Новые ворошилки VOLTO с шириной захвата 13,0 и 15,10 м и инновационной концепцией шасси

До сих пор у CLAAS были только модели ворошилок с шириной захвата от 4,50 до 13 м. Теперь же серия VOLTO пополнился четырьмя новыми флагманскими моделями. Помимо новой VOLTO 1300 T теперь в ассортименте представлена VOLTO 1500 T с шириной захвата 15,10 м. Новые высокопроизводительные ворошилки отличаются, прежде всего, новой концепцией рамы и шасси с оптимальным копированием рельефа и щадящим воздействием на почву, простейшим управлением складыванием за счет кинематики, оптимизированным ведением роторов благодаря колесам формата XXL диаметром 1050 мм, одновременно выполняющим функцию колес шасси и копирующих колес, а также полностью переработанным, более эффективным приводом PERMALINK. Небольшие роторы, дизайн которых основан на концепции MAX SPREAD, гарантируют отличный захват растительной массы при равномерном распределении по ширине. Благодаря новой концепции рамы обе модели также могут поставляться в виде варианта TS с инновационным подруливанием шасси в поле.

Продуманный дизайн: устойчивость, большой дорожный просвет и маневренность

Узкая цельнорамная конструкция с инновационной Y-образной несущей балкой моста и независимой подвеской колес имеет несколько преимуществ: длинное коромысло к раме роторов обеспечивает невероятно большой дорожный просвет при подъеме. И тем не менее центр тяжести рамы роторов не отдаляется от осей. Это дает максимум устойчивости на разворотной полосе даже на неровных участках. Помимо этого, широкая ось с большими шинами минимизирует колебательные движения при поднятой раме роторов и обеспечивает безопасность, когда конструкция находится в транспортном положении. Небольшие длина и высота улучшают обзор сзади, облегчают развороты с малым радиусом и маневрирование в стесненных условиях, например, на стоянке, в ангаре или в поле.

В варианте TS модели VOLTO 1300 и VOLTO 1500 оснащаются уникальной системой подруливания шасси. За счет этого можно осуществлять повороты с малым радиусом вплоть до маневров на разворотной полосе, не поднимая роторы. Образование напряжения между рамой шасси и рамой роторов предотвращается столь же эффективно, как повреждение дернины колесами роторов. Как только рама роторов поднимается, колеса шасси автоматически выравниваются в направлении движения.

Шины размером от 15/70-18 (в стандартной комплектации) до 500/55-20 (опция) с диаметром 1055 мм обеспечивают движение по кормовым угодьям и ворошение с бережным воздействием на почву при поднятой раме роторов, а также безопасную транспортировку по дорогам даже на высокой скорости. Поэтому это идеальное решение, прежде всего, для предприятий, для зеленых насаждений которых характерны высокая влажность и чувствительность. Колеса шасси одновременно выполняют функцию копирующих колес и эффективно предотвращают врезание граблин роторов в дернину.

Проверенные компоненты стали еще лучше: ротор MAX SPREAD с новым приводом PERMALINK

В новых высокопроизводительных ворошилках применяются роторная технология MAX SPREAD, прекрасно зарекомендовавшая себя при самых разных условиях эксплуатации по всему миру, и разбрасывающие граблины, расположенные под углом 29,3°. Последние обеспечивают чистый подбор и оптимальный рисунок разбрасывания, даже если убираемая культура тяжелая и влажная. В VOLTO 1300 T/TS используются 12 роторов диаметром 1,50 м, каждый из которых оснащен шестью разбрасывающими граблинами, а в VOLTO 1500 T/TS — 14 роторов такой же конструкции. Благодаря небольшому диаметру и двойным шарнирам рамы роторов эффективный захват убираемой культуры обеспечивается даже на неровной местности. Угол разбрасывания регулируется на роторах без инструментов в диапазоне от 12 до 16°, высота подбора настраивается централизованно с помощью кривошипной рукоятки слева от рамы шасси. При этом ориентиром служит шкала на держателе подъемного цилиндра. Для разбрасывания по краям в качестве опции доступен краевой ограничивающий фартук с гидроприводом.

Для стабильно рекордных результатов в диапазоне ширины захвата от 13 до 15,10 м была использована новая концепция привода PERMALINK. Помимо максимальной надежности для разработчиков была особенно важна удовлетворенность клиентов, поэтому без нескольких тысяч часов испытаний в поле и на стенде было не обойтись. В результате переработанная пальцевая муфта PERMALINK HD и модульные редукторы роторов, заполненные маслом, заметно выделяются на фоне других решений, представленных на рынке. Чтобы уменьшить крутящий момент на приводных валах, частота вращения валов была увеличена на 50%. В то же время пальцевые муфты был усилены и снабжены новыми, увеличенными подшипниковыми узлами. Как и прежде, они обеспечивают складывание до 180° при полном силовом замыкании. Помимо этого, роторы получили новые, герметично закрытые редукторы, которые нужно обслуживать лишь раз в несколько лет.

Умное складывание, быстрое перемещение

Для управления обеими широкозахватными ворошилками VOLTO терминал не нужен. Контроллер простого действия управляет подъемным цилиндром, а двойного действия — складыванием и раскладыванием рамы роторов. При этом не нужны ни мешающие тросы или стабилизирующие распорки, ни переключение гидросистемы. В сложенном состоянии VOLTO 1300 T/TS и VOLTO 1500 T/TS имеют ширину менее 3 м — когда роторы находятся в транспортном положении, центр тяжести находится очень низко, а общая высота на раме шасси составляет всего 3,29 м. Благодаря широкой колее и большим колесам шасси обеспечивается быстрое перемещение по любым дорогам.

Обзор основных аргументов в пользу новых моделей VOLTO 1300 T/TS и 1500 T/TS:

• Четыре новые модели с шириной захвата 13 и 15,10 м.
• Инновационная рама шасси с Y-образной несущей балкой моста: узкая конструкция, расположение центра тяжести рамы роторов рядом с шасси и максимальный дорожный просвет при поднятых роторах.
• Вариант TS с подруливанием шасси в рабочем положении: предотвращение напряжений между рамой шасси и рамой роторов, а также повреждения дернины колесами роторов. Автоматическое перемещение в положение для движения по прямой при поднятой раме роторов.
• Колеса шасси с большими шинами (размер до 500/55-20) диаметром 1055 мм, одновременно выполняющие функцию копирующих колес: бережное воздействие на почву во время работы в поле, безопасность во время транспортировки.
• 12 (VOLTO 1300 T/TS) или 14 (VOLTO 1500 T/TS) роторов диаметром 1,50 м, каждый на шесть граблин.
• Рама роторов с двухшарнирными заслонками для идеального копирования рельефа почвы даже на неровной местности.
• Концепция распределения потока материала MAX SPREAD и расположенные под углом граблины для чистого подбора и оптимального рисунка разбрасывания.
• Прочные пальцы с пятью витками и надежным устройством защиты от потери пальцев.
• Централизованная настройка высоты подбора с помощью кривошипной рукоятки, настройка угла разбрасывания без инструмента (12/16°).
• Полностью переработанный привод PERMALINK: более высокая производительность при меньшем крутящем моменте, усиленные пальцевые муфты с большими подшипниковыми узлами и новые, герметизированные редукторы роторов, заполненные маслом.
• Компактность в транспортном положении: транспортная высота 3,29 м, транспортная ширина < 3,0 м и малая транспортная длина для лучшего обзора и маневренности.
• Простейшее управление и складывание за счет кинематики: требуется всего одна гидросекция простого действия (для подъема роторов) и одна двойного действия (для переключения между транспортным и рабочим положением); ещё одна простого действия для опционального ограничивающего фартука для работы на краях поля.

Здесь можно скачать фотографии.
 

Концерн CLAAS, отдел корпоративных коммуникаций
Присылайте вопросы по адресу pr@claas.com