DISCO 9300 C AUTO SWATHER y DISCO 9300 DIRECT SWATHER: Sobreposición de hileras con o sin acondicionador

Con el nuevo DISCO 9300 DIRECT SWATHER con innovadora tecnología de sinfines, agricultores y contratistas tienen ahora también la opción de elegir, al segar sin acondicionador, entre la sobreposición de hileras y la colocación ancha. Como alternativa, especialmente para el trabajo en varias explotaciones, CLAAS presenta la nueva DISCO 9300 C AUTO SWATHER con acondicionador de púas y cintas de transporte transversal.

Con las macrosegadoras DISCO, CLAAS define, desde hace 25 años, la cosecha profesional de forraje en grandes explotaciones y contratistas agrícolas. Con el lanzamiento de la sobreposición de hileras AUTO SWATHER, se incrementó a partir del año 2011 enormemente la flexibilidad de uso. Desde el año 2023, la DISCO 9700 RC AUTO SWATHER, siendo una de las segadoras para biomasa más potentes del mercado, le permite a los clientes con las más altas expectativas y cantidades de producción, con hasta más de 60 t/ha, un nuevo nivel de fuerza de impacto y fiabilidad en la cadena de cosecha – gracias a un acondicionador de rodillos doble con nuevo concepto de transmisión HD y cintas XXL adaptadas especialmente al flujo en el acondicionador de rodillos.

Ahora CLAAS amplía la gama de productos con dos modelos más, con 9,10 m de anchura de trabajo, y ofrece con ello ahora cuatro clases de rendimiento para macrosegadoras con acondicionador y potencia motriz de 180 a más de 400 CV.

DISCO 9300 DIRECT SWATHER: Sin acondicionador directamente en la hilera

Para las explotaciones que tienen que prescindir del acondicionador, debido a un proceso de premarchitado más largo o debido a la falta de un tractor de gran potencia motriz, se ha redesarrollado consecuentemente la tecnología de sinfín acreditada en miles de casos en el cabezal de siega DIRECT DISC de la picadora JAGUAR, creando el nuevo DIRECT SWATHER para su uso en praderas.

La DISCO 9300 DIRECT SWATHER, como macrosegadora para empresas de ganado vacuno orientadas al futuro, ofrece por primera vez para este segmento, con muchos detalles inteligentes, cuatro estrategias de siega y de colocación:

1. Colocación ancha completa para un premarchitado efectivo y rápido.
2. Siega con colocación integrada de hilera central para recoger la parcela, de forma rápida y efectiva, sin rastrillo henificador ni hilerador
3. Colocación de 18 m segados en una anchura de 12 m (combinación de hilera/ colocación ancha) para un control activo del proceso de premarchitado y un óptimo aprovechamiento de la picadora.
4. Siega con colocación unilateral de la hilera para recoger los finales de parcela.

La innovadora macrosegadora puede ser utilizada, gracias a prescindir del acondicionador, con tractores a partir de 180 CV y, por lo tanto, de forma extremadamente rentable. Además, es posible trabajar en todos los cultivos y todas las condiciones de trabajo, tanto en centeno verde de gran producción para la generación de biomasa, la siega cuidadosa de alfalfa o con pequeñas cantidades de crecimiento en los cortes siguientes en praderas. Cuando el crecimiento es reducido, especialmente en regiones con poca lluvia y un gran número de horas de sol, el prescindir del acondicionador evita un premarchitado demasiado rápido del material de cosecha y permite un control activo del contenido de materia seca. Para ello, gracias a los sinfines pivotantes, es posible un control específico del proceso de secado y una óptima adaptación de la colocación a la cantidad de crecimiento y la siguiente cadena de cosecha.

Mejor flujo con construcción de sinfín cónico

El sinfín cónico CLAAS permite, con la colocación especialmente cercana y paralela a los discos segadores, una recogida del material constante y segura, también con crecimiento variado. Al mismo tiempo, el tipo de construcción cónica ofrece un mayor volumen transportador hacia el centro, porque con el diámetro creciente del sinfín se puede transportar más material de cosecha. Extraordinario es, además de la versión cónica del sinfín, también la carcasa cónica del mismo con un espacio transportador integrado en la parte trasera. Con el espacio ampliado se incrementa en gran medida el volumen transportador y, con ello, el rendimiento de caudal.

Contracuchilla y cuchilla en la salida del sinfín evitan acumulaciones de material segado y garantizan, con ello, un trabajo sin atascos.

De la extraordinaria adaptación de la sierra, los sinfines transportadores y el espacio transportador resulta un flujo homogéneo libre de atascos con la menor necesidad de potencia posible y la mayor eficiencia del combustible. Los primeros valores medidos en la práctica demuestran que el consumo de combustible se encuentra hasta un 40 por ciento por debajo de la tecnología comparable con acondicionador.

Chapas hileradores colocadas en la consola central llevan la corriente de material por debajo del bastidor de la segadora. Lonas hileradoras adicionales, ajustables y con giro hidráulico evitan que el material sea mandado demasiado lejos en el caso de colocación unilateral de hileras. El resultado: Hileras homogéneas y bien formadas en todas las condiciones, para que la cadena de cosecha siguiente tenga un rendimiento máximo.

Sinfines pivotantes para una colocación ancha completa que ahorra fuerza

Al trabajar sin acondicionador es importante poder utilizar la totalidad de la anchura de siega también como superficie de premarchitado. Con el accionamiento del sinfín sobrepuesto, se ha logrado con el DISCO 9300 DIRECT SWATHER la opción de poder girar en todo momento los sinfines de forma hidráulica, para depositar el material de cosecha sin trabajarlo por toda la anchura de segado. Los sinfines pueden ser metidos o sacados confortablemente vía ISOBUS, individualmente o en paralelo – también durante la cosecha en la parcela.

El concepto de manejo: Inteligente y descargando en doble sentido

La descarga de serie de la segadora ACTIVE FLOAT puede ser adaptada vía ISOBUS, en todo momento, durante el trabajo de siega a las condiciones de cosecha, para poder trabajar siempre con la menor presión de apoyo posible y, por lo tanto, cuidando el forraje y el material y ahorrando energía. El automatismo opcional de compensación de la pendiente CLAAS dirige de forma diferenciada la presión de apoyo durante la siega en laderas montaña arriba y montaña abajo, para reducir así el tiro lateral a un mínimo y, con ello, el desplazamiento entre la segadora frontal y la trasera. Además, esta forma de asistencia electrónica al operario, permite un trabajo en pendientes cuidando la capa de hierba, especialmente en condiciones de suelo húmedas.

Para un máximo de confort de manejo, la elevación de las segadoras es integrada directamente en la gestión de cabeceras del tractor, mientras que la instalación hidráulica Load Sensing de la segadora es dirigida directamente por el ISOBUS del tractor o los terminales CLAAS ISOBUS, CEMIS 700 o CEMIS 1200.

DISCO 9300 C AUTO SWATHER: Con acondicionador para todos los materiales de cosecha

La nueva DISCO 9300 C AUTO SWATHER usa, de forma clásica, el acondicionador de púas de acero para la recogida del material detrás de los discos segadores y para el transporte del material segado a las cintas de transporte transversal. Esto requiere una mayor cantidad de energía pero permite, al mismo tiempo, una máxima seguridad de flujo en todos los materiales de cosecha y también en condiciones de trabajo que supongan un reto. Además, mediante la velocidad ajustable de las cintas de transporte transversal, se puede formar una hilera especialmente homogénea y ventilada que, en la siguiente cadena de cosecha, permite un mayor caudal con menos necesidad energética.

El acondicionador integrado garantiza, también en existencias compactas y en breves fases de buen tiempo, un proceso de premarchitado mucho más rápido y es, por lo tanto, parte fundamental de la cadena de cosecha de muchas explotaciones para lograr una máxima calidad de forraje.

Transmisión más potente, máxima protección antidesgaste y aún más confort

En la nueva DISCO 9300 C AS, el nuevo tren de potencia ofrece un caudal de procesamiento y una seguridad operativa aún mayores – convalidada para tractores con una potencia de motor de hasta más de 400 CV. Mediante el uso de componentes Hardox de gran calidad en el acondicionador, se ha podido incrementar aún más la protección antidesgaste, reduciendo al mismo tiempo el peso. La construcción de las cintas de transporte transversal se ha optimizado en su peso mediante el cambio a soldadura láser y, con los cuatro apoyos inferiores de las unidades de cinta AUTO SWATHER, se ha estabilizado de forma máxima para el duro trabajo continuo en material de cosecha pesado. Nuevos rodillos de accionamiento de las cintas de transporte transversal reducen el nivel de ruidos a un nivel mucho más bajo – un auténtico incremento del confort de conducción. Más espacio libre para el montaje al tractor y un concepto de pata de apoyo completamente nuevo facilitan, además, el rápido montaje y desmontaje de la segadora y permite un estacionamiento ahorrando espacio, y al mismo tiempo seguro, de la segadora en estado plegado.

Smart Mowing: Automatización con múltiples utilidades

Gracias al inteligente concepto de mando, el manejo de la segadora frontal puede ser integrado en el ISOBUS de la combinación trasera, como también la totalidad de la segadora en la gestión de cabeceras del tractor – lo que prefiera el operario. Además, la DISCO 9300 C AS ofrece extraordinarias funciones de confort, como la aceleración automática de las cintas BELT BOOST para vaciar las unidades de cinta en cabeceras, la reducción automática de la velocidad de las cintas en caso de elevación unilateral y la elevación automática de las unidades segadoras al cambiar a trayecto marcha atrás. El automatismo opcional CLAAS para pendientes dirige, al trabajar con pendiente lateral, tanto la velocidad de las cintas como también la presión de apoyo y asegura, con ello, la mejor formación de hileras y un cuidado máximo de la capa de hierba con, al mismo tiempo, el menor derrape en pendientes.

Líder desde hace décadas: Acreditada genética DISCO para una máxima productividad

Al igual que en todas las segadoras DISCO, la acreditada sierra MAX CUT, con cambio rápido de cuchillas y descarga ACTIVE FLOAT, es responsable del corte. Estas características son desde siempre garantes de un forraje limpio, un máximo cuidado de la capa de hierba y una gran fuerza de impacto, combinado con la mejor eficiencia posible con una alta frecuencia de corte con solo 850 revoluciones de la toma de fuerza. Mediciones de la Escuela Superior Técnica de Kiel confirman un ahorro medio de combustible de un 22. En el caso de uso para la siega de mucho material con la DISCO 9300 C AS, esto supone un ahorro de 6 a 7 l de diésel por hora.

Los nuevos patines de desgaste con un flujo optimizado, para de 7 a 9 cm de altura de corte, reducen el contenido de cenizas brutas y aceleran el nuevo crecimiento. Con ello, se reducen también la necesidad de fuerza de tiro y el consumo de diésel.

Pero MAX CUT no es solo sinónimo de la mayor calidad de forraje y eficiencia, sino también de la mayor fiabilidad y una larga vida útil. Así es que cada uno de los discos segadores está equipado de serie con cuatro remaches de protección frente al desgaste para duplicar si vida útil. Todos los soportes de cuchillas tienen en la parte inferior un recubrimiento de carburo de tungsteno de gran calidad, conocido en general únicamente del sector de herramientas de trabajo del suelo.

Los brazos laterales están equipados individualmente, como en todas las macrosegadoras DISCO, con un seguro antichoque mecánico o hidráulico Non-Stop con un eje de giro especialmente macizo. Al chocar contra un obstáculo, el brazo saliente de desplaza hacia atrás y, al mismo tiempo, hacia arriba – alejándose con ello al máximo de la zona de peligro.

Los principales argumentos de la DISCO 9300 DIRECT SWATHER de un vistazo:

• Sobrecolocación de hileras sin acondicionador con baja necesidad energética.
• 9,10 m de anchura de trabajo.
• La mayor flexibilidad, gracias a los sinfines con giro hidráulico: Sobrecolocación de hileras, colocación ancha completa o colocación ancha a medio lado para un control específico del proceso de secado, recogida de los bordes o proceso de 18 a 12.
• Sinfines transportadores con diámetro cónico creciente hacia el centro del mecanismo de siega y distancia homogénea a la sierra para un caudal máximo y mínimas pérdidas de recogida.
• Caja del sinfín formada con un gran volumen hacia atrás, con canal transportador para un flujo seguro también con las mayores cantidades de material.
• La contracuchilla y las cuchillas ajustables en la salida del sinfín garantizan un flujo sin problemas.
• Manejo confort ISOBUS y automatismo opcional para pendientes.

Los principales argumentos de la DISCO 9300 C AUTO SWATHER de un vistazo:

• Trabajo de segado potente y eficiente en todos los materiales de cosecha con acondicionador y sobrecolocación de hileras.
• 9,10 m de anchura de trabajo.
• Nuevo tren de potencia Heavy-Duty para tractores de hasta más de 400 CV
• Chapas del acondicionador reforzadas con Hardox para una mayor resistencia y una vida útil más larga.
• Nuevos bastidores soldados con láser para las cintas hileradoras: Menor peso y, al mismo tiempo, más robustos.
• Unidades hileradoras con cuatro apoyos y un plegado optimizado en lo que al centro de gravedad se refiere, por encima de la sierra, en el caso de colocación ancha.
• Mayor cantidad de nervaduras en los rodillos de accionamiento de las cintas transportadoras: Reducción significante de la emisión de ruidos.
• Montaje y estacionamiento confortable con la mayor distancia de los brazos salientes con respecto a las ruedas traseras del tractor y nuevo apoyo de estacionamiento trasero.
• SMART MOWING con una gran cantidad de funciones confort ISOBUS, así como automatismo para pendientes, para un máximo confort de manejo y rendimientos máximos también en pendientes.

Aquí puede descargar fotos (DISCO 9300 DIRECT SWATHER). Aquí puede descargar fotos (DISCO 9300 C AUTO SWATHER).

 

Grupo CLAAS, comunicación empresarial
Consultas, por favor, a pr@claas.com