De bugserede VOLTO vendere sætter nye standarder.

Foderets kvalitet afgøres i høstøjeblikket. Den danner grundlaget for dyrenes sundhed, ydeevnen og den økonomiske succes. Med de bugserede VOLTO vendere 1500 T/TS, 1300 T/TS, 1100 T, 900 T og 800 tilbyder CLAAS effektive løsninger til professionelle bedrifter og maskinstationer.

De er udviklet til de højeste krav og kombinerer maksimale arbejdsbredder med robust HD-transmissionsteknologi, intelligent spredningsteknik og en meget enkel betjening. Til alle, der har brug for en kompromisløs ydeevne, selv under tidspres og skiftende forhold.

Styrkerne:

Transportundervogn: Høj stabilitet takket være optimerede kraftforløb, bred sporvidde og en jævn vægtfordeling over hele maskinen
PERMALINK HD drivlinje: Fingerkobling i større udformning for en vedvarende sikker kraftoverførsel selv under høj permanent belastning
Rotorgear: Hermetisk tætnede, oliesmurte og vedligeholdelsesvenlige for en maksimal levetid
Foragerstilling: Høj frihøjde over jorden og sikre vendinger uden ekstra hydraulikcylinder
MAX SPREAD koncept: Giver mulighed for en høj kørehastighed med maksimal gennemstrømning og ensartet foderfordeling
PraxisbewährtOp til tre spredningsvinkler kan indstilles uden brug af værktøj: Fleksibel tilpasning til materialet, vandindholdet og afgrødens tæthed – for optimale arbejdsresultater
Efterløbsstyring: Færre sidekræfter og effektiv beskyttelse af græstørven ved markarbejde (VOLTO 1500 TS og 1300 TS)
XXL-tastehjul: Dækkene på hovedundervognen på VOLTO modellerne 1500 T/TS og 1300 T/TS har et stort kontaktfladeareal, der sikrer et lavt marktryk og en jævn, kontursikker marktilpasning

Udholdende og effektiv i drift.

En massiv ramme af firkantede rør med en vægtykkelse på 8 mm giver VOLTO den nødvendige robusthed. Rørene er drejet 45°, så de effektivt kan opfange bøjningskræfter og sikre en vedvarende høj driftssikkerhed. Massive støbte led med to-snits forbindelse sørger for at lede kræfterne pålideligt ind i rammen og sikrer ekstra stabilitet – også ved høj belastning.

Stabilitet og overblik ved store arbejdsbredder.

På VOLTO 1500 T/TS og 1300 T/TS kombinerer den slanke midterramme med Y-formet akselbærestykke og enkelthjulsophæng flere fordele: Den lange svingarm til rotorrammen giver stor frihøjde over jorden ved løft, mens tyngdepunktet forbliver tæt på akslen. Det sikrer rolige køreegenskaber og en høj stabilitet i forageren – også i ujævnt terræn. Den brede aksel med store dæk reducerer krængningsbevægelser og giver et sikkert vejgreb. Kompakte transportmål forbedrer desuden udsynet og gør det lettere at manøvrere på trange steder.

Det nye PERMALINK HD træk.

Hjertet i de bugserede VOLTO modeller er PERMALINK HD drivlinjen. Den forstærkede fingerkobling og større klappunkter sikrer en konstant jævn og pålidelig kraftoverførsel – også ved spidsbelastning.

Med et 50 % højere omdrejningstal indvendigt reduceres det overførte drejningsmoment til komponenterne markant. Aksler, koblinger og gear aflastes, så levetiden for alle transmissionskomponenter forlænges betydeligt.

Systemet suppleres af hermetisk tætnede og oliesmurte rotorgear, der kun kræver lidt vedligeholdelse og altid er driftssikre.

Fordelen:

Sikker kraftoverføring
Mindre belastning af komponenterne
Lang levetid
Minimalt servicebehov

Sikkerhed som standard i forageren.

Alle bugserede VOLTO modeller har som standard en stabil foragerstilling med stor frihøjde over jorden – uden ekstra hydraulikcylinder. Det reducerer kompleksiteten og vægten. Samtidig forbliver maskinen stabil selv i ujævnt terræn og arbejder skånsomt mod afgrøden. Det, der først har vist sig at fungere godt på de store modeller 1500 og 1300, er nu også standard på serierne 1100 til 800.

Oversigt over pålidelighed:

Ny transportundervogn for maksimal stabilitet
Forstærkede klappunkter på modellerne 1500 T/TS og 1300 T/TS
PERMALINK HD træk med større fingerkobling
Oliesmurte og tætnede rotorgear
Stabil foragerstilling som standard
Robust rotorhjulsforbindelse med op til tre spredevinkler

Præcision over hele arbejdsbredden.

Den bedste foderkvalitet opnås med en jævn fordeling og en ren marktilpasning. De bugserede VOLTO modeller arbejder med små rotordiametre, der sikrer en fremragende marktilpasning.

14 / 12 rotorer på VOLTO 1500 T/TS og 1300 T/TS
6, 8 eller 10 rotorer på modellerne 1100 T, 900 T og 800 TH

Resultatet er en jævn spredning over hele arbejdsbredden – selv ved høje kørehastigheder.

Medstyring ved markarbejde.

I TS varianten er VOLTO 1500 og 1300 udstyret med efterløbsstyring på undervognen. Det gør det muligt at køre i skarpe sving og vende i forageren uden at løfte rotorerne. Spændinger mellem undervogns- og rotorrammen undgås, og samtidig skånes græstørven, da rotorhjulene ikke skraber mod jorden. Når rotorrammen løftes, retter undervognens hjul sig automatisk ind i kørselsretningen og sikrer en stabil kørsel.

MAX SPREAD for en optimal fordeling.

Også de nye højtydende vendere er baseret på MAX SPREAD teknologien, der har vist sit værd i hele verden. Et karakteristisk træk er spredearmene, der er vinklet 29,3° bagud. De sikrer en høj riveeffekt og samtidig et rent riveresultat og sørger for en jævn spredning – også under vanskelige forhold med tungt eller fugtigt materiale.

Oversigt over fordelene ved MAX SPREAD:

Høj riveeffekt
Skånsom opsamling og aflevering af foderet
Jævn spredning
Øget gennemstrømning
Ren arbejdskvalitet

Store tastehjul. Præcis føring.

På modellerne VOLTO 1500 T/TS og 1300 T/TS fungerer hjulene på undervognen også som tastehjul. De styrer maskinen sikkert hen over jorden og sikrer, at rotorerne holdes i en jævn og stabil position over hele arbejdsbredden. Samtidig forhindres det effektivt, at rotortænderne stikker ned i græstørven – selv på ujævne overflader eller ved skiftende jordforhold. Det beskytter afgrøderne på lang sigt og reducerer tilsmudsningen af foderet.

Til VOLTO 1100 T og 900 T fås tastehjul som ekstraudstyr. De understøtter rotorernes præcise marktilpasning og sikrer ligeledes en ensartet arbejdsdybde. Det giver en ren opsamling af foderet med minimalt spild – samtidig med at belastningen af både maskine og afgrøder reduceres markant.

Oversigt over kvalitet:

Lille rotordiameter
Præcis marktilpasning
Op til tre spredevinkler
Medstyring ved markarbejde på TS modeller
Optimeret tastehjulsgeometri

Udviklet på baggrund af praktisk erfaring.

CLAAS står for årtiers erfaring inden for foderhøst. Denne erfaring afspejles i hver eneste detalje på de bugserede VOLTO vendere. Konstruktionen og betjeningen er konsekvent tilpasset det daglige arbejde i praksis. Her går en høj arealydelse hånd i hånd med en enkel betjening.

Med den gennemtænkte klapkinematik kan man hurtigt skifte mellem arbejds- og transportstilling. Maskinen forbliver kompakt og overskuelig, og LED-belysningen sikrer en god synlighed under transport.

Komfortabelt arbejde i hverdagen.

Med KENNFIXX hydraulikudtag er det let at identificere tilslutningerne og foretage hurtig tilkobling. Betjeningen foregår direkte via traktorens olieudtag – enkelt, overskueligt og uden komplicerede ekstra betjeningsfunktioner.

Oversigt over erfaring:

KENNFIXX hydraulikudtag
Gennemtænkt klapkinematik
Sikker transportstilling
Stabil kørsel
Nem tilkobling
Enkel og logisk betjening

Maksimal transportsikkerhed.

De bugserede VOLTO modeller 1500 T, 1300 T, 1100 T, 900 T og 800 TH overbeviser ikke kun i drift, men også ved vejtransport takket være et koncept, der er konsekvent udformet med sikkerhed for øje. En stabil og intelligent afstemt klapmekanisme bringer maskinen i en kompakt, transportsikker position og sikrer en afbalanceret vægtfordeling. Dette koncept suppleres af LED-belysning som standard, der sikrer en optimal synlighed.

Velgennemprøvet i daglig drift.

De bugserede VOLTO vendere kombinerer årtiers erfaring inden for foderhøst med et konsekvent fokus på den praktiske anvendelse. Robust teknik, enkel betjening og gennemtænkte funktioner går hånd i hånd og sikrer en konstant høj arbejdskvalitet – også under krævende forhold.

Tekniske data

Modell	Arbejdsbredde (m)	Rotorer	Rotordiameter (mm)	Fjedertandsholdere pr. rotor
1500 TS	15,10	14	1.500	6
1500 T	15,10	14	1.500	6
1300 TS	13	12	1.500	6
1300 T	13	12	1.500	6
1100 T	10,70	10	1.500	6
900 T	8,70	8	1.500	6
800 T	7,70	6	1.700	7

VOLTO video

VOLTO

Vil du dykke ned i CLAAS verden?

Leder du efter din lokale forhandler?

Græs bliver til kvalitetsfoder – med VOLTO venderne.

De bugserede VOLTO vendere sætter nye standarder.