El programa AE50-Awards de la sociedad americana de ingeniería agrícola y biológica, la American Society of Agricultural and Biological Engineering (ASABE), premia, cada año, 50 productos que se caracterizan por la mayor innovación, un avance tecnológico significativo y su influencia en el mercado abastecido. Además de otras seis máquinas y tecnologías CLAAS - TRION 740, CEMOS para tractores, DISCO 9700 RC AUTO SWATHER, el accionamiento doble de rodillos para la DISCO 3600 FRC, VARIANT SMART DENSITY y el nuevo atado de malla VARIANT - este año fueron también galardonados los nuevos macro-tractores XERION 12. "Estamos encantados con el acreditado AE50 Award para nuestra nueva serie XERION 12“, afirma Dr. Johannes Weisbrodt, Vicepresidente Senior "Product Unit System Tractors". "Tras dos galardones de alto nivel obtenidos en la Agritechnica, este Premio es otro reconocimiento para nuestro equipo de desarrollo XERION y el trabajo que han realizado durante muchos años, destacando el carácter innovador de la serie con muchas características únicas en esta clase de rendimiento.“
En los seis años de desarrollo, la nueva serie XERION 12 ha sido probada de forma intensiva en un gran número de explotaciones agrícolas norteamericanas y europeas, en muchas tareas diferentes. Innovaciones, como el concepto de régimen bajo de revoluciones 2.0, la caja de cambios continua, robusta y fácil de manejar, CMATIC, una velocidad final de 40 km/h para TERRA TRAC y 50 km/h para TRAC, la potente instalación hidráulica de trabajo con régimen bajo de revoluciones, la espaciosa cabina con vistas panorámicas sin estorbos y la suspensión a cuatro puntos de la cabina, así como los nuevos trenes de rodaje de orugas TERRA TRAC, amortiguados contra choques, están destinados a hacer el trabajo de los agricultores más eficiente, productivo, rentable y confortable. El extraordinario concepto XERION ofrece, con su fuerte bastidor central con dos ejes articulados, una precisión sin compromisos para la dirección, una capacidad de carga extrema y un reparto compensado del peso, para una tracción sin concesiones y un máximo cuidado del suelo.
La serie XERION 12 incluye los tipos 12.590 y 12.650, disponibles como versión TERRA TRAC con trenes de rodaje de orugas triangulares y, en mercados seleccionados, como variante de ruedas TRAC, con la combinación ruedas gemelas más grande disponible para tractores de doble tracción. Las principales regiones de comercialización son Norteamérica, Europa, Australia y Sudamérica.
La entrega de premios a los galardonados tiene lugar en la conferencia ASABE Agricultural Equipment Technology, del 11 al 14 de febrero en Louisville, Kentucky (USA).
