La American Society of Agricultural and Biological Engineering (ASABE) galardona un total de siete innovaciones de productos CLAAS con el premio AE50. "Estamos muy orgullosos de que varios de nuestros nuevos productos y tecnologías, entre ellos la serie 12 de XERION y la TRION 740, hayan sido galardonados simultáneamente por ASABE", explica Eric Raby, Vicepresidente Senior de la Región de las Américas y Vicepresidente de CoA. "Nuestro equipo de desarrollo trabaja continuamente en hacer que el trabajo de los agricultores sea aún más productivo,eficiente, sencillo y sostenible. Queremos convertirles en los mejores en su campo, y las siete innovaciones de productos CLAAS galardonadas, en las áreas de tractores, cosechadoras, empacadoras y recolección de forraje, simbolizan exactamente este objetivo."

Con los AE50 Awards, otorgados por la American Society of Agricultural and Biological Engineers (ASABE), son galardonados cada año los 50 nuevos productos o innovaciones de productos con un mayor grado de innovación en Norteamérica, valorando especialmente su efecto en los sistemas agrícolas, alimentarios y biológicos. De entre una gran cantidad de presentaciones en el año 2023 fueron galardonados, entre los Top 50, siete candidatos CLAAS debido a su carácter innovador, el importante avance técnico que representan y los efectos que tienen en el mercado.

Estos son los siete ganadores CLAAS de este año del AE50:

XERION serie 12

CLAAS forma parte con el XERION, desde hace 25 años, de los impulsores tecnológicos en el mercado internacional de macro-tractores. Tras seis años de trabajo de construcción y desarrollo, más de 10.000 horas de pruebas en cinco países y cientos de entrevistas a clientes, la serie 12 de XERION, presentada en verano de 2023, define tendencias que van mucho más allá de su clase de rendimiento. Los dos modelos ofrecen, con su concepto de régimen bajo de revoluciones 2.0, potencias de motor de hasta 653 CV con un par motor máximo de hasta 3.100 Nm con 1.300 revoluciones del motor. Los grandes motores de 15,6 l, de Mercedes-Benz, están autorizados para su uso con aceites vegetales hidrotratados (HVO) – todas las máquinas nuevas obtienen su primer relleno del depósito en fábrica con el nuevo combustible generado de forma sostenible a partir de residuos. Exclusivo de esta clase de tractores son la caja de cambio CMATIC para una velocidad máxima de hasta 50 km/h (TERRA TRAC: hasta 40 km/h), la instalación hidráulica de trabajo con bajo régimen de revoluciones y con cantidades transportadas de hasta 537 l/min, los trenes de rodaje de orugas de último desarrollo y amortiguados TERRA TRAC, así como unas vistas panorámicas sin igual y la cabina con suspensión a cuatro puntos con la mayor oferta de espacio en el segmento de tractores premium. Sin competencia destacan también la extrema capacidad de carga y la precisión de la dirección, gracias a un chasis continuo con dos ejes directrices, el concepto de doble tracción sin concesiones, con un reparto compensado del peso de 50:50, así como el sistema de asistencia al operario y de optimización de procesos CEMOS.

CEMOS para tractores

CEMOS es el primer y único sistema de asistencia al operario y de optimización de procesos del mercado que optimiza tanto el tractor como también los implementos y que, además, trabaja aprendiendo por si mismo. Le ayuda al operario a optimizar el contrapeso, la presión interior de los neumáticos y la gestión del motor y la transmisión, mejorando con ello significativamente la productividad y la eficiencia en los trabajos de campo. Además, se pueden optimizar paulatinamente los ajustes de implementos, así como valorar y visualizar el riesgo de compactaciones dañinas en el suelo, gracias al modelo de cálculo integrado Terranimo®. En el informe de pruebas 7096 de la DLG se incrementó el rendimiento por superficie en hasta un 16,3 por ciento y se redujo el consumo de combustible en hasta un 16,8 por ciento. Especialmente operarios con poca experiencia pueden lograr gracias a CEMOS una óptima fuerza de tracción, eficiencia y calidad de trabajo – pero también en el caso de operarios expertos está demostrado que CEMOS mejora estos mismos parámetros.

TRION 740

Desde el año 1995, CLAAS marca mundialmente las pautas con las cosechadoras LEXION en lo que a caudal y eficiencia en explotaciones agrícolas se refiere. En el año 2021 fue lanzada la serie TRION que adaptó muchas funcionalidades y parámetros de rendimiento de la LEXION a la clase de cosechadoras de clase media. En Norteamérica, la TRION 740 con sistema APS HYBRID y un gran rotor, amplía la amplia gama de productos LEXION.

La TRION, al igual que la LEXION, está diseñada para los mayores rendimientos de campaña y las más diversas condiciones de cosecha y cultivos. Basada en componentes acreditados, combina productividad, eficiencia y fiabilidad, con una versatilidad máxima. Además de las versiones con 5 y 6 sacudidores de las series TRION 500 y 600, en muchos mercados están también disponibles modelos TRION 700 con sistema APS HYBRID y uno o dos rotores. Los compradores pueden elegir entre amplias variantes de equipamiento, entre ellas, trenes de rodaje de orugas TERRA TRAC, mecanismos de corte con sinfín y VARIO, así como CONVIO y CONVIO FLEX Draper, diferentes cabezales de ordeño para maíz y girasoles, sistemas de asistencia al operario CEMOS y diferentes versiones de tamaño del depósito de granos, de tubo de descarga del depósito de granos o de reparto de la paja y el tamo. Para un guiado automático vía GPS, está disponible el CEMIS 1200 que además permite la cartografía de rendimientos para una agricultura de precisión.

Atado de malla VARIANT

Se cumplen exactamente 40 años de que CLAAS inventará la técnica de embalaje de malla para rotoempacadoras. Gracias a la experiencia acumulada durante décadas y la simple construcción, el atado de malla en las rotoempacadoras VARIANT está extremadamente madurada y es muy fiable. Para evitar acumulaciones de suciedad en esta zona tan sensible, el rodillo de malla se encuentra en un rodillo de goma accionado. El freno de malla se encuentra así directamente encima del rodillo, de forma fiable y sencilla. El rodillo de goma debajo del rodillo de malla puede adaptar su velocidad a través de un variador, esto permite una adaptación individual del estiramiento previo, dependiendo de la calidad de malla. Mallas de embalaje de gran calidad de CLAAS se encargan con o sin cubrimiento de los cantos, de que la paca mantenga perfectamente su forma.

VARIANT 500 SMART DENSITY

Las rotoempacadoras VARIANT hacen posible, por un lado, grandes densidades de paca en todos los materiales de cosecha, desde ensilado recogido húmedo hasta paja seca. Por otro lado, son igualmente capaces de empacar pacas de heno con núcleo blando para un secado posterior seguro. Para ello, la regulación integrada de la presión de empacado, SMART DENSITY, controla ambos brazos tensores montados de forma independiente entre si. Con ello, la VARIANT tiene siempre el tensado de correas óptimo en cualquier tipo de cultivo y garantiza una "cubierta" dura para las menores pérdidas de nutrientes y una máxima resistencia a la intemperie. Estas características conlleva una conservación óptima de los nutrientes, menos pérdidas de forraje y un mayor aprovechamiento del mismo.

Doble accionamiento de rodillos para la DISCO 3600 FRC

El doble accionamiento de rodillos de la segadora frontal CLAAS DISCO 3600 FRC es un concepto de transmisión nuevo e innovador para el acondicionador de rodillos RC que ha sido especialmente desarrollado para un material de cosecha pesado y con gran producción. Una maravilla técnica es el engranaje para cizallas de construcción maciza que marcha en baño de aceite para una fiabilidad máxima y el mayor caudal de material. Permite un máximo rendimiento de caudal y optimiza, además, el tratamiento del forraje. Una escala en el lateral de la segadora le muestra al operario el tamaño real de la distancia del rodillo. El tensado del muelle puede ser ajustado independientemente de la distancia del rodillo.

DISCO 9700 RC AUTO SWATHER

La DISCO 9700 RC AUTO SWATHER de CLAAS marca nuevas pautas en lo que a rendimiento se refiere. Características especiales, como el accionamiento doble de los rodillos extremadamente robusto para el acondicionador de rodillos RC y la inteligente sobreposición de hileras con cintas hileradoras de 1.100 mm de anchura, convierten la ancha segadora para grandes superficies en la máquina ideal para un material de cosecha pesado y, al mismo tiempo, delicado, como es el ensilado integral de plantas, sorgo, forraje de invierno o alfalfa. Al mismo tiempo, la DISCO 9700 RC AUTO SWATHER puede lograr sin problema rendimientos de hasta 60 t/ha. El reglaje de la presión de apoyo, ACTIVE FLOAT, y seguro antichoque Non-Stop forman parte del equipamiento estándar, gracias a brazos salientes desplazables, la anchura de trabajo se puede graduar de forma continua de 8,80 a 9,50 m.

La American Society of Agricultural and Biological Engineering (ASABE) es una organización internacional científica y de formación, dedicada al desarrollo tecnológico para sistemas agrícolas, alimenticios y biológicos. De todas partes del mundo se presentan candidatos para los galardones AE50 y son valorados por un gremio de expertos internacionales, para determinar, entre ellos, los 50 productos más innovadores y con mayor influencia. Para la toma de decisiones se valoran tanto el incremento de la eficiencia y la productividad, como también una mejora de la seguridad operativa. La entrega de premios a los galardonados tuvo lugar en la conferencia ASABE Agricultural Equipment Technology Conference del 11 al 14 de febrero en Louisville, Kentucky (USA).

Siete innovaciones de productos CLAAS galardonadas en los EE.UU. con el AE50 Award