XERION 12.650 / 12.590.
Sviluppato per le esigenze delle grandi aziende.

La serie 12 dei trattori XERION ridefinisce totalmente il segmento dei trattori d'alta gamma fino a 650 CV. Questi nuovi modelli nascono da 25 anni d'esperienza maturata nel campo dei trattori di grande potenza. Estremamente potenti, aprono una nuova era in termini di capacità di traino, comfort, assistenza all'operatore e soprattutto redditività. L'efficienza conta infatti più della potenza.

L'efficienza conta più della potenza.

Maggiore convenienza − Soluzioni affidabili.
Maggiore capacità di traino – Alte prestazioni a tuttotondo.
Maggiore comfort – Meno affaticamento e meno preoccupazioni.
Maggiore assistenza – Assistenza eccellente per operatori e manager.

Regolazione sempre perfetta.

Con CEMOS si possono regolare le macchine nel modo migliore adeguandole a tutte le condizioni.

Premi internazionali assegnati allo XERION 12 CMATIC.

01 / 04

Tractor of the Year 2024

Una giuria composta da 25 giornalisti di settore indipendenti ha premiato lo XERION 12.650 TERRA TRAC durante l'Agritechnica 2023 di Hannover in Germania.

Più redditività.

Soluzioni affidabili.

Siamo assolutamente convinti dell'affidabilità dei nostri trattori. Per XERION abbiamo previsto un cambio dell'olio motore ogni 1.000 ore d'esercizio. I tempi di arresto sono estremamente ridotti e voi avete più tempo per dedicarvi ad altro.

Un investimento sicuro comporta anche una tecnica affidabile. Da un lato il motore da 15,6 litri di Mercedes-Benz, che eroga una potenza di 653 CV e lavora al top. Dall'altro, organi della trasmissione intelligenti e un concetto di regime basso vi aiutano a risparmiare carburante anche lavorando in condizioni estreme.

Trasparenza sui costi grazie all'aiuto durante il calcolo dei costi aziendali
Meno preoccupazioni grazie ai programmi di assistenza e garanzia CLAAS su misura per le vostre esigenze (24/7/365)
Meno tempi di fermo grazie ad intervalli di cambio dell'olio motore ogni 1.000 ore e agli affidabili motori da 15,6 l di Mercedes-Benz
Riduzione dei costi grazie alle ottimizzazioni realizzabili con il sistema di assistenza all'operatore CEMOS
Trasmissione CMATIC duratura ed efficiente, perfetta per prestazioni elevate
Risparmio di carburante grazie all'intelligente gestione del motore e della trasmissione

Più capacità di traino.

Alte prestazioni a tuttotondo.

Il nuovo XERION è stato sviluppato per un traino eccezionale. Il motore a 6 cilindri di Mercedes-Benz con una cilindrata di 15,6 l è disponibile in due versioni: da 653 CV per XERION 12.650 o da 585 CV per XERION 12.590. Mette a disposizione una coppia ottimale di 3.100 o 2.850 Nm effettivi.

Volete molta potenza idraulica? Potete contarci. Fino a tre pompe idrauliche e otto distributori mettono a disposizione una portata massima di 537 litri al minuto. È eccezionale per questo segmento. Già ad un regime basso, lo XERION fornisce l'olio necessario per comandare efficacemente anche attrezzi complessi.

Trasmissione CMATIC.

Potenza per ottime prestazioni.

L'affidabile trasmissione a variazione continua CMATIC trasmette la potenza direttamente agli assali. Potete contare con prestazioni eccellenti a tutte le velocità. Il comprovato concetto a basso regime, che proponiamo ai nostri clienti dal 1997, è stato ulteriormente perfezionato per la nuova serie 12. XERION 12.650 raggiunge la coppia massima di 3.100 Nm già ad un regime motore basso di soli 1.300 g/min.

Sistema di assistenza CEMOS.

Facile da ottimizzare.

Per poter risparmiare le risorse anche il peso della macchina deve essere adeguato all'impiego. CEMOS aiuta l'operatore a determinare lo zavorramento corretto per ogni impiego sul campo. Grazie al concetto modulare, che vi consente di montare le zavorre velocemente e facilmente, il peso del trattore è sempre quello strettamente necessario. Con le giuste regolazioni della macchina e uno zavorramento ottimale è possibile ottenere fino al 16,3% di resa in più per unità di superficie durante la lavorazione del suolo e la semina.

TRAC e TERRA TRAC.

Sfruttare la capacità di traino rispettando il suolo.

Con il nuovo XERION potete scegliere tra pneumatici gemellati e cingolatura. XERION TRAC è l'unico trattore in questo segmento con pneumatici gemellati da 42". Con una grande superficie d'appoggio trasmette al suolo la potenza di traino durante il lavoro in campo. In alternativa presentiamo il primo XERION TERRA TRAC. La cingolatura sviluppata da CLAAS appositamente per XERION trasmette la potenza al suolo in modo efficiente. Il suolo è infatti il principale capitale della vostra azienda, che potete proteggere al meglio con le cingolature TERRA TRAC.

Più comfort.

Meno affaticamento e meno preoccupazioni.

In termini di comfort la serie 12 XERION introduce nuovi standard di riferimento. In cabina, a cui potete accedere in modo sicuro, non vi attende solo un sedile con un'ergonomia ottimizzata, ma anche un ambiente spazioso completamente nuovo. Su misura per le esigenze dell'operatore, la macchina è dotata di una cabina di quasi 4 m3, la più grande nel segmento premium superiore. Un intelligente sistema di ammortizzazione e la trasmissione a variazione continua CMATIC sono garanzia del massimo piacere di guida e di un'ottima resa del lavoro.

Il vostro concessionario CLAAS.

Il comfort inizia già con la consulenza.

Consulenza da parte del concessionario CLAAS locale
Trasparenza dei costi grazie all'aiuto durante il calcolo dei costi aziendali
Meno preoccupazioni grazie ai programmi di assistenza e garanzia CLAAS su misura per le vostre esigenze (24/7/365)
Maggiore sicurezza d'impiego grazie alla rapida disponibilità dei ricambi e del Servizio assistenza

Comfort di guida e di utilizzo.

Visuale e velocità sempre ottimali.

Ottima visuale grazie all'impianto gas di scarico integrato, ai montanti stretti della cabina, ai pacchetti luce per un'illuminazione a 360° ed a sedili regolabili liberamente
Velocità di 40 km/h con cingoli TERRA TRAC e di 50 km/h con pneumatici gemellati
Minore affaticamento dell'operatore grazie alla trasmissione a variazione continua CMATIC

Le caratteristiche principali della cabina.

Mettetevi comodi.

Avanzare comodamente in campo – Concetto di sospensione esclusivo
Tutto a portata di mano – Bracciolo e leva multifunzione CMOTION
Rilassati in ogni posizione – Diversi poggiapiedi
Numerosi ripiani e vani portaoggetti

Sistema di sospensione esclusivo.

Comodi sul campo.

Dal suolo alla schiena, XERION è dotato di soluzioni di ammortizzazione e sospensione nei punti cruciali.

Eccellente adeguamento al suolo della cingolatura TERRA TRAC che integra elementi ammortizzanti
Sospensione a 4 punti della cabina di nuova concezione per una cabina senza scosse e vibrazioni
Seduta confortevole con adeguamento automatico del peso
Facile gestione di tutte le funzioni durante la guida grazie al bracciolo integrato al sedile dell'operatore

Bracciolo e leva multifunzione.

Tutto a portata di mano.

Il concetto di comando è stato sviluppato in collaborazione con i nostri clienti e i loro operatori espressamente per i trattori di grande potenza CLAAS. Il braccio e la mano poggiano sempre comodamente.

Montato fisso sul sedile dell'operatore ruota insieme a lui
Regolabile in base alla lunghezza del braccio e nell'inclinazione (angolo e orientamento anteriore / posteriore)
Tutte le principali funzioni sono integrate nel bracciolo
Comando addizionale delle funzioni nel CEBIS tramite tasti e pomelli accanto alla CMOTION
Bracciolo comodo e largo

Diversi poggiapiedi.

Rilassati in ogni posizione.

Le giornate in campo sono spesso lunghe. È piacevole poter distendere le gambe.

Poggiapiedi a sinistra e a destra della colonna di sterzo
Poggiapiedi a destra del montante del parabrezza
Sedile girevole di 40 gradi verso destra per poter allungare le gambe e controllare comodamente la zona circostante

Molti ripiani e vani portaoggetti.

Spazio per tutto quello che serve ed anche di più.

Lo spazio non è mai abbastanza. La nuova cabina di XERION offre numerose soluzioni per conservare di tutto e di più.

Vano refrigerato sotto il sedile di cortesia
Ripiani a sinistra e a destra del sedile dell'operatore
Grande cassetto sotto il sedile dell'operatore
Ripiani ben raggiungibili vicino al bracciolo
Ulteriore scomparto nel tetto della cabina
Due portabicchieri a destra vicino al sedile e a sinistra vicino al sedile dell'operatore

Più assistenza.

Assistenza eccellente per operatori e manager.

Ogni minuto ed ogni metro quadrato conta durante la raccolta. XERION offre all'operatore un'ottima assistenza sul campo. Le soluzioni digitali CLAAS vi aiutano anche ad ottimizzare le attività in azienda. Con il nuovo terminale CEMIS 1200 potete utilizzare il sistema di guida GPS PILOT ed anche gestire i vostri ordini online. Il CEMOS basato sul dialogo vi aiuta a ottimizzare costantemente il trattore durante l'impiego.

Sistema d'informazione di bordo CEBIS.

Facile da ottimizzare.

Con CEBIS avete tutto sotto controllo. Il grande schermo touch da 12" CEBIS è integrato nel bracciolo e regolabile in altezza. Disponete di una chiara panoramica di tutti gli stati operativi e potete regolare la macchina in pochi passaggi.

Comandi intuitivi per lavorare con la massima efficienza
Navigazione veloce in CEBIS grazie allo schermo touch o l'interruttore rotante/a pressione
Accesso diretto alle principali impostazioni tramite rappresentazione dell'icona della macchina

GPS PILOT CEMIS 1200.

Guida automatica, documentazione e gestione dell'attrezzo.

Migliori risultati con maggior semplicità – l'impiego del terminale CEMIS 1200 è un passo verso il futuro.

Interfaccia utente intuitiva
Guida automatica con il GPS PILOT
Gestione semplice e comoda degli attrezzi tramite ISOBUS sullo schermo del terminale
Gestione degli ordini tramite connessione di telefonia mobile

Sistema di assistenza CEMOS.

Per operatori meno esperti e professionisti.

Il trattore XERION può essere utilizzato in modo efficiente anche da operatori meno esperti. Il sistema di assistenza CEMOS aiuta a trovare le impostazioni ideali per la macchina. Secondo un verbale di prova della Società Agricola Tedesca (DLG) è possibile risparmiare fino al 16,8% di carburante durante la lavorazione del suolo.

Dati tecnici

Modello	Numero di cilindri	Cilindrata (l)	Potenza max. ECE R 120 (CV)	Trasmissione	Larghezza totale min. (mm)
12.650 TERRA TRAC	6	15,60	653	CMATIC (trasmissione a variazione continua)	2.931
12.590 TERRA TRAC	6	15,60	585	CMATIC (trasmissione a variazione continua)	2.931