Skip to main content
Poljoprivredni strojevi
Smart Farming
Servis & dijelovi
Uronite u svijet CLAAS.
O CLAAS-u

Učinak koji čini razliku.

Od trave do kvalitetne krme – okretanje s VOLTO.

Vučeni VOLTO okretači postavljaju nove standarde.

Kvaliteta krme određuje se u trenutku žetve. Ona je temelj zdravlja životinja, učinka i ekonomskog uspjeha. S vučenim VOLTO okretačima 1500 T/TS, 1300 T/TS, 1100 T, 900 T i 800, CLAAS nudi snažna rješenja za profesionalna gospodarstva i uslužne izvođače.

Razvijeni za najviše zahtjeve, kombiniraju maksimalne radne širine s robusnom HD pogonskom tehnologijom, inteligentnom tehnologijom rasipanja i jednostavnim upravljanjem. Za sve koji i pod vremenskim pritiskom i promjenjivim uvjetima ovise o beskompromisnim performansama.

Prednosti:

  • Transportno podvozje: Visoka stabilnost zahvaljujući optimiziranom prijenosu sila, širokom tragu i ravnomjernoj raspodjeli mase
  • PERMALINK HD pogonski sklop: Veća prstasta spojka za trajno siguran prijenos snage čak i pri visokim trajnim opterećenjima
  • Prijenos rotora: Hermetički zabrtvljeno, podmazano uljem i s minimalnim održavanjem za maksimalni vijek trajanja
  • Položaj na uvratini: Veliki razmak od tla i sigurni manevri okretanja bez dodatnog hidrauličkog cilindra
  • MAX SPREAD koncept rasipanja: Omogućuje veliku brzinu vožnje uz maksimalni učinak i ravnomjernu raspodjelu krme
  • Do tri kuta rasipanja bez alata: Fleksibilna prilagodba usjevu, vlazi i gustoći sklopa – za optimalne radne rezultate
  • Pasivno upravljanje kotača: Smanjene bočne sile i pouzdana zaštita travnog pokrova u radu (VOLTO 1500 TS i 1300 TS)
  • XXL kotači za praćenje tla: Velika kontaktna površina guma glavnog podvozja kod modela VOLTO 1500 T/TS i 1300 T/TS za nizak pritisak na tlo i mirno, precizno praćenje konture tla

Izdržljiv i snažan u radu.

Potrebnu robusnost VOLTO postiže zahvaljujući masivnom okviru od kvadratnih cijevi debljine stijenke 8 mm. Zakrenute za 45°, ciljano preuzimaju savojne sile i osiguravaju trajno visoku sigurnost u radu. Masivni lijevani zglobovi s dvostrukim prihvatom pouzdano prenose sile u okvir i osiguravaju dodatnu stabilnost – i pri velikim opterećenjima.

Stabilnost i preglednost pri velikim radnim širinama.

Kod VOLTO 1500 T/TS i 1300 T/TS, uski središnji okvir s Y-oblikovanim nosačem osovine i neovisnim ovjesom kotača kombinira više prednosti: Duga poluga prema okviru rotora omogućuje velik razmak od tla pri podizanju, dok težište ostaje blizu osovine. To osigurava mirnu vožnju i visoku stabilnost na uvratinama – čak i na neravnom terenu. Široka osovina s gumama velikog volumena smanjuje ljuljanje i osigurava stabilnost na cesti. Kompaktne transportne dimenzije dodatno poboljšavaju preglednost i olakšavaju manevriranje u skučenom prostoru.

Novi PERMALINK HD pogon.

Srce vučenih VOLTO modela je PERMALINK HD pogonski sklop. Ojačana prstasta spojka i veće dimenzionirane točke sklapanja osiguravaju trajno ravnomjeran i pouzdan prijenos snage – čak i pri vršnim opterećenjima.

Zbog 50% povećane brzine vrtnje unutar sustava, preneseni okretni moment na komponente značajno se smanjuje. Osovine, spojke i prijenosi su rasterećeni. To značajno produljuje vijek trajanja svih pogonskih komponenti.

Sustav se nadopunjuje hermetički zabrtvljenim, uljem podmazanim prijenosima rotora. Rade uz minimalno održavanje i dugotrajno su pouzdani.

Prednost:

  • Siguran prijenos snage
  • Smanjeno opterećenje komponenti
  • Dugi vijek trajanja
  • Mali napor za održavanje

Serijski sigurno na uvratini.

Svi vučeni VOLTO modeli serijski imaju stabilan položaj na uvratini s velikim razmakom od tla – bez dodatnog hidrauličkog cilindra. To smanjuje složenost i masu. Istovremeno stroj ostaje stabilan i nježan prema tlu čak i na neravnom terenu. Ono što se prvo pokazalo uspješnim kod velikih modela 1500 i 1300 sada je serijski primijenjeno i kod serija od 1100 do 800.

Pouzdanost na prvi pogled:

  • Novo transportno podvozje za maksimalnu stabilnost
  • Ojačane točke sklapanja kod modela 1500 T/TS i 1300 T/TS
  • PERMALINK HD pogon s većom prstastom spojkom
  • Uljem podmazani, zabrtvljeni prijenosi rotora
  • Serijski stabilan položaj na uvratini
  • Robusno pričvršćenje kotača rotora s do tri kuta rasipanja

Preciznost preko cijele radne širine.

Najbolja kvaliteta krme postiže se ravnomjernom raspodjelom i čistim vođenjem po tlu. Vučeni VOLTO modeli rade s malim promjerima rotora za izvrsno prilagođavanje tlu.

  • 14 odnosno 12 rotora kod VOLTO 1500 T/TS i 1300 T/TS
  • 6, 8 ili 10 rotora kod modela 1100 T, 900 T i 800 TH

Rezultat je ravnomjeran obrazac rasipanja preko cijele radne širine – čak i pri velikim brzinama.

Praćenje smjera u radu na polju.

U varijanti TS, VOLTO 1500 i 1300 opremljeni su upravljivom osovinom podvozja. Time je moguće voziti uske zavoje, uključujući manevre okretanja na uvratinama, bez podizanja rotora. Izbjegavaju se naprezanja između podvozja i okvira rotora, a travni pokrov se štiti jer nema proklizavanja kotača rotora. Pri podizanju okvira rotora, kotači podvozja se automatski poravnavaju u smjeru vožnje i osiguravaju stabilno kretanje.

MAX SPREAD za optimalnu raspodjelu.

I novi visokoučinkoviti okretači koriste globalno dokazanu tehnologiju MAX SPREAD. Karakteristične su rasipne ruke zakrenute unatrag za 29,3°. Omogućuju visok učinak grabljenja uz istovremeno čisto formiranje otkosa te osiguravaju ravnomjerno rasipanje – čak i u zahtjevnim uvjetima s teškim ili vlažnim materijalom.

Pregled prednosti funkcije MAX SPREAD:

  • Visok učinak grabljenja
  • Nježno preuzimanje i prosljeđivanje krme
  • Ravnomjeran uzorak rasipanja
  • Povećana propusnost
  • Visoka kvaliteta rada

Veliki potporni kotači. Precizno vođenje.

Kod modela VOLTO 1500 T/TS i 1300 T/TS, kotači podvozja dodatno preuzimaju funkciju potpornih kotača. Pouzdano vode stroj po tlu i osiguravaju ravnomjeran i stabilan položaj rotora preko cijele radne širine. Istovremeno učinkovito sprječavaju prodiranje zubaca rotora u travni pokrov – čak i na neravnim površinama ili pri promjenjivim uvjetima tla. To dugoročno štiti usjev i smanjuje onečišćenje krme.

Za VOLTO 1100 T i 900 T potporni kotači dostupni su kao opcija. Oni podupiru precizno vođenje rotora po tlu i osiguravaju ujednačenu radnu dubinu. Time prikupljanje krme ostaje čisto i s minimalnim gubicima – uz istovremeno rasterećenje stroja i usjeva.

Pregled kvalitete:

  • Mali promjeri rotora
  • Precizno prilagođavanje tlu
  • Do tri kuta rasipanja
  • Praćenje smjera u radu na polju kod TS modela
  • Optimizirana geometrija kotača za praćenje tla

Razvijeno na temelju praktičnog iskustva.

CLAAS predstavlja desetljeća iskustva u žetvi krme. To se iskustvo odražava u svakom detalju vučenih VOLTO okretača. Konstrukcija i upravljanje dosljedno su prilagođeni svakodnevnoj praktičnoj uporabi. Visok učinak po površini uz jednostavno rukovanje.

Promišljena kinematika sklapanja omogućuje brze prijelaze između radnog i transportnog položaja. Stroj ostaje kompaktan i pregledan. LED osvjetljenje osigurava visoku vidljivost tijekom transporta.

Udobnost u svakodnevnom radu.

KENNFIXX hidraulične spojnice osiguravaju jasno povezivanje priključaka i omogućuju brzo prikapčanje. Upravljanje se odvija izravno putem upravljačkih uređaja traktora – jednostavno, pregledno i bez složenih dodatnih komandi.

Pregled iskustva:

  • KENNFIXX hidraulične spojnice
  • Promišljena kinematika sklapanja
  • Siguran transportni položaj
  • Visoka stabilnost u vožnji
  • Udobno prikapčanje
  • Jednostavno, intuitivno upravljanje

Maksimalna sigurnost u transportu.

Vučeni modeli VOLTO 1500 T, 1300 T, 1100 T, 900 T i 800 TH uvjeravaju ne samo u radu, već i u cestovnom transportu zahvaljujući dosljednom sigurnosno orijentiranom konceptu. Stabilan i inteligentno usklađen mehanizam sklapanja dovodi stroj u kompaktan, transportno siguran položaj i osigurava uravnoteženu raspodjelu težine. Koncept se nadopunjuje serijskom LED rasvjetom za najbolju vidljivost.

Dokazano u svakodnevnoj praksi.

Vučeni VOLTO okretači kombiniraju desetljeća iskustva u žetvi krme s dosljednom usmjerenošću na praktičnu primjenu. Robusna tehnologija, jednostavno upravljanje i promišljene funkcije međusobno se nadopunjuju i osiguravaju stalno visoku kvalitetu rada – čak i u zahtjevnim uvjetima.

Tehnički podaci

Model
Radna širina (m)
Rotor
Promjer rotirajuće glave (mm)
Nosača prstiju po rotirajućem tijelu
1500 T 15,10 14 1.500 6
1300 T 13 12 1.500 6
1100 T 10,70 10 1.500 6
900 T 8,70 8 1.500 6