Skip to main content
Cumplimiento Normativo
Máquinas agrícolas
Soluciones Digitales
Service & Parts
Experiencias
Trabaja con nosotros
Prensa
Sobre CLAAS
Cumplimiento Normativo

Cumplimiento Normativo.

El cumplimiento normativo es un componente fundamental de la cultura empresarial. El objetivo general es evitar cualquier daño a empleados, la empresa, clientes y socios de negocio.

El cumplimiento normativo, como obligación de cumplir las leyes, las regulaciones internas y las obligaciones contractuales, es un componente fundamental de la cultura empresarial. La directiva corporativa ha creado, para ello, el comité de cumplimiento normativo CLAAS (CLAAS Compliance Committee - CCC). Este se orienta en los estándares principales para sistemas de gestión del cumplimiento normativo. El objetivo general es evitar cualquier daño a empleados, la empresa, clientes y socios de negocio.

Código de conducta.

El código de conducta define bases claras y modos de conducta que son válidos para todos los empleados y empleadas. Para CLAAS, el cumplimiento normativo tiene la más alta prioridad, no toleramos infracciones legales. Esperamos de todos los empleados y empleadas el cumplimiento del código de conducta y que ayuden activamente a crear y mantener un entorno de trabajo respetuoso. La cultura del cumplimiento normativo debe ser vivida en el mismo sentido que nuestra declaración de intenciones, en la que unimos la excelencia, mentalidad y actuación empresarial y, también, las percepciones de valores de una empresa familiar.

 

El código de conducta es una directiva vinculante para actuar de forma responsable y en cumplimiento de las leyes, en nuestra empresa, con respecto a socios de negocios y frente a la opinión pública. Además, el código de conducta pone a disposición una directiva para la toma de decisiones e informa sobre los canales de comunicación (Speak-Up-Channels) proporcionados por CLAAS, es decir, opciones para obtener consejos o expresar de forma confidencial y segura inquietudes sobre posibles malas conductas.

 

Código de conducta en diferentes idiomas:

 

Línea directa de confianza.

La línea directa de confianza, como instancia independiente y neutral, sirve especialmente para la comunicación confidencial y, si se desea, anónima, de irregularidades, así como de quebrantamientos de leyes y normas en la empresa. También casos de sospecha sobre posibles infracciones, pueden ser notificadas a la línea directa de confianza. CLAAS se toma cada aviso en serio y lo tramita con la debida seriedad y meticulosidad.

Datos de contacto del Defensor del Pueblo.

Encuentra al Defensor del Pueblo aquí:

Dr. Carsten Thiel von Herff, LL.M.
Abogado externo

 

Loebellstraße 4
D - 33602 Bielefeld

 

Tel.: +49 521 557 333 0
Fax: +49 521 557 333 44
Móvil: +49 151 58230321

 

Correo electrónico: ombudsmann@thielvonherff.de

Página web: www.thielvonherff.de

Informe: www.report-tvh.de

 

A la línea directa de confianza

Preguntas frecuentes relacionadas con el Defensor del Pueblo.

¿Qué tareas tiene el Defensor del Pueblo?

Los empleados tienen derecho a informar sobre circunstancias que puedan conllevar una infracción de las leyes o las reglas internas. El abogado de confianza externo, actuando como Defensor del Pueblo, recibe estos avisos. Ofrece una zona legalmente protegida y confidencial fuera de la empresa. Le explica al informador sus derechos y el procedimiento a seguir. Solo con la autorización de la informadora / el informador, la Oficina del Defensor del Pueblo transfiere el aviso a su persona de contacto en la empresa. Para ello no se dan datos sobre el informador. La Oficina del Defensor del Pueblo puede ser integrada en el proceso como persona de confianza. Está siempre a disposición del informador para cualquier consulta.

¿Quién puede acudir a la Oficina del Defensor del Pueblo?

Entre otros, empleados, proveedores, concesionarios y clientes pueden acudir a la Oficina del Defensor del Pueblo.

¿Qué avisos son tramitados por la Oficina del Defensor del Pueblo?

La Oficina del Defensor del Pueblo tramita avisos sobre infracciones de la ley e infracciones internas. El objetivo es principalmente la aclaración y el evitar actividades económicas ilegales, delitos de balance falso y daños patrimoniales. Pero también infracciones de directivas internas o también violaciones en las diligencias de derechos humanos pueden ser notificadas.

¿Puedo estar seguro de que la Oficina del Defensor del Pueblo solo transmitirá informaciones en la medida que yo lo autorice?

Sí. El informador es el único que decide las informaciones que le da a la Oficina del Defensor del Pueblo y qué informaciones, en un segundo paso, deben ser dadas por la Oficina del Defensor del Pueblo a la empresa. Solo en el caso de uso fraudulento, es decir cuando se dan premeditadamente avisos falsos, la Oficina del Defensor del Pueblo está autorizada a transferir informaciones también en contra del deseo del informador. Sobre esto informa la Oficina del Defensor del Pueblo durante el primer contacto.

¿Me cuesta algo si uso los servicios de la Oficina del Defensor del Pueblo?

No, los servicios de la Oficina del Defensor del Pueblo pueden ser utilizados gratuitamente por cualquiera.

¿Puedo también contactar con la Oficina del Defensor del Pueblo de forma anónima?

Sí, los informadores también pueden contactar con la Oficina del Defensor del Pueblo de forma anónima. Esto ya es posible desde la primera toma de contacto con la Oficina del Defensor del Pueblo. Siempre que se desee, la Oficina del Defensor del Pueblo mantiene el anonimato del informador frente a la empresa.

¿Qué pasa con mi aviso?

El aviso es investigado teniendo en cuenta las leyes y las reglas internas, así como las inquietudes de todos los implicados. Para ello la Oficina del Defensor del Pueblo le transfiere, tras una comprobación previa, el aviso a su persona de contacto en la empresa.

¿Puedo contactar con la Oficina del Defensor del Pueblo para saber el estado del procedimiento?

El informador puede informarse en todo momento a través de la Oficina del Defensor del Pueblo sobre la situación. A más tardar, después de que se haya finalizado el procedimiento, la Oficina del Defensor del Pueblo informará sobre el resultado, dentro del marco de lo legalmente permitido, al informador.

¿Se convierte la Oficina del Defensor del Pueblo en "mi abogado" cuando me pongo en contacto con ella?

No, la Oficina del Defensor del Pueblo no puede representar a un informador en el caso de un procedimiento administrativo o judicial. Por eso, la Oficina del Defensor del Pueblo no puede iniciar pasos para hacer valer los derechos legales individuales o las pretensiones del informador por la vía legal.

¿Es la Oficina del Defensor del Pueblo realmente independiente?

Sí. La Oficina del Defensor del Pueblo es un abogado autónomo e independiente que no está sujeto a ninguna directiva de la empresa en lo conforme a la tramitación del contenido de los casos. La Oficina del Defensor del Pueblo decide, tras una diligente comprobación propia, si y en qué medida puede transferir un caso a la empresa.

¿Cómo se realiza esta primera toma de contacto?

La primera toma de contacto puede realizarse a través de la plataforma (enlace de contacto), con una llamada telefónica, por correo electrónico, por correo postal o mediante una cita personal.

¿Puedo seguir acudiendo a los puntos hasta ahora responsables en la empresa?

Sí. Cada empleado sigue teniendo a su disposición el acudir a su directivo, al comité de empresa y a todos los otros puntos de asistencia como primera persona de contacto.

¿Estoy protegido como informador?

Sí. El informador está protegido. No se tolera ningún tipo de acto de represalias dirigido contra el informador.

¿Cómo se evita que la institución (centro de denuncias) se use de forma fraudulenta?

A pesar del escepticismo siempre manifestado, los casos del centro de denuncias son muy pocos cuando se crea una Oficina del Defensor del Pueblo. No obstante, el abogado de confianza le explica al informador, al principio de la conversación, que no se tolera un uso fraudulento de la gestión de avisos y que cuando se usa, premeditada y deliberadamente, de forma fraudulenta, los datos personales del informador seran transmitidos a la empresa. En cualquier caso, los empleados que han usado deliberadamente mal la gestión de avisos están expuesto a consecuencias disciplinarias.

¿Cómo se cumple la política de privacidad y la seguridad de los datos?

La Oficina del Defensor del Pueblo garantiza el cumplimiento de los deberes de conservación legalmente obligatorios y las disposiciones en materia de protección de datos. Los datos personales recopilados se limitan a los datos sobre la identidad del informador y de la(s) persona(s) afectada(s).

¿Me espera un despido inminente cuando estoy afectado por un aviso?

No. Se aplica el principio de presunción de inocencia. Cada aviso será investigado, teniendo en cuenta las leyes y las reglas internas, así como las inquietudes de todos los implicados. Solo después de que haya finalizado la investigación, se decide sobre posibles consecuencias.

¿Qué pasa si he dado un aviso pero éste después termina siendo erróneo?

Siempre y cuando el aviso se haya hecho de buena voluntad, es decir no haya sido erróneo deliberadamente, el informador no tiene que temer consecuencia alguna.

¿Tengo que acudir a la Oficina del Defensor del Pueblo cuando sospecho que se ha infringido la ley?

No, el uso de la Oficina del Defensor del Pueblo es libre. Ha sido creada como punto adicional al que acudir.

¿Puedo también visitar personalmente la Oficina del Defensor del Pueblo?

Sí. Existe en todo momento la opción de visitar personalmente al abogado de confianza, mediante cita previa, y tener con él una conversación confidencial.

¿Puedo contactar e incluso visitar la Oficina del Defensor del Pueblo durante el horario laboral?

Sí.

¿Soy informado cuando mi aviso ha sido tramitado?

Sí. A más tardar cuando se haya cerrado el caso, el informador será informado por la Oficina del Defensor del Pueblo o la empresa sobre el resultado, dentro del marco de lo legalmente permitido.

¿Tiene la Oficina del Defensor del Pueblo que dar mi identidad cuando es llamada como testigo en un procedimiento penal o civil?

No. En el caso de que la Oficina del Defensor del Pueblo sea llamada como testigo en un procedimiento penal, civil o de otro tipo, solo dará el nombre y la identidad del informador que solicitó consejo cuando esto le sea autorizado expresamente por la empresa y también por el informador.

¿Puedo acudir a la Oficina del Defensor del Pueblo y solo al final de la conversación decidirme si el asunto debe ser notificado a la empresa?

Sí. La Oficina del Defensor del Pueblo puede ser contactada de forma absolutamente confidencial en un primer paso. Al principio de la conversación, le explica sus derechos al informador. Solo al final de la conversación, el informador decide si las informaciones y en qué medida las informaciones son transmitidas a la empresa.

¿Qué personas de contacto tiene el Defensor del Pueblo en la empresa?

El Defensor del Pueblo les entrega el caso a sus personas de contacto en la empresa sin indicar quién es el informador. El equipo de personas de contacto está formado por directivos de las áreas de derecho, personal, seguridad del consorcio y revisión.

¿Debo informar también a la Oficina del Defensor del Pueblo cuando yo mismo me pueda haber hecho punible?

La Oficina del Defensor del Pueblo también puede ser contactada cuando el propio informador pueda haber cometido un delito. En este caso, la Oficina del Defensor del Pueblo puede aclararle sus derechos al informador y, además, una autodenuncia será valorada de forma positiva dentro del marco de la relación laboral existente y puede tener un efecto atenuante en el caso de un posible procedimiento judicial más tarde.

¿Está la Oficina del Defensor del Pueblo obligada a transferir inmediatamente un aviso sobre un delito a la fiscalía?

No. Solo en casos aislados claramente definidos, cuando se trata de delitos realmente graves, existe para cualquiera la obligación de transferir el aviso sobre el delito a la fiscalía

¿Cómo es tramitado un aviso por el que está directamente afectada la persona de contacto en la empresa?

En este caso, la Oficina del Defensor del Pueblo puede acudir directamente a la dirección general de la empresa.

¿Cuánto tiempo tarda hasta que se obtiene un resultado?

Esto no puede ser respondido de forma generalmente válida. Existen avisos que pueden ser tramitados completamente en cuestión de unas pocas horas. En el caso de investigaciones complejas, la tramitación puede durar varias semanas.