Skip to main content
Máquinas agrícolas
Soluciones Digitales
Service & Parts
Experiencias
Carreras
Prensa
Sobre CLAAS

Preparado para el giro.

Fiabilidad pura: Volteadores CLAAS.

Trabajar grandes superficies en un tiempo lo más breve posible, esto es lo que hacen buenos volteadores. Tanto montados como arrastrados: Gracias a sus anchuras de trabajo y con tecnologías superiores, los volteadores CLAAS se encargan de que su material cortado se seque rápido.

Todos los tamaños – todas las clases.


Cuando ha llegado el momento de cosechar las praderas, también ha llegado el momento de los volteadores de heno. Ofrecen un secado rápido y óptimo de la hierba cortada. CLAAS cubre con los volteadores VOLTO todas las necesidades, anchuras de trabajo y tamaños de superficies – desde el compacto VOLTO 45 hasta el arrastrado VOLTO 1300 T.

Hasta diez rotores se encargan de un trabajo eficiente en la parcela. Todos los modelos VOLTO están equipados con la tecnología de rotores MAX SPREAD. Con este concepto de flujo, CLAAS ha revolucionado la tecnología de volteadores. Lo especial de esta tecnología son los brazos de púas inclinados en 29,3° hacia atrás. También el volteado de forraje con muchas hojas se realiza así sin ningún problema. Las ventajas de MAX SPREAD son un gran rendimiento de rastrillado, un traspaso cuidadoso del forraje entre los rotores y un esparcido óptimo. El resultado son un mayor rendimiento y una mejor calidad de trabajo.

Eficiente, móvil, efectivo.


Pero, ¿cómo se consigue llevar un volteador con una anchura de trabajo de más de 10 m de forma segura por vías públicas de una parcela a otra? CLAAS y respondió a esta pregunta en el año 1997: El VOLTO 1050 fue el primer volteador capaz de plegarse a una anchura de 2,97 m, gracias a su mecanismo de pliegue patentado. Con ello, el volteador de heno es más estrecho que la anchura máxima permitida de 3 m y puede ser transportado por las vías públicas.

Pero el VOLTO 1050 también marca las pautas en otro punto: El volteador de heno dispone de la función de hacer hileras de noche. Al trabajar en heno, con ventanas temporales especialmente cortas, es interesante hacer hileras de noche. El heno absorbe así menos humedad por la noche y puede secarse más rápidamente. Todos los volteadores CLAAS VOLTO disponen de un engranaje para hileras de noche que reduce el régimen de revoluciones de los rotores en 1/3. Así, el material de cosecha es colocado en varias hileras pequeñas. Su tiempo de cosecha e reduce.

Volteador de heno VOLTO – la cosecha puede empezar.

Volteadores montados VOLTO
Para un trabajo lo más confortable posible, todas las máquinas con enganche tripuntal están equipadas con la barra de transmisión de carga CLAAS.
Anchura de trabajo
7,70-10,70 m
Volteadores remolcados VOLTO
Para que usted también avance con tractores pequeños con una máxima capacidad de impacto.
Anchura de trabajo
7,70 m

La clase compacta.


La clase compacta VOLTO es, con anchuras de trabajo de 4,50 a 7,70 m y su bajo peso, está especialmente preparada para tractores más pequeños. Son, por lo tanto, los acompañantes ideales para empresas pequeñas o mediadas que desean organizar por si mismas su cosecha de forraje.

La serie grande.


Nuestra serie grande le ayuda a pensar también en grandes dimensiones – y a esparcir. Nuestro objetivo es que pueda realizar su trabajo de forma eficiente y rápida. Esto ahorra un tiempo valioso y hace el trabajo aún más confortable.