Skip to main content
Máquinas agrícolas
Smart Farming
Service & Parts
Conheça o futuro da tecnologia agrícola
Sobre CLAAS

Excelente desempenho.

Virador VOLTO rebocado

Vira fenos rebocado VOLTOforça de impacto pura.

Prestamos apoio ao cliente ao nível do planeamento de grandes dimensões - e também no espalhamento. Com novas ideias, desenvolvimentos e a vontade de fazer sempre o melhor.

Desempenho máximo graças a uma tecnologia eficiente.

  • Tecnologia de rotores MAX SPREAD

    Produtividade superior graças a uma recolha ampla da colheita, processamento cuidadoso e distribuição uniforme

  • Tecnologia de tração PERMALINK

    Transferência de potência fiável em todas as situações de trabalho

  • Estrutura

    Para uma segurança operacional a longo prazo

  • Rebatimento e transporte

    Compacto e versátil no campo - seguro na estrada

Tecnologia de rotores MAX SPREAD.

MAX SPREAD para todos.

Com a introdução do conceito de fluxo da colheita MAX SPREAD, a CLAAS revolucionou a tecnologia de viragem e o avanço tecnológico. Todos os modelos VOLTO tiram partido deste desenvolvimento: Quer seja o tamanho maior ou menor – todos os modelos possuem um MAX SPREAD. O aspeto mais importante desta tecnologia são os braços de dentes virados para trás a 29,3 °.

Resumo das vantagens do MAX SPREAD:

  • Potência de alcance aumentada
  • Processamento cuidado das forragens
  • Distribuição limpa
  • Aumento das quantidades passadas
  • Excelente qualidade de trabalho

Tecnologia de rotores MAX SPREAD.

Distribuição uniforme graças à união de dentes a toda a volta.

Também para a saída de material, a ligação de arrasto de 29,3 º tem um efeito positivo. Tal como as pás de palha rebocadas do distribuidor de fertilizante, este também assegura a distribuição ampla e uniforme do produto da colheita e o formato ideal da palha. Além disso, este efeito do distribuidor de fertilizante é suportado pelos dentes que relaxam no sentido do enrolamento. O produto da colheita é distribuído através de um impulso adicional, a toda a largura.

Tecnologia de rotores MAX SPREAD.

A mais elevada qualidade através da secagem por camadas.

Para amortecer as cargas, os dentes dispõem de cinco voltas. Com uma espessura de material de 9,5 mm, estes são suficientemente rígidos para assegurar um trabalho de encordoamento impecável. Para proteção dos animais e máquinas de colheita seguintes, cada braço de acionamento possui uma proteção dos dentes. Em caso de quebra, estes impedem a perda dos dentes e, o formato de trapézio permite evitar o enrolamento em torno do braço de palha.

Tecnologia de rotores MAX SPREAD.

Braços de tubos redondos e ajuste do ângulo de distribuição.

Durante a viragem, as forças mais intensas atuam sobre o braço distribuidor. Como tal, estes são produzidos com tubos redondos, muito resistentes à torção. Os braços distribuidores são aparafusados ao prato do rotor e estabilizados através de um anel de apoio equipado com reentrâncias.

Para poder adaptar a máquina às condições de colheita específicas, o ângulo de distribuição pode ser ajustado entre 12 º e 18 º, consoante o modelo. Além disso, os dentes podem ser ajustados a 7 º ou a toda a volta. Isto permite ajustar com precisão a distribuição pretendida.

Tecnologia de rotores MAX SPREAD.

Melhor proteção através da proteção contra perdas dos dentes.

Para realizar uma colheita de forragens de elevada qualidade, o produto da colheita deve ser seco de modo uniforme. Assim, os dentes do VOLTO estão equipados com braços de tamanho idêntico. Estes recolhem a forragem por camadas e asseguram que esta é misturada de forma adequada. Deste modo, é criada uma distribuição homogénea que permite a secagem rápida do produto da colheita.

Tecnologia de tração PERMALINK.

O veio sextavado adota a potência de acionamento admissível em todas as engrenagens de cabeça rotativa. Nos pontos de dobragem, as engrenagens de dedos PERMALINK garantem a segurança operacional.

Tecnologia de tração PERMALINK.

Transmissão de potência: embraiagem de dedos PERMALINK.

A transmissão de potência é realizada pelo VOLTO através da embraiagem de dedos PERMALINK. Esta assegura a transmissão fiável de potência, em todas as situações de trabalho, e permite a realização de movimentos de rebatimento de até 180 º, preenchendo os requisitos para um posição compacta de transporte.

Tecnologia de tração PERMALINK.

A engrenagem de enfardamento noturno.

Nos trabalhos com feno e em estreitas janelas de oportunidade para executar a colheita, é necessário extrair os encordoamentos noturnos. Assim, o feno não fica muito húmido e seca mais depressa. Para tal, é utilizada a engrenagem de encordoamento noturno, o que reduz o regime do rotor em cerca de ⅓. O produto da colheita é disposto em vários cordões mais pequenos.

Tecnologia de tração PERMALINK.

Estabilidade e segurança em grande estilo.

A nova embraiagem de dedos PERMALINK HD foi especialmente concebida para um máximo impacto e uma largura de trabalho até 15,10 m. Os dedos de grandes dimensões e muito robustos garantem um engate negativo em qualquer posição. As maiores superfícies de desgaste e um design isento de manutenção permitem à CLAAS garantir uma segurança e operacionalidade prolongadas.

Estrutura.

A estrutura em aço inteligente reflete-se igualmente na estruturado quadro - consoante o modelo, aplicamos um tubo quadrado rodado a 45.º ou um perfil redondo com o peso ideal.

Estrutura.

Durável e poderoso graças à estrutura quadrada.

O VOLTO obtém a resistência de utilização necessária através de grandes tubos quadrados. Estes dispõem de uma espessura de parede de 8 mm e, além disso, são rodados a 45 º A junta articulada e massiva em ferro fundido, com uma união de duas secções, absorve as forças que atuam sobre a estrutura.

Estrutura.

Elevação na cabeceira.

Consoante o modelo, o VOLTO possui um elevador de cabeceira, de série, com o qual pode vir opcionalmente equipado. O elevador de cabeceira estabiliza os rotores exteriores para uma viagem confortável nas cabeceiras.

Estrutura.

Cuidadoso no campo e seguro na estrada.

Graças aos pneus 500/55 20 extremamente grandes, com um diâmetro de 1,06 m, o mecanismo de movimentação de transporte assegura a segurança e o conforto de condução máximos, inclusive a velocidades elevadas. As rodas grandes demonstram a sua utilidade em especial no campo: garantindo uma proteção otimizada do solo, através de grandes superfícies de contacto.

Rebatimento e transporte.

Sempre seguro e versátil em viagem.

Idealmente, a máquina dobra-se hidraulicamente, a partir da cabina. Graça ao rebatimento inteligente do braço, é sempre possível alcançar uma posição de transporte compacta. Poderá, como tal, conduzir em estrada com o seu volta-fenos de forma segura e versátil.

Rebatimento e transporte.

Os modelos VOLTO T.

Os modelos em T estão equipados com um giroscópio pequeno e uma estrutura de transporte atrás dos rotores. Este permite realizar manobras de viragem em espaços confinados e o manuseamento simples e compacto durante os trabalhos. Devida à grande distância entre as rodas, podem ser atingidas velocidades de transporte em estrada até 40 km/h.

Rebatimento e transporte.

Força máxima de impacto numa embalagem flexível.

Com o aparelho de comando com efeito simples em posição oscilante, a direção passiva é ativada automaticamente na posição de trabalho. Assim, a elevação é eliminada na posição de cabeceira, no caso de manobras de viragem em espaços confinados. A grande largura de trabalho é utilizada até 15,10 m de modo mais eficiente e protetor do solo.

Rebatimento e transporte.

Fiável em todas as condições.

Uma vez que todas as folhas de erva são importantes e não se deseja sujidade nas forragens, os até 14 rotores de pequenas dimensões adaptam-se na perfeição ao subsolo.

Os grandes vira fenos rebocados, com os chassis de transporte comportam-se no campo como modelos montados de forma compacta, pois os rotores colocados em posição flutuante operam junto aos chassis como se fossem rodas palpadoras.

Dados técnicos

Modelo
Largura de trabalho (m)
Rotores
Diâmetro do rotor (mm)
Suporte de dentes por rotor
1500 TS 15,10 14 1.500 6
1500 T 15,10 14 1.500 6
1300 TS 13 12 1.500 6
1300 T 13 12 1.500 6
900 T 8,70 8 1.500 6
800 T 7,70 6 1.700 7