Boîtier CLAAS : la pièce maîtresse.
Sur les LINER, cette pièce plongée dans un bain d'huile est particulièrement fiable grâce au graissage à vie. Sa came grand format en graphite sphéroïdal est elle aussi conçue pour une longévité maximale. Enfin, les bras porte-dents sont dotés d'un point de flexion prédéfini qui les protège en cas de choc, ainsi que le boîtier.