Skip to main content
Grandes valores internos con un aspecto emocional: NIGHT EDITION para tractores ARION y AXION de CLAAS
Grandes valores internos con un aspecto emocional: NIGHT EDITION para tractores ARION y AXION de CLAAS

Grandes valores internos con un aspecto emocional: NIGHT EDITION para tractores ARION y AXION de CLAAS

El tractor es la máquina agrícola con el mayor vínculo emocional entre el operario y la máquina. Porque la mayoría de los operarios pasan entre cientos y miles de horas al año en su asiento en el tractor – lo que hace que cada vez sean más exigentes. El diseño y equipamiento de la cabina con materiales de gran calidad y los más modernos sistemas de entretenimiento, así como opciones de personalización, juegan, por lo tanto, un papel cada vez más importante para que el operario se sienta a gusto y se identifique con "su" tractor.


CLAAS responde a estas exigencias del mercado con la nueva NIGHT EDITION para los tractores de carga variable y transmisión continua ARION 550 CMATIC y 660 CMATIC, así como AXION 830 CMATIC, 870 CMATIC, 930 CMATIC y 960 CMATIC.

Exteriormente la NIGHT EDITION destaca con detalles de color gris. En la cabina se encuentran equipamientos exclusivos con la rotulación NIGHT EDITION, así como Apple CarPlay Radio.

Ennoblecido por fuera y por dentroLa NIGHT EDITION se caracteriza exteriormente por una pintura gris CC de las llantas, el techo y los revestimientos laterales del motor. La rotulación CLAAS en los laterales del capó del motor es realizada en color blanco sobre un fondo gris CC. La rotulación NIGHT EDITION está colocada de forma destacada en los laterales del capó del motor, el emblema encima de la luz de avance complementa el diseño exterior.


En la cabina, el emblema del volante y la alfombrilla del suelo cuentan con la rotulación NIGHT EDITION. Además, los operarios disfrutan de un entretenimiento de primera clase gracias a Apple CarPlay Radio.

Agricultores y contratistas interesados pueden pedir desde ahora la NIGHT EDITION en su concesionario CLAAS o asegurarse directamente a través de night.claas.com su modelo ideal exclusivo y, con ello, obtener la ventaja de un descuento frente al precio de tarifa de 5.000 euros para su tractor.

Aquí se pueden descargar fotos.

Grupo CLAAS, comunicación empresarial
Consultas, por favor, a pr@claas.com