Un auténtico CLAAS.

Fiabilidad pura.
Segadoras traseras DISCO

Las segadoras traseras DISCO con barra de corte MAX CUT son potentes y fiables – independientemente de las condiciones existentes.

Para todos los requerimientos, anchuras de trabajo y tractores, la DISCO adecuada.

MAX CUT para todos.También los modelos más pequeños se benefician de la tecnología profesional CLAAS.
Con acondicionador.Aprovechamiento efectivo del tiempo para el mejor forraje.
Sin acondicionador.Avanzando con facilidad y fiabilidad.
Cerca del tractor.Enganche corto y cercano.

La tecnología de la segadora DISCO.

MAX CUT.

Bandeja con estampado en forma de ondas para discos segadores desplazados hacia delante
Óptimo efecto túnel, reforzado por patines con efecto alerón
Innovador concepto atornillado para una máxima estabilidad de flexión y forma
Barra de corte siempre lubricada, exenta de mantenimiento para una máxima vida útil
Módulos de seguridad SAFETY LINK para proteger la barra de corte en caso de choque
Piezas intermedias del patín especialmente endurecidas y formadas para un corte limpio
Aperturas muy pequeñas de la barra para la mayor firmeza

Descarga.

ACTIVE FLOAT permite reaccionar de forma rápida y sencilla en diferentes condiciones como zonas húmedas o cimas secas, al igual que a existencias no homogéneas. A través de un mando hidráulico de efecto simple, se puede graduar de forma flexible la presión de apoyo de la segadora – también durante el trayecto. Un manómetro bien visible desde la cabina muestra siempre el valor ajustado.

Reducción de velocidad.

Todas las segadoras de discos DISCO pueden trabajar, dependiendo de las condiciones de trabajo, también con un régimen reducido de revoluciones de la toma de fuerza de 850 rpm. Gracias a esta "toma de fuerza económica integrada" se reduce en gran medida el consumo de combustible."De media, las empresas pueden ahorrar hasta un 22 % de combustible con el régimen reducido de revoluciones de la toma de fuerza. Al trabajar con una DISCO 9200 C AUTO SWATHER, se trata de aproximadamente 1,16 litros por hectáreas y, por lo tanto, aproximadamente 7 litros por hora.“ Este es el resultado obtenido por un estudiante de la Escuela Superior de Kiel, Alemania, en 32 pruebas de campo.

Acondicionador de púas.

Acondicionadores de púas en forma de V colocadas en espiral son ideales para la cosecha de hierba. La intensidad del acondicionado es ajustada con un tope desviador. El soporte elástico permite que las púas se desplacen en el caso de que objetos indeseados, como piedras, entren en el acondicionador. Con ello, se evitan costes de reparación. El material de cosecha se deja repartir opcionalmente con un capó de esparcido ancho por toda la anchura de trabajo o colocar en una hilera con chapas hileradoras ajustables de forma variable.

Acondicionador de rodillos con rodillos de poliuretano.

En tipos de forraje ricos en hojas, como la alfalfa, es necesario un acondicionado cuidadoso. El objetivo es aplastar con fuerza los tallos sin perder las hojas. Aquí la segadora DISCO con acondicionador de rodillos realiza un excelente trabajo. Los rodillos de poliuretano de larga vida útil, que agarran entre si en forma de V, aplastan los duros tallos y cuidan las hojas. El grado de acondicionado se puede preajustar sin escalonamientos, con un tensado previo de los muelles. Esto protege al mismo tiempo a los rodillos frente a objetos extraños.

Opcionalmente, un accionamiento doble de rodillos está disponible a través de un engranaje para cizallas especialmente desarrollado – para un caudal de procesamiento máximo, con material de cosecha con mucha masa. Para la formación de hileras se usan chapas hileradoras variables.

Acondicionador de rodillos con rodillos de acero.

Los acondicionadores de rodillos opcionales de acero ofrecen una solución efectiva para un acondicionamiento fiable, también de material de cosecha de tallo gordo, como, por ejemplo, sorgo.

El perfil de rodillo especialmente diseñado con bordes cónicos garantiza un grado intensivo de acondicionamiento y permite un marchitamiento uniforme, incluso con material pesado o húmedo.

Los rodillos de acero se caracterizan por un bajo desgaste y ofrecen, con el doble accionamiento de los rodillos, un caudal de procesamiento constantemente alto.

Los modelos.

Fiabilidad pura.

DISCO CONTOUR.

Con las segadoras traseras de la serie DISCO CONTOUR, CLAAS ofrece para cada explotación la máquina adecuada. Las potentes todoterreno unen el rendimiento de la barra de corte MAX CUT con otras ventajas DISCO. El enganche central ofrece en todos los modelos una perfecta adaptación al suelo. Al mismo tiempo, usted va por carretera de forma segura y compacta con la posición de transporte de 120°.

Una ventaja adicional: El diseño moderno y oscuro no solo tiene un excelente aspecto, sino que también se ensucia menos.

La mejor adaptación al suelo.

Las unidades segadoras de la serie CONTOUR están enganchadas en el centro de gravedad, de manera que giran libremente, pudiendo adaptarse a los contornos del suelo. Una marca de flechas en los brazos salientes muestra la altura correcta para el ajuste.

Construcción sólida.

Nuestras máquinas convencen con una construcción absolutamente estable y muy bien estructurada. Un ejemplo: El capó especialmente robusto del acondicionador – fabricado de acero Hardox resistente al desgaste. Especialmente cuando se trabaja con un acondicionador de púas, puede estar expuesto a grandes cargas debido a piedras que son lanzadas hacia arriba. Aquí, la estable construcción garantiza una protección fiable y una larga vida útil.

Las piezas hidráulicas están integradas, siempre que sea posible, en el bastidor, para protegerlas frente a influencias externas.

Contrapesos opcionales.

Especialmente en pendientes o al trabajar con tractores más livianos, la estabilidad se vuelve rápidamente el factor decisivo. Contrapesos disponibles opcionalmente se encargan de una compensación específica – para un comportamiento de conducción más tranquilo, mayor estabilidad en pendientes y una mayor seguridad en la posición de cabeceras.

Bien protegido.

Todas las segadoras traseras DISCO tienen un seguro mecánico anti-choque. Mediante la unión inclinada en 15°, la unidad segadora se desplaza hacia atrás y hacia arriba en el caso de un choque. Para continuar la marcha, basta con meter brevemente la marcha atrás.

Seguridad en camino.

La posición de transporte de 120° y el centro de gravedad muy cercano al tractor ofrecen la mayor estabilidad. Así usted también avanza de forma segura y maniobrable por carretera. En la posición de transporte se asegura además mecánicamente la segadora de forma automática.

Acondicionador de rodillos con rodillos de acero.

Los acondicionadores de rodillos opcionales de acero ofrecen una solución efectiva para un acondicionamiento fiable, también de material de cosecha de tallo gordo, como, por ejemplo, sorgo.

El perfil de rodillo especialmente diseñado con bordes cónicos garantiza un grado intensivo de acondicionamiento y permite un marchitamiento uniforme, incluso con material pesado o húmedo.

Los rodillos de acero se caracterizan por un bajo desgaste y ofrecen, con el doble accionamiento de los rodillos, un caudal de procesamiento constantemente alto.

Ligeras y con una larga vida útil.

DISCO 100 con enganche lateral.

Una ventaja adicional: El diseño moderno y oscuro no solo tiene un excelente aspecto, sino que también se ensucia menos.

Descarga del centro de gravedad.

El muelle de descarga grande actúa en el centro del chasis. Además, la línea de fuerza del muelle va exactamente por el centro de gravedad de la unidad segadora. Con el apoyo interior y exterior, la fuerza es trasferida homogéneamente a la barra de corte.

El muelle pequeño asume, además, la descarga del accionamiento de la barra de corte. Nuestra extraordinaria descarga en el centro de gravedad trae las ventajas del enganche central ahora también a los modelos con enganche lateral.

Accionamiento.

La segadora es accionada a través de ejes cardán que requieren muy poco mantenimiento, sin cadena de seguridad. La fuerte transmisión por correa amortigua las cargas puntales y puede ser tensada sin herramientas con un botón giratorio. Desde ahí la fuerza va por un engranaje doble que garantiza el accionamiento directo, desde arriba, del primer disco segador y, con ello, un óptimo flujo de material.

Seguro mecánico anti-choque.

Al chocar contra un obstáculo, la protección contra sobrecarga reacciona inmediatamente y la unidad segadora puede esquivar hacia atrás. Para seguir trabajando, solo hay que retroceder ligeramente. Con un estribo adicional se protege, además, el borde exterior de la segadora frente a daños.

Ahorra espacio.

Para un almacenamiento ahorrando espacio, está disponible un soporte de apoyo individual, en el que la segadora puede ser colocada directamente por el tractor – sin apoyos adicionales.

Posición de transporte 105°

En la posición de transporte, el centro de gravedad de la máquina se desplaza aún más hacia el centro, lo que distribuye el peso de la manera más uniforme posible entre las ruedas traseras del tractor. Con el engranaje doble montado, se logra una estrecha anchura de transporte y libre visibilidad hacia atrás. Un cilindro de doble efecto con pistón flotante se encarga de un plegado seguro en pendientes y de la amortiguación en los topes.

Segar con facilidad y rapidez.

DISCO 10 con enganche lateral.

Todas las segadoras DISCO tienen el mismo corazón fuerte – la barra de corte MAX CUT – y ya a partir de una anchura de trabajo de 2,20 m, porque cada pradera se merece un corte perfecto.

Descarga del centro de gravedad.

Accionamiento.

La segadora es accionada por ejes cardán con una necesidad mínima de mantenimiento. La potente transmisión por correa amortigua las cargas puntales y puede ser tensada con un botón giratorio. De ahí, la fuerza va por un engranaje doble que garantiza el accionamiento directo, desde arriba, del primer disco segador – así no se necesita ningún patín interior y se garantiza un óptimo flujo de material.

Máquina ahorra-combustible.

La transmisión en el tren de potencia permite reducir, en existencias más fáciles, el régimen de revoluciones de la toma de fuerza de 540 rpm a 460 rpm. Con ello se reduce el consumo de combustible con la misma calidad de segado.

A gusto en laderas.

Prestando especial atención a las laderas, la construcción ha cuidado muchísimo el peso, reforzándose al mismo tiempo determinados componentes. La serie DISCO 10 es extraordinaria para el segado de cunetas o taludes con hasta 45° hacia arriba.

Acceso perfecto.

Las dos mitades de la lona de protección se pueden plegar confortablemente hacia arriba. Esto ofrece un acceso óptimo para trabajos de mantenimiento y de limpieza. En el caso de un daño en el borde exterior de la segadora, también se puede sustituir aquí, por separado, la lona de protección.

Datos técnicos

Modelo	Anchura de trabajo (m)	Cantidad discos segadores por unidad segadora	Descarga hidroneum. de la segadora	Acondicionador
4400 CONTOUR	4,20	10	Sí	Sin acondicionador
4000 CONTOUR	3,80	9	Sí	Sin acondicionador
3600 RC CONTOUR	3,40	8	Sí	Acondicionador de rodillos
3600 C CONTOUR	3,40	8	Sí	Acondicionador de púas
3600 CONTOUR	3,40	8	Sí	Sin acondicionador
3200 RC CONTOUR	3	7	Sí	Acondicionador de rodillos
3200 C CONTOUR	3	7	Sí	Acondicionador de púas
3200 CONTOUR	3	7	Sí	Sin acondicionador
2800 RC CONTOUR	2,60	6	Sí	Acondicionador de rodillos
2800 C CONTOUR	2,60	6	Sí	Acondicionador de púas
32 MSW	3	7	No	Sin acondicionador
28	2,60	6	No	Sin acondicionador