előnyei:

Alváz közúti közlekedéshez: Nagy stabilitás az optimalizált erőátviteleknek, a széles nyomtávnak és a teljes gépen egyenletes tömegeloszlásnak köszönhetően
PERMALINK HD hajtáslánc: Nagyobb méretezésű körmös tengelykapcsoló a tartósan biztonságos erőátvitelért, még folyamatosan nagy terhelés mellett is
Rotorhajtómű: Hermetikusan tömített, olajkenésű és kis karbantartási igényű a maximális élettartamért
Fordulóbeli kiemelés: Nagy hasmagasság és biztonságos fordulómanőverek kiegészítő hidraulikahenger nélkül
MAX SPREAD szórási koncepció: Nagy menetsebességet tesz lehetővé maximális áteresztőképesség mellett, egyenletes takarmányelosztással
Akár három, szerszám nélkül állítható szórási szög: Rugalmas alkalmazkodás a terményhez, a nedvességhez és az állománysűrűséghez – az optimális munkaminőség érdekében
Követőkormányzás: Csökkentett oldalirányú erők és a gyepfelület megbízható kímélése szántóföldi munkavégzés során (VOLTO 1500 TS és 1300 TS)
XXL tapintókerekek: A fő futómű abroncsainak nagy a felfekvőfelülete a VOLTO 1500 T/TS és 1300 T/TS modelleknél az alacsony talajnyomás és a nyugodt, kontúrkövető talajkövetés érdekében

Kitartóan és nagy teljesítménnyel végzi a munkáját.

A VOLTO szükséges robusztusságát egy masszív kialakítású, 8 mm falvastagságú zárszervényből készült váz biztosítja. A 45°-kal elforgatott zárszervények veszik fel a fellépő hajlítóerőt, és garantálják a tartósan magas üzembiztonságot. A kettős nyírású kapcsolással ellátott masszív öntött csuklók megbízhatóan vezetik a terhelést a vázba, és további stabilitást biztosítanak – még nagy igénybevétel mellett is.

Stabilitás és áttekinthetőség nagy munkaszélesség mellett.

A VOLTO 1500 T/TS és 1300 T/TS modelleknél az Y alakú tengelytartóval és egyedi kerékfelfüggesztéssel kialakított karcsú központi váz több előnyt is ötvöz: a rotorvázhoz vezető hosszú lengőkar nagy hasmagasságot tesz lehetővé kiemeléskor, miközben a súlypont a tengely közelében marad. Ez nyugodt menettulajdonságot és nagy stabilitást biztosít a fordulókban – még egyenetlen terepen is. A széles tengely a nagy térfogatú gumiabroncsokkal csökkenti az oldalirányú billegést, és biztonságos közúti menetstabilitást garantál. A kompakt szállítási méretek tovább növelik az áttekinthetőséget, és megkönnyítik a manőverezést szűk helyeken.

Az új PERMALINK HD hajtás.

A vontatott VOLTO modellek szíve a PERMALINK HD hajtáslánc. A megerősített körmös tengelykapcsoló, valamint a nagyobb méretű csuklópontok tartósan egyenletes és megbízható erőátvitelt biztosítanak – csúcsterhelés mellett is.

Belül az 50%-kal megemelt fordulatszám jelentősen csökkenti az alkatrészekre jutó átadott nyomatékot. Ez kíméli a tengelyeket, a tengelykapcsolókat és a hajtóműveket. Így számottevően nő az összes hajtáskomponens élettartama.

A rendszert hermetikusan tömített, olajkenésű rotorhajtóművek teszik teljessé, amelyek alacsony karbantartási igénnyel üzemelnek, és tartósan megbízhatóak.

Előnye:

Biztonságos erőátvitel
Kisebb mértékű alkatrészterhelés
Magas élettartam
Alacsony karbantartási igény

Az alapfelszereltség biztonságos fordulást tesz lehetővé.

Minden alapfelszereltségű vontatott VOLTO modell stabil, nagy szabad hasmagasságot biztosító fordulóbeli kiemeléssel rendelkezik – kiegészítő hidraulikus munkahenger nélkül. Ezáltal kevésbé összetetté és alacsonyabb tömegűvé válik a gép, ami ugyanakkor egyenetlen terepen is nyugodtan vezethető, és az állományban haladva kíméli a talajt. Ami már jól bevált a nagy 1500-as és 1300-as modelleknél, az most már az 1100-tól 800-ig terjedő sorozatoknál is az alapfelszereltség részét képezi.

A megbízhatóságé a főszerep:

Új futómű közúti szállításhoz a maximális stabilitásért
Megerősített csuklópontok a 1500 T/TS és 1300 T/TS modelleknél
PERMALINK HD hajtás nagyobb körmös tengelykapcsolóval
Olajkenésű, tömített rotorhajtóművek
Alapfelszereltség a stabil fordulópozíció
Robusztus rotorkerék-rögzítés, akár három szórási szöggel

Precizitás a teljes munkaszélességen.

A maximális takarmányminőség az egyenletes elosztás és a tiszta talajkövetés eredménye. A vontatott VOLTO modellek kis rotorátmérőkkel dolgoznak, ami kiváló talajkövetést biztosít.

14, illetve 12 rotor a VOLTO 1500 T/TS és 1300 T/TS modelleknél
6, 8 vagy 10 rotor a 1100T, 900T és 800TH modelleknél

Az eredmény a teljes munkaszélességben egyenletes terítési kép – még nagy menetsebesség mellett is.

Követőkormányzás szántóföldi munkavégzés közben.

A TS változatban a VOLTO 1500 és 1300 modellek a futómű követőkormányzásával vannak felszerelve. Ennek köszönhetően lehetővé válik a kanyarodás a rotorok kiemelése nélkül a szűk ívben, még a fordulókban végzett fordulómanővereknél is. Elkerülhetők a futómű- és a rotorváz közötti feszültségek a gyepfelület kímélése mellett, mivel nem kerül sor a rotorkerekek súrlódására. A rotorváz kiemelésekor automatikusan a haladási irányba állnak és stabil menettulajdonságot biztosítanak a futómű kerekei.

MAX SPREAD az optimális eloszlásért.

A nagy teljesítményű új rendterítők is a világszerte bevált MAX SPREAD technológiára épülnek. Jellemzőjük a 29,3°-ban hátrafelé döntött szórókarok, amelyek nagy terítési teljesítményt tesznek lehetővé, miközben biztosítják a tiszta szórást és az egyenletes szórási képet – még nehéz vagy nedves termény esetén, kedvezőtlen körülmények között is.

A MAX SPREAD előnyeinek összefoglalása:

Nagy terítési teljesítmény
Kíméletes takarmányfelvétel és -továbbítás
Egyenletes szórási kép
Nagyobb teljesítmény
Tiszta szórási minőség

Nagy tarlókerekek. Tiszta haladás.

A VOLTO 1500 T/TS és 1300 T/TS modelleknél a futómű kerekei látják el a tarlókerekek funkcióját is. Megbízhatóan vezetik a gépet a talajon, és a teljes munkaszélességben egyenletes, stabil helyzetet biztosítanak a rotoroknak. Ezzel egyidejűleg hatékonyan megakadályozzák, hogy a rotorfogak belefúródjanak a gyepbe – még egyenetlen felületeken vagy változó talajviszonyok mellett is. Ez tartósan védi az állományt, és csökkenti a takarmány szennyeződését.

A VOLTO 1100 T és 900 T modellekhez opcionálisan elérhetők a tarlókerekek, amelyek támogatják a rotorok precíz talajkövetését, és itt is egyenletes munkamélységet biztosítanak. Így marad tiszta a takarmány és alacsony a veszteségszint – miközben a gép és az állomány terhelése is alacsony.

A minőségé a főszerep:

Kis forgórész-átmérők
Precíz talajkövetés
Akár három szórási szög
Követőkormányzás a TS modelleknél a szántóföldi munkavégzés során
Optimalizált tapintókerék-geometria

Gyakorlati tapasztalatok alapján fejlesztve.

A CLAAS több évtizedes tapasztalatot képvisel a takarmánybetakarítás terén. Ez a tapasztalat a vontatott VOLTO rendterítők minden részletében visszatükröződik. Következetesen a mindennapi gyakorlati használathoz alakítottuk ki a gépeink felépítését és kezelését. A nagy területteljesítmény egyszerű kezelhetőséggel párosul.

Az átgondolt összecsukási kinematika gyors váltást tesz lehetővé a munkavégzési és a szállítási helyzet között. A gép kompakt és áttekinthető marad. LED-es világítás gondoskodik a jó láthatóságról a szállításkor.

Kényelem a mindennapi munkában.

A KENNFIXX hidraulikus gyorscsatlakozók gondoskodnak a csatlakozások egyértelmű hozzárendeléséről, és lehetővé teszik a gyors csatlakoztatást. A kezelés közvetlenül a traktor vezérlőkészülékein keresztül történik – egyszerűen, áttekinthetően és bonyolult kiegészítő kezelőelemek nélkül.

Tapasztalatok áttekintése:

KENNFIXX hidraulikus gyorscsatlakozók
Átgondolt összecsukó kinematika
Biztonságos szállítási helyzet
Kiemelkedő útstabilitás
Kényelmes csatlakoztatás
Egyszerű, intuitív kezelés

Maximális szállítási biztonság.

A vontatott VOLTO modellek – 1500 T, 1300 T, 1100 T, 900 T és 800 TH – nemcsak munkavégzés közben, hanem közúti szállítás során is lenyűgözőek a következetesen biztonságra tervezett átfogó koncepciójuknak köszönhetően. A stabil és intelligensen összehangolt összecsukómechanizmus kompakt, szállításbiztos helyzetbe állítja a gépet, és biztosítja a kiegyensúlyozott tömegeloszlást. A koncepcióhoz tartozik az alapfelszereltség részét képező, kiváló láthatóságot nyújtó LED-es világítás is.

A gyakorlatban bevált a mindennapi munkavégzés során.

A vontatott VOLTO rendterítőkben ötvöztük a takarmánybetakarításban szerzett több évtizedes tapasztalatunkat a gyakorlati használatra való következetes fókuszálással. A robusztus technika, az egyszerű kezelhetőség és az átgondolt funkciók együtt biztosítják a folyamatosan magas munkaminőséget – még nagy igénybevételt jelentő körülmények között is.

Műszaki adatok

Modell	Munkaszélesség (m)	Forgórészek	Forgórész átmérője (mm)	Tartókarok forgórészenként
1500 T	15,10	14	1500	6
1500 T	15,10	14	1500	6
1300 T	13	12	1500	6
1300 T	13	12	1500	6
1100 T	10,80	10	1500	6
1100 T	10,80	10	1500	6
900 T	8,70	8	1500	6
800 TH	7,70	8		7
1100 T	10,70	10	1500	6
900 T	8,70	8	1500	6
800 T	7,70	6	1700	7