Protection des données

Protection des données sur le site Web de la société CLAAS KGaA mbH
Toutes les activités sur le Web réalisées par CLAAS sont en conformité avec les prescriptions juridiques et les lois applicables sur la protection et la sécurité des données professionnelles. CLAAS prend les mesures et précautions nécessaires pour protéger les données personnelles contre les pertes, la destruction, la falsification, la manipulation et les accès non autorisés. Ci-dessous, CLAAS donne des explications sur la manière de traiter les informations qui sont recueillies pendant la visite du site Web de la Sté. CLAAS KGaA mbH.

Collecte et traitement des données personnelles
Les données personnelles sont toutes des informations sur l’identité d’une personne, telles son nom, son adresse e-mail ou son adresse postale. Les données sont seulement enregistrées si elles sont mises à disposition par vous-mêmes, si vous nous contactez par exemple au moyen du formulaire de contact où lorsque vous voulez vous abonner à un bulletin d’information.

Vous êtes libres de décider quelles informations vous allez fournir. Si vous décidez de ne mettre aucune information à la disposition de CLAAS, vous n’aurez pas accès à certains contenus du site Web de la société CLAAS KGaA.

Ceux qui se sont abonnés à un service de communication peuvent à tout moment se désabonner sur un site Web correspondant.

Au cas où vos données personnelles auraient changées (telles le code postal, votre adresse e-Mail ou votre adresse postale), vous pouvez en informer la société CLAAS KGaA mbH par e-Mail à l’adresse  infoclaas@claas.com afin de corriger les données ou les mettre à jour.

Utilisation et divulgation de données personnelles
CLAAS KGaA mbH utilise vos informations personnelles uniquement aux fins de l’administration technique des sites Web, pour vous donner accès à des informations particulières et pour assurer d’autres communications avec vous. Vos données personnelles ne seront divulguées à aucune tierce personne ni utilisées à d’autres fins.

Informations collectées automatiquement
Lorsque vous accédez au site web de la société CLAAS KGaA mbH, des renseignements généraux sont collectés automatiquement (comme p. ex. le navigateur Internet utilisé, le nombre de visites, le temps moyen passé sur le site, les pages consultées). Les informations sont utilisées pour améliorer l’attractivité, le contenu et la fonctionnalité du site Web. Les outils d’analyse sur le Web créés par les sociétés etracker GmbH (www.etracker.com) et webtrends Inc. (www.webtrends.com) sont utilisés sur ce site Web, grâce auxquels une analyse de l’utilisation du site Web peut être réalisée.

Les cookies peuvent être utilisés à cette fin. Les cookies sont des petits fichiers de texte qui sont mémorisés localement dans la mémoire cache du navigateur Internet du visiteur du site et ainsi, ils permettent de reconnaître votre ordinateur lors d’un nouvel appel du site. Les cookies ne contiennent pas de données personnelles, de manière que la sphère privée reste protégée.

Les données recueillies lors de la visite du site Web sont collectées et mémorisées sur un serveur en Allemagne en faveur la société CLAAS KGaA mbH aux fins de la mercatique et de l’optimisation. Il est alors possible d’établir des profils d’utilisation sous un pseudonyme à partir de ces données.

Les données recueillies grâce aux technologies etracker et webtrends ne sont pas utilisées aux fins d’une identification personnelle du visiteur de ce site Web et elles ne sont pas combinées avec d’autres données personnelles éventuellement connues sur le porteur du pseudonyme. En cas de nécessité CLAAS KGa mBH va éventuellement transmettre ces informations aux tierces personnes, dans la mesure où ceci serait prescrit par la loi et / ou seulement dans la mesure où des tierces personnes devraient traiter ces données au nom du groupe CLAAS.

Vous pouvez exclure l’installation des cookies en modifiant les paramètres dans le logiciel de votre navigateur ; toutefois, nous vous signalons que, en l’occurrence, vous ne pouvez probablement pas pleinement utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Web.

En utilisant ce site, vous acceptez le traitement par la société CLAAS KGaA mbH des données qui ont été recueillies sur votre personne, de la façon précitée et aux fins susmentionnées.

Liens vers d’autres sites Web
La présente déclaration sur la protection des données s’applique au site www.claas.com de la société CLAAS KGaA mbH. Les pages Web sur ce site peuvent offrir des liens vers d’autres sites qui ne sont pas soumises à la présente déclaration sur la protection des données. Lorsque vous quittez le site Web de la société CLAAS KGaA mbH, il est recommandé de lire attentivement la directive relative à la protection des données de tout autre site Web qui recueille des données personnelles.

Possibilité de contact
Si vous avez des questions concernant le traitement de vos données personnelles, vous pouvez vous adresser au responsable de la protection des données :

CLAAS KGaA mbH
Service de la protection des données
Monsieur Thomas Oetting
Münsterstr. 33
33428 Harsewinkel
 

Sur demande, vous serez avisés par écrit et conformément à la législation applicable si et quelles des données sur votre personne ont été mémorisées par la société CLAAS KGaA mbH suite à votre utilisation du site Web.

Avis de changements

Au cas où les présentes dispositions sur la protection des données seraient modifiées, ces modifications seront indiquées sur le site Web et d’autres endroits appropriés.

Harsewinkel, en juillet 2011