Skip to main content
Nueva DISCO 1100 C / RC BUSINESS con brazos salientes reforzados, tres variantes de acondicionador con transmisión doble de rodillos

CLAAS renueva su serie DISCO CONTOUR y lanza nuevas características de equipamiento

Hace ya casi 30 años que CLAAS define la recolección global de forraje con sus segadoras de discos DISCO eficientes, fiables y de larga vida útil. Innovaciones como MAX CUT, ACTIVE FLOAT, SAFETY LINK o el plegado vectorial permiten un incremento continuo del rendimiento de superficies con, al mismo tiempo, la mejor calidad de forraje y un menor uso de energía. Este rendimiento inigualable, en combinación con una fiabilidad y vida útil líderes en el mercado, son actualmente la base para una extraordinaria satisfacción de un 98 por ciento de los clientes.

 

Doce nuevas segadoras DISCO CONTOUR con enganche en el centro de gravedad para los mayores requerimientos en la cosecha profesional de forraje, pisan ahora fuerte en las huellas de sus predecesoras y destacan con nuevas prestaciones y características de equipamiento, así como con un nuevo diseño con lonas de protección grises.

La última generación DISCO CONTOUR se caracteriza estéticamente especialmente por las lonas de protección grises y el peso de compensación opcional.

Base acreditada: La barra de corte MAX CUT con bandeja atornillada.

La barra de corte MAX CUT, lanzada al mercado en 2015, sigue siendo actualmente sinónimo de un corte limpio sin limitaciones, un forraje limpio y un cuidado máximo de la capa de hierba con, al mismo tiempo, una gran fuerza de impacto y la mejor eficiencia posible con una gran frecuencia de corte con un régimen reducido de revoluciones de la toma de fuerza (850 rpm). La innovadora barra de corte es, además, sinónimo de la mayor fiabilidad y una larga vida útil – por un lado, debido a su construcción atornillada y resistente a la torsión de acero de grano fino, con la bandeja de la barra realizada de una sola pieza, pero también debido a la extraordinaria calidad de fabricación en la ubicación de Bad Saulgau. Su fiabilidad y larga vida útil se la debe, la barra de corte MAX CUT, también a los remaches de protección antidesgaste en los discos segadores, un recubrimiento de carburo de tungsteno conocido del trabajo profesional del suelo en los lados inferiores de los soportes de cuchillas, así como el módulo de seguridad SAFETY LINK. Y: Debido al punto de giro oblicuo del brazo saliente, la barra de corte no solo reacciona hacia atrás en caso de contacto con un obstáculo, sino, al mismo tiempo, hacia arriba, abandonando así de forma segura la zona de peligro.

 

Gracias a la forma especial ondulada de la bandeja realizada de una sola pieza, los grandes piñones de ataque de los discos segadores están especialmente desplazados hacia delante, logrando, con ello, un sobrecorte especialmente grande, agarrando con varios dientes en dos puntos. Distancias homogéneas entre los discos ofrecen, además, un corte homogéneo.

 

Todas las MAX CUT están adicionalmente equipadas con una lubricación durante todo la vida útil que reduce las necesidades de mantenimiento y los costes de mantenimiento. Detalles prácticos, como la caja portátil de cuchillas y las tapas de los discos pintadas de color rojo con las cuchillas pintadas del mismo color, dependiendo del sentido de giro, facilitan en gran medida el cambio de cuchillas.

La barra de corte soporta una gran carga y es resistente a la torsión gracias a su bandeja atornillada. Diferentes elementos de protección contra el desgaste ofrecen largos intervalos de cambio, el cambio de cuchillas se simplifica en gran medida con la caja de cuchillas y las cuchillas pintadas de rojo para los discos segadores que giran en contra del sentido de las agujas del reloj.

Forraje limpio, poco tiro lateral: Descarga de la barra de corte con ACTIVE FLOAT.

Para todos los modelos, la descarga hidroneumática de la barra de corte ACTIVE FLOAT está integrada de serie. Permite la adaptación de la presión de apoyo con un mando de control de efecto simple desde el asiento del operario, pudiéndose ver la presión en un manómetro en el bastidor de enganche. Con ello, en todas las condiciones de trabajo se trabaja únicamente con tanta presión de apoyo como sea necesaria – la base para un bajo ensuciamiento del forraje, así como la mejor calidad de corte con un cuidado máximo de la capa de hierba para potenciar un nuevo crecimiento. Al mismo tiempo, se reduce el desgaste en la barra de corte, las necesidades de tracción y el tiro lateral.

 

Con la última generación DISCO CONTOUR, está ahora disponible un peso de compensación que se encarga, especialmente con anchuras de trabajo más grandes y tractores más livianos, de una carga más homogénea en las ruedas traseras del tractor. Especialmente en pendientes, se puede girar en las cabeceras de forma mucho más rápida y, al mismo tiempo, segura. Dependiendo del equipamiento y la anchura de trabajo, la cantidad adecuada de pesos individuales se encarga siempre del equilibrio óptimo. El estacionamiento es posible en estado desplegado y, con el dispositivo opcional de estacionamiento, también en posición de transporte.

 

En carretera, el plegado de 120 grados hace posible un transporte estable y seguro sin una gran área de giro y le permite al operario una visión prácticamente sin obstáculos hacia atrás, con el espejo retrovisor.

Una novedad son los pesos de compensación opcionales para una carga más homogénea de las ruedas traseras del tractor - especialmente en tractores más livianos y en pendientes.

Más de 7 metros de anchura de trabajo: DISCO 4400 CONTOUR con pliegue vectorial.

En el tope de la serie DISCO CONTOUR se encuentra la DISCO 4400 CONTOUR con una anchura de trabajo de 4,20 m. Además de su fuerza de impacto, gracias a la enorme anchura total de trabajo de 7 m, en combinación con una DISCO 3200 F PROFIL o DISCO 3200 F MOVE, la segadora se caracteriza por un plegado vectorial, diagonal y tridimensional de 120 grados para el transporte vertical, seguro y legal por carretera, por debajo de 4,0 m de altura de transporte y con una mínima área de giro. Así es que, especialmente en zonas llanas y amplias, es una alternativa potente y compacta en comparación con combinaciones triples de siega.

 

Premarchitado en base a las necesidades: Acondicionador con púas, rodillos de poliuretano o rodillos de acero.

Para la DISCO 3600 RC CONTOUR con acondicionador de rodillos, se ofrecen ahora, como alternativa a los rodillos de poliuretano que trabajan de forma cuidadosa, rodillos de acero más agresivos con una transmisión doble de los rodillos. Este equipamiento es recomendado especialmente para trabajar en material de cosecha con tallo grueso, como es el caso de sorgo, y puede ser pedido a partir de ahora también para las macrosegadoras DISCO 1100 RC BUSINESS y las segadoras frontales 3600 F MOVE y DISCO 3200 F MOVE con acondicionador de rodillos RC. La doble transmisión con engranajes para cizallas – disponible opcionalmente también para los modelos RC con rodillos de poliuretano – no solo transfiere mayores pares motor y permite, con ello, un mayor caudal de procesamiento, también con cantidades de crecimiento extremo, sino también es sinónimo de fiabilidad y durabilidad.

 

En DISCO 2800 C, DISCO 3200 C y DISCO 3600 C, el acondicionador de rodillos colocado helicoidalmente, en forma de V, se encarga de un acondicionado eficiente. La intensidad de acondicionado puede ser adaptada sin herramientas con una chapa de acondicionado. Las púas con soporte elástico esquivan objetos extraños, como piedras grandes, y protegen así el eje del acondicionador y los accionamientos frente a daños.

Los compradores pueden elegir, a partir de ahora, entre acondicionador de púas con púas de acero con soporte elástico, acondicionador de rodillos con rodillos de poliuretano y acondicionador de rodillos con rodillos de acero – este último de serie con la potente transmisión doble con engranajes para cizallas.

Todas las segadoras con acondicionador DISCO CONTOUR están equipadas de serie con chapas hileradoras ajustables sin escalonamientos para una precisa formación de hileras. Opcionalmente, los modelos DISCO RC con acondicionador de rodillos se dejan equipar con dos chapas hileradores adicionales telescópicas – ideales para hileras especialmente estrechas, como, por ejemplo, en el segado de alfalfa.

 

Ayuda digital con CLAAS connect: Segadoras DISCO en aplicaciones CLAAS connect Web y APP.

Todas las segadoras DISCO de CLAAS son integradas directamente en CLAAS connect del cliente durante la entrega de la máquina. Así el cliente siempre tiene un acceso móvil a las instrucciones digitales de manejo, al asesor de lubricantes y al CLAAS Parts Shop para el pedido de lubricantes, piezas de desgaste y piezas de repuesto Original CLAAS. Los usuarios tienen así todo a mano – manuales de instrucciones que no se encuentran y largas búsquedas para dar con los lubricantes y las piezas de repuesto adecuadas ya no son necesarias. Este uso es gratuito para los clientes DISCO en CLAAS connect y está disponible tanto en la versión web como en la APP.

CLAAS connect ofrece, además, amplias funciones de gestión de máquinas y de fincas que también asisten durante la recolección de forraje. Con el apoyo de mapas satélite, el monitoreo de la vegetación, p. ej. durante la planificación de la recolección de forraje, es de gran ayuda. En el GeoCenter, mapas de cosecha pueden mostrar el éxito de la recolección de forraje.

 

Los principales argumentos de la nueva serie DISCO CONTOUR de un vistazo:

  • 12 nuevas segadoras de discos, de 2,60 a 4,20 m de anchura de trabajo en un nuevo diseño con lonas de protección grises.
  • Barra de corte MAX CUT enganchada en el centro de gravedad para la mejor calidad de corte con el mayor cuidado de la capa de hierba y la más larga vida útil.
  • Tapas protectoras y cuchillas pintadas de rojo para los discos que giran en contra del sentido de las agujas del reloj y caja portátil de cuchillas facilitan el cambio de cuchillas.
  • Descarga hidroneumática ACTIVE FLOAT de serie.
  • Contrapeso opcional con pesos individuales para una óptima compensación, dependiendo de la anchura de trabajo y el equipamiento.
  • Centro de gravedad cercano al tractor para una conducción tranquila en cabeceras y en carretera.
  • Seguro antichoque mecánico con punto de giro oblicuo en 15 grados para que el brazo saliente pueda esquivar tridimensionalmente.
  • Acondicionador con, opcionalmente, púas de acero colocadas helicoidalmente, rodillos de poliuretano o rodillos de acero (rodillos de acero a partir de ahora también disponibles como tercera variante de equipamiento para DISCO 1100 RC BUSINESS; 9300 RC y 3600 F MOVE y 3200 F MOVE con acondicionador de rodillos RC).
  • Accionamiento de los acondicionadores RC con rodillos de acero de serie con doble transmisión (opcional para RC y rodillos de poliuretano).
  • Plegado para el transporte de 120 grados para todos los modelos DISCO CONTOUR.
  • DISCO 4400 CONTOUR con una anchura de trabajo de 4,20 m y un plegado vectorial tridimensional, combina una máxima anchura de trabajo con un transporte por carretera seguro y legal.
  • Con CLAAS connect, el cliente obtiene acceso directo a importantes documentos técnicos, catálogos de piezas, asesor de lubricantes, así como el acceso a CLAAS Parts Shop.

Aquí se pueden descargar fotos.

Grupo CLAAS, comunicación empresarial
Consultas, por favor, a pr@claas.com